Британці зняли фільм про вбивство козла на мертвому мовою

Короткометражний фільм на мертвому вавілонському мовою зняли лінгвісти Кембріджського університету Великобританії. Вчені спеціально відновили його для картини аж до звуків, повідомляє Daily Mail.

Стрічка отримала назву «Бідна людина з Ніппур», вона триває 20 хвилин. В центрі історії — молодий чоловік, який вирішив помститися за вбивство свого цапа чиновником. Дія відбувається дві тисячі років тому.

«Реконструкція звуків мертвого мови схоже на мистецтво, але з вавилонянами нам пощастило, у нас є транскрипції їх мови в грецькому алфавіті. Крім того, вавилонський мова тісно пов'язаний з арабською та івритом, що допомагає, тому що звуки семітських мов, як правило, набагато більш стійкі, ніж індоєвропейських», — пояснив професор Мартін Уортінгтон.

Вавилонський мову був поширений у Месопотамії на протязі двох тисяч років до різдва Христового, а потім став зникати, доки повністю не перестав існувати.

Категория: Культура

Британці зняли фільм про вбивство козла на мертвому мовою