Шокирующая практика подсаживать пожилых людей для контроля за поведением
Опубликованно 25.01.2020 23:25
В Хьюман Райтс Вотч докладе, опубликованном сегодня нашли широкий спектр услуг в Австралии, используя наркотики как “химическое ограничений” для управления людьми с деменцией и “выбить их”.
Многие из применяемых препаратов являются нейролептики не одобрен для пожилых людей с дегенеративным заболеванием головного мозга.
Употребление наркотиков может иметь серьезные последствия с членами семьи отчетности резкого ухудшения в состоянии своих близких.
Одна женщина сказала, что ее бабушка была размещена на антипсихотические препараты побродив от ухода в возрасте в 2017 году.
“Все о ней, ее здоровье, ее дух, снизились после того, как препарат,” внучка сказала. “Мы пошли, чтобы увидеть ее после лекарства, и она не могла поддерживать разговор, она уже засыпал, (просто) так. ... Ее глаза откат в ее голове”.
Употребление наркотиков является “химическая сдержанность”, когда они используются для ограничения свободы передвижения лица и контроля их поведения, а не для лечения диагностировано психическое состояние или физическое заболевание или состояние.
В зал, что есть, недоукомплектованы, химическая сдержанность может сделать его легче управлять людьми с деменцией, которые могут стать агрессивными или страдать от мании или галлюцинации.
Однако, применение препаратов может привести к бесчеловечным последствиям.
Многие члены семьи, опрошенные Хьюман Райтс Вотч, сказали, что их раньше энергичные родственники стали настолько вялыми, что они были не в состоянии говорить.
Некоторые из них потеряли большое количество веса и обезвоживание, так как они не могут бодрствовать достаточно долго, чтобы съесть пищу или выпить воды.
Другие стали настолько слабыми, не используя свои мышцы, что они потеряли подвижность и способность выполнять Самопомощи задач, таких как использование ванной или душа.
Зал также использовали эти наркотики без разрешения жителей или членов их семей.
Некоторые члены семьи заявили, что сотрудники угрожали и запугивали их, когда они задавали вопросы о наркотиках или оспорены лечение своих родственников. Жалоб в государственные органы для контроля за уходу в возрасте оказались неудачными.
Престарелых с деменцией получают лекарства, чтобы контролировать свое поведение.
Доклад включал счета из 37 членов семьи, которые имели родственников, проживающих в учреждениях, в штате Квинсленд, Новый Южный Уэльс и Виктория, а также уходу за престарелыми персонал, врачей, медсестер, организациях, правительственных чиновников, экспертов в возрасте ухода и правах инвалидов, эксперты.
Он нашел много по уходу за пожилыми имели укомплектованность кадрами значительно ниже, что рассматривается экспертами минимально необходимой для обеспечения надлежащего ухода. Существует также недостаточная подготовка персонала индивидуальный и комплексный подход к оказанию поддержки людям с деменцией.
“Они не хватает персонала или контролем, чтобы они выбить их,” одна женщина рассказала Хьюман Райтс Вотч.
ПОВЫШЕННЫЙ РИСК СМЕРТИ
Хьюман Райтс Вотч документировано использование различных препаратов, в том числе нейролептиков, бензодиазепинов и седативных-снотворных средств, иногда известный как “транквилизаторы,” “снотворного” или “седативные средства”; и опиоидных анальгетиков, также известный как наркотические обезболивающие.
Он отметил, что клинические исследования в США обнаружили, что антипсихотические препараты повышают риск смерти у пожилых людей с деменцией. Это включает в себя бензодиазепинов, что связано с повышенным риском падений, пневмонии и смерти у пожилых людей.
Австралия не одобрил применение многих из этих препаратов у пожилых людей, ссылаясь на исследования.
“Когда пожилые люди притихли на наркотики, а не конкретного человека, ориентированного на поддержку, он рискует своим здоровьем и оскорбления их человечности”, автор доклада Бетани Браун сказал.
Хьюман Райтс Вотч отмечает, химической пресечения нарушил человеческое достоинство, физическую неприкосновенность и равенство.
“Употребление наркотиков в качестве химического ограничения могут представлять собой жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение в соответствии с международным правом”, говорится в докладе.
Во многих случаях после того, как человек перестал принимать наркотики, они восстановили свою жизнеспособность, и могли разговаривать, взаимодействовать и бодрствовать в течение дня.
Тем не менее, некоторые негативные физические последствия включают потерю мышечной силы и неспособность глотать.
Бензодиазепинов связано с повышенным риском падений, пневмонии и смерти у пожилых людей.
ХИМИЧЕСКАЯ СДЕРЖАННОСТЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАПРЕЩЕНА
Хьюман Райтс Вотч отмечает существующие Австралия нормативно-правовая база была недостаточной для защиты пожилых людей в возрасте ухода из химических сдержанность.
“Это явно позволяет это”, - говорится в сообщении.
На 1 июля этого года, новые правила введены, чтобы свести к минимуму использование химических сдержанность, но это не запрещает их использование, гарантируют право на информированное согласие или обеспечить способ для людей, чтобы жаловаться на его использование.
Он также не устанавливает каких-либо санкций по уходу за пожилыми, которые занимаются практикой.
Хьюман Райтс Вотч считает, что австралийское правительство должно прекратить использование химического ограничения, чтобы контролировать поведение пожилых людей в области ухода за престарелыми, или для удобства персонала.
“Правительство должно разработать вспомогательных и иных мероприятий, в том числе человеко-ориентированный подход, для людей, которые испытывают возбуждение, эмоциональный стресс, или сложных форм поведения в по уходу за пожилыми”, говорится в докладе.
В докладе говорится, что клинические исследования показали, немедицинских вмешательств, в том числе физические упражнения и музыка, которая ориентирована на уникальные качества человека, а также построение и поддержание отношений, являются эффективными на устранение симптомов, включая возбуждение и агрессию.
Он заявил, что власти должны убедиться, что любое медицинское вмешательство проводится только с добровольного и информированного согласия, и что лекарства назначаются только для лечебных целей.
Хьюман Райтс Вотч считает, что в возрасте от качественного ухода и Комиссии по обеспечению безопасности должно контролировать химический сдержанность.
Он отметил, химическая сдержанность нарушено международное законодательство по правам человека и Комитета Организации Объединенных Наций о правах инвалидов критике Австралии в 2013 за предоставленную практику, что бы тему людей с ограниченными возможностями, включая пожилых людей с деменцией — к “нерегулируемым модификации поведения или ограничительной практики, такие как химические, механические и физические ограничения и изоляция”.
“Австралийское правительство должно запретить химических сдержанность и наказать по уходу за пожилыми он находит нарушение этого запрета” Мисс Браун сказал. “Мы все имеем такое же право на достойное обращение, которое не изменяется с возрастом или слабоумия”.
@charischang2 | charis.chang@news.com.auтенденции в области финансов390
Категория: В мире
Шокирующая практика подсаживать пожилых людей для контроля за поведением