Путеводитель для отдыха дордонь: что посмотреть плюс лучшие рестораны и отели
Опубликованно 22.06.2018 15:30
Дордонь приближается к предлагая все, что голову путешественникам в Франция для: красивые замки, традиционной французской гастрономии, буколической пейзаж виноградников, лесов и рек. Живописные укрепленные деревни, такие как Бейнак, Ла-рок-Гажак и Эйме (сайт неожиданный предварительно выходе Великобритании бум для британских поселенцев), и очаровательные города, такие как Бержерак, Брантом, Брантом и Риберака, давно пользуются популярностью у британцев, желающих обосноваться во Франции, и это одна часть страны, в которой они всегда были тепло встречены в местные общины.
Держись в ... отель jardins Suspendus в Маркессак. Фото: Жан-Поль Азама/Getty Изображения
Сад-любители должны оставить время для двух из самых известных официальных французских садов. Отель jardins Suspendus в Маркессак (€9.80) не волшебный лабиринт 150,000 крутятся, циклы живыми изгородями, а те, в Мануар-д'следующих достопримечательностей и объектов: (€12.50) больше в английском стиле, в том числе экстравагантный ароматный розарий.
Невероятных доисторических сайтов Дордонь, в основном вдоль реки Везер. Стартует в лез-Эзи, эффектно, высеченный в скале, с осмотром доисторического музея (€6/€4.50 ). На другой стороне реки от лез-Эзи, шаткая лестница исчезает в Грот-дю-Гран-рок (€8.20), в обширной пещере, заполненной сталактитами и сталагмитами, а-ля рок Сент-Кристоф (€8.75) - это Китч, но увлекательное воссоздание километровые пещеры, деревни вырезали в скале, где обитали 55,000 лет назад неандертальцы.
Со стены ... новый туристический центр Ласко по. Фотографии: Дэн Courtice
Ничего готовит для поездки в Ласко (€16), особенно после недавнего открытия нового 50 млн фунтов-центр с футуристическим мультимедийные спецэффекты и интерактивные путеводители для iPad. Это второй отдых в этих пещерах, а их 600 доисторические настенные росписи. Оригинальный сайт, обнаружен в 1940 году, закрыта для публики в 1963 году, чтобы защитить хрупкую cro Магнон художественное произведение известно как “Сикстинская капелла первобытного общества”. Новый Ласко привлекает огромные толпы, с туристическими группами, оставляя через каждые шесть минут, чтобы рассмотреть вопрос о посещении тише, оригинальный Ласко второй комплекс (€12), который откровенно впечатляет воссоздание оригинальной пещеры. Где поесть и выпить
Чистые груди ... Сарла специальности утиная грудка. Фотография: Alamy
Сарла является бесспорным гурман столицы Дордонь, соблазнительные, недорогие рестораны, где подают блюда региональной кухни, такие как сочная утиная грудка и конфи, и омлеты распирает грибы грибы. Трудно бить честной домашней кухней в Le bistrot, в котором делает два-курс €14 обед или €14-€18 вторые блюда в вечернее время, когда посетители сидят напротив уличные музыканты, клоуны и акробаты, дрессированные вне возвышается готический собор. Топ-10 винных баров в Бордо – выбор экспертов Подробнее
Сарла окружен прекрасным соотношением цены традиционных ферм auberges (фермы МНН). В Ла табль дю Chaffour, Николь и Жан-Мари Verlhiac выращивать овощи, разводить уток и гусей, и использовать только собственные продукты для сытного трех блюд от €15 традиции меню или шести-блюдо €29 гастрономическое меню.
На холмах над Шато Монфор является без излишеств пеш-де Малет отель, чьи террасы открываются впечатляющие виды на долину Дордонь, идеальное место для вечернего аперитива, с вино за €6.50 за бутылку, в сопровождении €6.80 плиты непреодолимой sarladaises картофель, нарезанный тонкими ломтиками картофеля, обжаренные с чесноком, петрушкой и белыми грибами.
Ресторан Отеля, Лез. Фотография: Alamy
Ресторанов вокруг пещеры лез, как правило, быть направлены в основном на туристов, но недалеко от деревни, талантливый шеф-повар Паскаль Ломбард открыл случайный бистро лес Глицинов. Работаем с открытой кухней, молодой коллектив Паскаля подготовить €17 меню из трех блюд обед с творческой кухни, такие как паштет из лосося, увенчанный съедобными цветами и овощами, на гриле и сердца утки.
Тур Ласко занимает около половины дня, и вместо того, чтобы искать пищу в соседнем жителя города Монтиньи, посетители могут выбрать между Пивной бар, перекусов и кафе в центре кафе Ласко, с ценами, начиная от €9 салат с €15.90 комплексный обед. Где остановиться
Витиеватый салон отеля de Monrecour
Вы не можете получить более центральное место в Сарла, чем главной площади над городом самых популярных кафе, Ле ледник (€90 Б&Б). Четыре спальни огромные, с двойным остеклением, так что Вы не просыпались по ночам толпами пить ниже. Идиллические пейзажи вокруг замков и пещер, рек Дордонь и Везер предлагают десятки гостевой дом chambre d'h?tes С (Б&БС), питание для всех бюджетов. Отличные отели, домашние гостиницы и auberges во Франции: путевые советы читателей Подробнее
Кутить на ночь в романтической обстановке, из двух адресов выделяются: монументальное 13-го века Шато-де-Пимартен (двухместные от €150 Б&Б) имеет две величественные номера с антикварной мебелью, в то время как более богато Шато de Monrecour (двухместные от €120 номер-только) в последнее время стал 10-комнатный отель, с воздушных шаров, вылетев из сада время от времени.
По дороге в Ласко-две абсолютно разные Б&БС: шикарный Мезон-де-марке (двухместные от €90 Б&Б) В середине маленькой деревне, где владелец Жерар Lerchundi готовит изысканные €33 ужин каждый вечер; и деревенский пеш-Мортье (€55 Б&Б), в сельской местности на Марсийак-Сен-Кентен.
В нескольких милях от lascaux находится в Конда-сюр-Везер, где роскошная 13-го века отель L'hostellerie де-ла-Коммандери в парном разряде (€110), находится в красивой лесистой сад с бассейном и зал для завтрака украшен сверкающими канделябрами.• Больше B&B / мини отели в sarlat-tourisme.com БЕРЖЕРАК, ПЕРИГЕ И БРАНТОМ Что посмотреть и чем заняться
В цикле ... города Брантом и аббатство Сен-Пьер. Фотография: Франсис Леруа/Getty Изображения
Бержерак оживает по утрам в среду и субботу, когда его узкие средневековые улицы захватила рынок. Запасти для пикника на окружающие виноградники с органическими помидорами, saucisson упакованные с фундуком и ароматная клубника. Бержерак находится в центре доступного и гостеприимная страна вино. Это легко следовать маршруту де Винс вокруг вращающейся покрытые виноградниками холмы, открывая малоизвестные красных, таких как Пешарман и сочные Монбазйяке десертное вино.
Насладиться пикник в садах эпохи Возрождения Шато монбазияк, но пропустить его туристической дегустации и голове, а не в столь же внушительный замок Шато-де-B?lingard, чтобы попробовать фруктовые €5.90 Бержерак Блан. Вы вполне можете наткнуться на болтливого хозяина усадьбы, Лоран, граф де Bosredon, который расскажет вам, как вино было сделано здесь со времен кельтов.
Шато де Belingard ... для фруктовых белых вин
На полпути между Бержерак и Периге, принять сторону поездки в domaine де Невик, рыбная ферма, с той разницей, что урожай икры осетровых рыб для получения икры. За €19, посетители получают экскурсию по ферме и ознакомиться с некоторыми серьезно огромные осетры, плюс ложку икры и бокалом шампанского.
Периге, столице департамента Дордонь и преобладают закрученного купола и башенки белые передние Собор Святого. Вдохновленный собором Святого Марка в Венеции, нынешнее здание похоже на Сакре-Кер в Париже – не удивительно, ведь это был рестайлинг в 19 веке по проекту того же архитектора.
Сюр Ле пон ... на Баррис мост и Санкт-Стойка собор Перижье. Фотография: Alamy
Тот же характерный белый камень еще более заметным в другой драгоценности, Дордонь, средневековый Брантом, почти полностью окруженный излучиной реки Дрон. Массивное аббатство брантом по Бенедиктинцев было основано в AD769 императора Карла Великого, а за ним некоторые намного старше, пещеры троглодитов, с резьбой бродит по религиозной стене.
Прокат байдарки (€10) или paddleboard (€12) (brantomecanoe.com) на пару часов, чтобы сделать ленивый экскурсию по городу или взять на весь день и весло в семи километрах вверх по реке в департаменте дордонь, где укрепленный замок (€8.70) дома огромную коллекцию старинной мебели и гобеленов. Где поесть и выпить
Простой обед в бистро-де-ла-Халле в Периге
До центра города Бержерак и отличным винных баров и пабов, таких как AU плюс ке Парфе. Лучшее место для романтического ужина под гигантским платаном распространяется место-дю-Фе, где в une Cuill?re залить маман, подают легкие, современные €10 плац-дю-жур, которая может быть морского леща с вялеными помидорами или Дата инкрустированный жаркое из баранины, плюс веганский и вегетарианские блюда.
В Монбазйяке, уютный отель Maison Вари принадлежит местный винодел (винодел). Шато Вари вина можно попробовать бесплатно в баре, или есть столики в саду этот уютный кафе-винный бар, чтобы насладиться щедрым €10 тарелки мясной закуски и местные сыры с охлажденной бутылкой органических €12 Бержерак Блан или розовое.
В Периге, голова прямо для исторического городского крытого рынка на площади Coderc. Он уже был гурман рай, но сейчас он находится бистро-де-ла-Халле, крохотная закусочная, где вино является идеальным сопровождением к свежим извлекала устриц или гамбургер ау фуа-гра.
Брантом подходит для всех бюджетов, от Мишленовских Мулен-де-Л'Абе, в дешевый-и-веселый ко'Th?-кафе , где подают домашний суп, КиШ и салат стоит €7.50. Кроме того, посидеть на берегу реки в Comme ? ла-Мезон (13 куаи Бертин+33 9 8051 6833 никакой сайт), где владелец Сара Николас подают €16 обед из трех блюд из сезонных, органических продуктов. Где остановиться
Коттеджи у воды в Parenth?ses воображаемая любовь
Существует множество винодела Б&БС, разбросанные по площади Бержерак, с особенно теплой атмосферой отеля domaine дю Бойер (двухместные от €66 Б&Б). Янник Dumonteil и его Вьетнамская жена, Гислейн, гости чувствуют, что они часть семьи и бежать посещение винного погреба с дегустацией их вин – и есть семейный бассейн, окруженный виноградниками.
Вместо того, чтобы искать место, чтобы остановиться в оживленной части города Периге, в Брантоме, где Сандрин лабы есть уютный четыре-комнатная Б&Б Ау Нид де Th?s (€90 Б&Б), прямо над ней салон де ТЭ, с солнечной террасой на крыше на завтрак, где подают домашнюю выпечку и большой выбор 30 сортов чая.
Завтрак в отеле AU Нид де Th?s
Взять милые в 10 км к юго-западу вдоль Дрон в средневековой Брантом, пересекая старинный каменный мост, чтобы войти в деревню. Вот, почтенный отель hostellerie лес Гриффоны (двухместные от €95, завтрак €13) сидит прямо на реке. Старомодный, но очаровательный, этот 16-го века отель auberge имеет 10 рустик потолочные номеров, а также небольшой бассейн.
Для более походно опыт, идти дальше к Северному Дордони, где воображаемая любовь Parenth?ses (каюты спальных 2, от €110 за ночь, минимум на две ночи) - это просторный кемпинг с видом на озеро и густой лес. Динамичный молодой владелец Франсуаза создал ЭКО-гламурный курортный отель, романтический на берегу озера с деревянными шале и площадки для палаток и автомобилей (питчи от 20 евро за две ночи). Как добраться
Ryanair летает в Бержерак от Ливерпуль, Станстед и Ист-Мидлендс; летает авиакомпания flybe из Бирмингема, Саутгемптона, Эксетера и Эдинбурга. Бордо расположен в 90 минутах от Бержерака на автомобиле. Путешествие на поезде (из Лондона в Бордо, меняя в Париже) стоит около ?170 вернуться на eurostar. Бержерак составляет 530 миль от Кале и в 360 милях от Кана. Лучшее время для посещения
Пасхи до поздней осени-это пик сезона, со многими садами в полном цвету. Средняя высокая температура в Бержераке в диапазоне от 20С до 28С между маем и октябрем, падает до 10С в январе.
Категория: Туризм
Путеводитель для отдыха дордонь: что посмотреть плюс лучшие рестораны и отели