Елена Ферранте в Неаполе – фоторепортаж
Опубликованно 19.11.2017 00:49
Len? и Лайла, вымышленных героев Неаполитанской романы Елена Ферранте, подделать их дружба в бедном районе Неаполя, к востоку от центрального вокзала какофония. Книги следуют за девочками напряженные отношения, как они проводят четкую социальную и экономическую дифференциацию в городе, и поносящего и поддаваясь ожидания женщин, как они борются, чтобы быть определенными с чем-то, кроме насилия и нищеты их послевоенного воспитания. На первом этаже здания в рабочем районе Неаполя.
Ферранте карты в ярких деталях каждый уголок безымянный “соседства”, где они растут, но когда персонажи движутся в остальной части города она тщательно называя каждую улицу и площадь, что позволяет Неаполь занять центральное место в истории развития. Таким образом, успех романов видел небывалое количество читателей со всего мира совершают паломничество в Неаполь, в поисках сырья и песчаный стороне города, который традиционно держал посетителей. Неаполь карте
Территория, где девушки растут базируется на работе Luzzatti Рионе класса, которая почти не изменилась с 1950-х годов и вовсе, казалось бы, мало, чтобы бросить вызов пресловутыми города Репутация рушится изгоев регулируется пугающей силы. Однако, тех, кто намерен открывать токовище ярких героинь должны отказаться от предубеждений, игнорировать предупреждения незаконных, непослушные Неаполитанцев, и голову глубоко в подбрюшье, чтобы малоисследованными районами города. Именно здесь особенности и противоречия города, раскрыть себя, и реальная магия Неаполь должен быть обнаружен. Порта-Капуана является одним из Неаполя старые городские ворота, построенные во времена династии Арагонских и датируемые 1484.
Следовать по стопам героев четырех романов, глава из исторического центра на Данте-ля путешествие в Неаполитанском преступном мире. Пройти через обширные Арагонский городские ворота порта-Капуана, теперь, сидя в одиночестве в умиротворять через Карбонара, и головой в пульс рынка о’ Buvero улица. Уличные рынки Неаполь-это место, чтобы испытать энергию города.
О'Buvero человеческий Ералаш деятельности пронизал загнивающего 15-го века дворцы на Виа Сант-Антонио-Абате. Именно здесь энергию уличной жизни в городе действительно может быть опытным, перекликаясь через весь район в тесноте квартир и гулкие лестничные клетки.
Как вы прогуляться по улочкам, невозможно не проект сообщества персонажей, описанные в книге, по словам продавцов рынка. Перестать покупать кучу маленьких дель везувио помидоры с эквивалентом Ада Капуччио персонаж, который управлял фруктовый киоск в Ферранте в Неаполе, или смотреть, как Энцо Сканно эквивалент нагрузки ящиков производить, как jenga блоков, к его телеге, чтобы забрать и продать в районе. Вид на церковь Сант-Антонио-Абате из-за рынка.
Если вам интересно, где найти пугающим Солара брат типов, поразительных незаконной сделки, посмотрите для мужчин Мэннинг черныйрынок сигаретных ларьков, их коробки аккуратно разложенные на скатерти, так что они могут быть удалены одним быстрым движением при виде полиции.
Вглубь рынка, грязных оскорблений фильтр сверху, швырнул от окна к окну женщины, как они кружева улицах с прачечной, как Мелина и Лидия грызутся за Донат Sarratore в первой книге, мой гениальный друг. Сделки выбило в густой Неаполитанском диалекте, в то время как Осы прилетают грузили ящики с брокколи-как friarelli, выращенного на склонах Везувия. Через приоткрытую дверь можно увидеть старый мальчик живопись красочные ценники, которые украшают прилавки. Рядом может быть женщина, высунувшись из нее стрит-комнатная квартира, сигарета в руке, ожидая светлее должны быть снижены на веревке в корзине от пола выше. Очарование старого мира: семья Паскуале был сделать ценники на рынках по Неаполе на протяжении трех поколений. Справа; проходящий свет с корзиной.
Выход из рынка, через Бенедетто Кайроли на Корсо Гарибальди, вы пройдете традиционную acquafrescaio киоск, продажа серной Телезе с Везувия, известный своими целебными и свойствами афродизиака. Возможно, Елена Греко был под влиянием этого мощного вулканического жидкость, когда она впервые положил ее похотливые глаза на бабника Sarratore Нино в близлежащей средней школе. Печально известный ‘границе’, на юго-западе района Luzzatti Рионе.
Взять такси вниз через Таддео да Сесса – на границе из книг – из отеля слева и оставить позади рынок и ввести, казалось бы, менее гостеприимный уголок города, Luzzatti Рионе. Молчаливые женщины смотрят из-за зарешеченных окон квартир в четырехэтажном фашистской эпохи жилых домов. Квартиры с видом на общий дворики, облицованные решеток в подвалах, как и тот, где Лайла бросила куклу Len? Тина. Иногда тишина-это проткнуть школьников, выскочив из бетона начальной школе на через Фреччиа Марино на обед, или рыбой свист вниз вакантные направления в трех-колесной компании Piaggio. Телезе минеральной воды на продажу в acquafrescaio киоск на углу рынка. Дети бегут домой после школы. В начальной школе Len? и Лила бы присутствовал на левой и приходская церковь за ними.
Стоит потратить некоторое время, однако исследования, поскольку существует ряд солидных заведениях вокруг центральной площади. Подвал Pasticciello хлебозавода (через Везувий 3С) привлекает посторонних лиц в районе задолго до книги Ферранте вышел. Он славится pagnutiello, типичной Неаполитанской улице закуска из яиц, ветчины и сыра, запеченная в хрустящей хлеба и продан за €1. Spagnuolo синьор – отец Джильола вот – бы испекла такие как теплый обед для рабочих близлежащего центрального железнодорожного вокзала. Ил Pasticciello хлебобулочными Luzzatti Рионе. Ниже: Люсия и ее помощник трескать яйца на кухне.
Вниз эспрессо в баре Pariso (через Беато Леонардо Murialdo, на углу площади Франческо Коппола ), наряду с мужчинами, которые, по словам Ферранте, тратить свое время “между проигрыши и хлопотно drunkness”. Попробуйте вино vino sfuso – местные альянико вино разливали прямо из бочки в пластиковые стаканчики – от скользить Марко магазин возле табачного киоска на улице buonocore в. Бродить по скверам, где Лила бы научил Елену латинские глаголы и мимо приходской церкви Сакра Фамилья, построенный в центре Неаполя, в 15 веке, потом была перевезена в гараж по кирпичику, когда нужно было место поклонения. Баре Il Pariso на углу площади района.
Если в пекарне pagnutiello имеет ваш рот полива, следить за границе из района и через темный, пресловутый “тоннель с тремя входами” на через Джантурко, где Лайла и Len? прогуливать школу и первая попытка съехать, чтобы пойти и посмотреть на море. Печально известный туннель через Джантурко, где Лайла и Елена первая попытка съехать.
Поверните направо в чуть более престижном районе казе-Нуове на обед в пиццерии Carmnella. В пиццайола Винченцо Эспозито придумал пиццу, чтобы отпраздновать Елена Ферранте, зеркальное блюда традиционной Неаполитанской воскресенье обед: rag? на медленном огне в течение 24 часов, рикотта, Моцарелла из коровьего молока от Аджерола на Амальфитанском побережье, тертым пармезаном и свежим базиликом. Carmnella пиццерии: пицца маргерита прямо из дровяной печи.
Не все роман воспитания Ферранте базируется в бедные кварталы. Жизнь Елены Греко лезет в карманы привилегированных Виа Тассо и Кьяйя район тоже (а также во Флоренцию и Милан). Ее книги не подвергайте элементы Манихейского города, контраст яркости и темноты, нищеты и богатства, возможностей и безнадежности. Поэтому, когда, после обеда, вы почем зря через весь город на такси, где Solaras продается обувь Лайлы в элитный бутик на площади Пьяцца Дей Мартири, он чувствует, как пересечение границы, переезд через ощутимое социальное и экономическое неравенство.
Персонажи ферранте поражает разительный контраст в повседневной жизни в богатстве народном, в порядке вещей, по сравнению с грозным хаос в бедных кварталах. Впечатления Len? из жителей Кьяйя, что они “словно вдохнули другого воздуха, чтобы ел другую еду, чтобы одели на другую планету, чтобы научились ходить на струйки воздуха”. Изменения в атмосфере ощущается под колонки Центральный мрамора, окруженный скульптурными львами, в площади с элегантными магазинами.
Следовать линии бутиков до верхней части улицы Виа-Кьяйя и в роскошном кафе "Гамбринус" дом на углу Пьяцца Тренто е Триесте, где (в отличие от Ферранте) такие писатели, как Хемингуэй и Пабло Неруда мог позволить себе смотреть на мир ехать. Как вы проходите мимо знакомого сеть магазинов и богатых шляхтичей, будьте осторожны: тоска может установить в для сырьевой и пульсирующий Неаполь на восток. Гамбринус кафе в Площадь Триест э Тренто, начиная с 1860 года, и всегда была местом встречи для интеллектуалов, и для музыкантов, играющих в оперном театре Сан-Карло доме напротив.
Как писать в Неаполитанской романов свидетельствует о том, что Неаполь-это город ярких противоречий, которые вызывают противоречивые эмоции-любовь, ненависть, шок и удивление. Поиск Лайла Серулло, пропавший герой, в менее богатых районах города означает встречая Неаполитанцев, которые будут выходить из их пути, чтобы опровергнуть любую негативную репутацию с такой теплый, открытый и смиренный дух связаны с тем, что всегда чувствовала себя аутсайдером. С другой стороны, никто не может не быть подозрительным невидимых темных сил, кумовство и бушует неравенства. Бродя по рынку и по улицам, где Len? и Лайлы дружба окрепла, и бороздит город резко разделен районы, как читать саму книгу: заряжается, потребляя и склонных к пожизненной любви.
Софья Сеймур является Неаполь, основанные документалист, писатель и основатель, глядя на Лайла. Она курирует туры, стреляет и событий с помощью Ферранте романов в качестве каркаса для знакомства с городом
Категория: Туризм
Елена Ферранте в Неаполе – фоторепортаж