Карні: ставки будуть рости найближчим часом'
Опубликованно 22.11.2017 02:02
Процентні ставки будуть рости "щодо найближчим часом", губернатор Банку Англії, сказав Бі-бі-сі.
В ясну вказівку на те, що там може бути підвищення ставки вже в листопаді, Марк Карні припустив, що це був час для банку, щоб "полегшити його ногу з педалі газу".
Наступна можливість для зміни процентної ставки є Комітет з грошово-кредитної політики Банку засідання на 2 листопада.
Губернатор також застеріг від "необдуманих" споживчого кредитування.
Він сказав, що, хоча в цілому кредитування споживачів Великобританії прийшли явно з фінансової кризи, існує небезпека швидкого "пінистий" зростання в деяких областях споживчого кредитування. Річне зростання у Великобританії переглянутий у бік пониження Кулі: казну 'умив руки' боргу Може в сильній захисту вільного ринку
"Про що ми турбуємося-це кишеньковий ризик - ризик споживчого боргу, кредитні борги, борг за машини, особистих кредитів", - сказав він сьогодні програми ВВС Radio 4.
Він сказав, що банки "не настільки дисципліновані, як вони повинні бути" свої стандарти андеррайтингу і ціноутворення цього боргу.Обмеженим і поступовим'
Запресований, коли банк, імовірно, підвищить процентні ставки, що зробить запозичення більш дорогими, містер Карні підтвердив останній аналіз від Банку Англії Комітету грошово-кредитної політики.
"Якщо економіка як і раніше на трасі, що це було, і все вказує на те, що у відносно близькій перспективі можна очікувати, що процентні ставки будуть підвищуватися", - сказав він.Аналіз: Ендрю Уокер, кореспондент BBC з питань економіки
Це не зовсім обіцянку підвищити ставки в наступному місяці. Але висловлювання р-н Карні не посилюють сподівання, що це відбудеться.
Що сказав, він також дав зрозуміти, що ми не повинні очікувати якихось велика драма. Він використовував автомобільний метафора і це не питання удару по гальмах - а, як він висловився, відійшовши від прискорювача.
Так що ми можемо очікувати в наступному місяці, напевно, розворот на зниження ставки Банк після референдуму ЄС.
Що було, то, продовжуючи аналогію з автомобілів, призначених для насоса трохи більше палива, в економіку в той час, коли банк злякалися, що може заглохнути. Тепер у нас є більш високий рівень інфляції і є підставою для підвищення ставок. З іншого боку, економічне зростання сповільнилося, який є, чому пан Карні натякає на дуже скромний зростання, що буде дуже близько до весь час їх залишити ставки на низькому рівні.
Спекуляція зростає, що банк може підвищити процентні ставки на своєму наступному засіданні. Останній раз ставки підвищувалися в липні 2007 перед початком фінансової кризи. З тих пір були процентні ставки на низькому рівні, щоб стимулювати економіку шляхом обліку витрат за позиками.
Недавні низькі показники безробіття і сильної інфляції зростання ставок більш імовірним.
"Ми говоримо про ослаблення ногу з педалі газу, щоб зберегти обмеження швидкості економіки і тому підвищення відсоткових ставок, коли вони приходять - коли і якщо вони прийдуть - буде обмеженим і поступовим", - підкреслив сказав Карні. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); } require(["jquery-1", "istats-1"], function ($, istats) { $(function () { var monitorScrolling = function (ev) { if (isElementInViewport(document.getElementById('ns_chart_ukbaseratesince2000'))) { istats.log( "idt-content", "chart-entered-view", { "project" : "ukbaseratesince2000", "page" : window.location.href }); window.clearInterval(intervalID); } }; var isElementInViewport = function (el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); return ( rect.top>= 0 && rect.left>= 0 && rect.bottom require.config({ paths: { 'pym': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/pym.js/dist/pym.min', 'pymManager': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/news-vj-iframe-wrapper/js/pym-manager' }, }); require(['vjCutsTheMustard', 'pymManager'], function (cutsTheMustard, pymManager) { if (cutsTheMustard) { pymManager.init('59ce281850b03', '//www.bbc.co.uk/indepthtoolkit/charts/ukbaseratesince2000?iframe=true&iframeUID=59ce281850b03', 'pym', '59ce281850b03-core-content'); } });
Однак нові дані з офісу національної статистики протягом трьох місяців по червень показали, що економіка зростала лише на 1,5% в рік, повільніше, ніж передбачалося раніше.
Кріс Вільямсон, головний економіст бізнес, в IHS Маркит сказав, що це буде безпрецедентна для Банку Англії до посилення процентної політики з урахуванням "такий млявий зростання".
ПА
Незважаючи на коментарі пана Карні фунт впав проти долара і євро після перегляду УНС цифри зростання.
Банк губернатор також відповів на зауваження від колишнього канцлера тінь Ед боллс і колишнього прем'єр-міністра Великобританії Гордона Брауна, що там повинні бути зміни в тому, як Банк Англії співпрацює з казначейством для забезпечення фінансової стабільності.
Пан Карні відкинув припущення, що необхідні реформи, стверджуючи, ця система була "неймовірно добре розроблена" з нинішньої ролі Банку виявлення та поширення інформації про ризики для економіки, але з великими рішень покладається на уряд.
Категория: Финансы
Карні: ставки будуть рости найближчим часом'