Конец путешествия: Германия летний тур заканчивается в Франконской Швейцарии

Вскоре после того, подбираясь к нашей машине, я в придорожном кафе, когда кто-то спрашивает, куда мы идем. “Север”, - говорю я, “франконская Швейцария – Франконской Швейцарии”. Это к северу от Нюрнберга, ориентировочно между городами Бамберг и Байройт (Вагнеровские оперы славы). Чешская граница находится не далеко.

“Шварцер F??e”, они смеются. Видимо, этот псевдоним ссылается на жителей, мол, голыми, грязными ногами. Я чувствую, что я собираюсь это нравится.

В Rushbys новичок в немецком стиле campervanning

Мы campervanning немецком стиле, а в прокате, несмотря на то, что полезно, не уточнила все. Мы должны бронировать заранее? “Можно попробовать”. Может мы просто смотались в кармане? “Это серая зона”.

В ту ночь, мы тянем в последнее свободное поле на безлюдных площадках в поселке Поттенштайн. В течение нескольких минут, наши погрузочной соседи подключили нас к власти, пояснил оплаты (€8 за ночь с помощью выпадающего конверт), и набросал достопримечательностей. Одним из них является соседней деревни, Гесвайнштайн, где на следующий день мы посетим нельзя пропустить собор в стиле барокко, внешне трезвый шпунт рыжевато-коричневого камня, но внутренне сумасшедший безе усеяна херувимов.

Базилика Святой Троицы в Go?weinstein

Мэдди, моя 14-летняя дочь, еще больше впечатляет открытый бассейн, великолепная маленькая Ловушка для солнца на бельведере с видом на деревню. Это бесплатно и есть кафе, где подают curryw?rst, смертельно открытом колбасу.

В тот вечер мы входим в серую зону, обнюхивая фургон вверх по лесной тропе, на ночь. Утром, мы выходим найти попутный группа альпинистов, которые, далеко говорю нас, принять нас, взяв Мэдди и мне для решения некоторых скал. Здесь леса наполняются башни карстовых известняков, всего около 20 метров. Если вы слышите не-немецким акцентом в этих краях, он, вероятно, будет, что скалолаз.

Мэдди, дочь Кевина, преодоление скал возле Allersdorf

Трудно уйти Гесвайнштайн, но мы решили сделать огромную круглую петлю через площадь. Наша первая остановка-идиллической фермы Kormershof кемпинга: где козы и куры бродят по лугу, кемпинг, красные белки кормятся на деревьях, есть некоторые прекрасные прогулки, и обходительный владельцы продают свежий хлеб каждое утро.

Оттуда мы направляемся на запад, останавливаясь, чтобы прогуляться вокруг деревни или отдых в лесу автостоянки. Мы посетили Бамберг, проведя день, любуясь средневековой архитектурой и поиск общественных туалетов. (Немцы, как правило, плонк туалетных кабин везде, хотя мы часто были уверены, если они были для общего пользования.) Мой партнер Софи находит и, находясь внутри, поет дифирамбы своим к нам. Кроме Мэдди и я не там. Мы отступили за деревья, и она на самом деле беседует с пожилой парой, которые выглядят очень озадачен: “здесь так чисто здесь. Иди и смотри!” К северу от города, мы продолжим наш путь на восток в горы. “То, что я хочу,” я объявляю“, - это место для лагеря и пивной сад”. Почти сразу, в курортном городе Хайлигенштадт, такое место появится: парковка на огромную поляну с ручьем и дорожкой, ведущей в деревню, с Пивоварня и пивной сад.

14-го века бамберг ратуша или Ратуша

Мой немецкий словарный запас, безусловно, выросло за месяц, но я узнал непонятных слов, что немцы не знают, на английском: отсюда и “из бочки”, “корица”, много названий рыб, а также несколько видов деревьев и так далее. Он чувствует, как я учу язык назад, но подход окупается в странные моменты. На следующий день, на немецко-говорящих тур увлекательный замка Грайфенштайн, я неожиданно узнал одно слово. Мэдди и я обмениваемся взглядами: все это дерева является бук.

Мой вот уже месяц, конечно, грела меня как языка, так и народа. Немцы могут только примитивные навыки обслуживания, но они очень дружелюбны и полезны. Было приятно побродить по нации, которая появится значение своих граждан и работать для их общего благополучия. Есть нежность, тоже, разве что на автобане. Не все было безоблачно: я слышал, что один шокирующий расистского выпада, например, и Мэдди была накричал на Для опираясь на Бранденбургских воротах, но эти инциденты были значительно перевешивают плюсы.

Пиво из Хайлигенштадт в Драй Кронен Айхингер пивоварня

И самый большой сюрприз-это как недорогие вещи. Продукты питания и напитки в супермаркетах является доступным. Есть бесплатные бассейны. Возьмите велосипед и экономить на транспорте. Некоторые музеи не берут за последний час дня.

Есть даже деньги на бутылки и банки с помощью машины Pfand в супермаркетах. Сожалеет? Да, я жалею, что не взял мой рюкзак и ноутбук в Мюнхене, огромный Центральный парк в Мюнхене. Без них я бы разделся и поплыл по Айсбах поток под липами, всю дорогу в пивном саду. В следующий раз, и будет следующий раз, я буду использовать шкафчики на ж / д вокзале.• Поездка была предоставлена туристическая доска Франконии. Прокат фургонов была предоставлена McRent, который имеет четыре причала Ван за €927 за неделю в конце сентября – более в разгар лета. Размещение в Нюрнберге была представлена в отеле Парк Плаза (удваивается от ?87)

( подробнее )

Новый паспорт Норвегии – уже классический дизайн?

Если паспорт-это символ национальной идентичности, то новый дизайн для проездных документов, Норвегии, несомненно, укрепили репутацию страны как сухопутного гладкий, минималистский красоты.

На этой неделе Управление Национальной полиции Норвегии объявило победителей конкурса, объявленного в феврале, чтобы найти новую концепцию дизайна для паспортов и ID-карты.

Победитель, по замыслу Осло-студия Новая, есть красиво упрощенные изображения природных ландшафтов Норвегии нарисованные тонкими линиями в пастельных тонах. Обложка к модернизированной версии национального хохол, выбиты золотом на необычайно яркие цвета: либо белый, бирюзовый или красный для иммигрантов, дипломат и паспортов соответственно.

Когда светились под ультрафиолетовым светом Северного сияния становятся видны на страницах. Фото: Неу

Когда светили под УФ-светом, пейзажи на страницах трансформировать, чтобы показать Северное Сияние в ночном небе, волшебный оттенок, что придает более глубокий смысл интриги уже поразительный документ.

“Все норвежцы настолько связана с природой, это очень сильная часть нашей истории и определяет нас как страну”, - говорит G?rill Квамме из Неу, который объясняет, что минимальный концепция пришла от попыток найти “суть-то”.

“Это представляет огромное разнообразие природы и пейзажей в Норвегии ... что делает его актуальным для всех нас будете ли вы всегда там жили или просто получили гражданство”.

Дизайн для обложек паспортов нового-это смелый и яркий. Фото: Неу

Похвалив дизайн, жюри аплодировали его широкое обращение. “Как показывает норвежская самобытность и делает, что паспорт будет рассматриваться как документ высокого значения”, - сказали они. “Дизайн привлекательный и стильный, цвета тонкие и абстрактные пейзажи захватывающие. Эстетически, пейзажные мотивы получили отличительный вид. Жюри оценивает простоту решения”.

Теперь Новая будет тесно сотрудничать с Национальным управлением полиции, чтобы найти способ, чтобы сбалансировать дизайн со сложной ожидания безопасности паспорт - то, что они не в состоянии обсудить. Дата выпуска по паспорту была установлена, но ожидается, что в течение ближайших двух лет.

Неу также разработали новую идентификационную карточку, которая также особенностей норвежского пейзажа в фоновом режиме. Фото: Неу

Паспорта-это не только национальный символ государства открыл конструкторские коллективы страны. В прошлом месяце в результате аналогичного конкурса - Банк Норвегии поднял предложений от дизайн-студии sn?hetta и метрической системы для своих новых крон ноты. Неровной, а также оформленные в ярких тонах, новые облигации должны быть выпущены в 2017 году.

Вместе с новый паспорт, они показывают, как прогрессивный дизайн связан с норвежского образа жизни. Как Квамме сказал: “дизайн имеет естественную роль, помогая выразить то, что страна или культура являются частью.”

( подробнее )

Лучшие недорогие отели, B&BS и хостелы в Ирландии

Каждый, кто побывал в Ирландии знает, это легко тратить много денег в Республики и на севере. Нет недостатка в дорогих пятизвездочных отелях, часто в landmark замки, Гранд загородных домов или больших городских кварталов, но найти более скромные места для проживания, которые также интересны, индивидуальных и независимых-это сложнее, но возможно. Вот наш выбор стильных и хорошим соотношением цены и качества, большинство или ниже €100-€150 Б&Б отметку, что приведет к растягиванию евро и фунтах только, что немного дальше. ИРЛАНДИЯ Дублин: отель kellys

Экстерьер отеля Келли в Дублине; бар Хогана на уровне улицы

Если вы ищете что-нибудь шикарный и центральный, чтобы остаться в этом “бутик-отель” на углу улицы Южного Великого Джорджа и исчезают улицы место, чтобы пойти. Это в лабиринте из коридоров и комнат выше популярный бар притон Хогана и французском ресторане L''Gueuleton (где континентальные завтраки Келли не служил), и до сих пор только о модном и тусовочном баре Без имени. В отеле есть 16 дизайн спальни, в основном небольшие и стильно минимальный. Есть даже небольшой (опять) бар жильцов. Не самое тихое место для отдыха, особенно в 1.30 ночи в воскресенье, но весело и фанки все же. • Двухместные от €74 Б&Б+353 1 648 0010, kellysdublin.com Дублин: Количество 31

zamena_caption

Если вы готовы платить, что немного больше в столице, но и получать намного больше взамен, этот бутик-отель типа постель и завтрак, в конюшни, за лианы, покрытые стену в пяти минутах ходьбы от Св. Стефана зеленый, трудно превзойти. Есть 21 роскошной спальни за два противоположных домов: в классическом георгианском стиле; и, напротив, модерн Мьюз-дом, с заводной 1970-х годов интерьер, спроектированный, и первый дом, человек, который был одним из Ирландии ведущих архитекторов: Сэм Стефенсон. Красивый частный сад соединяет два дома и есть сытно органические завтраки тоже. Спокойную и гостеприимную гавань в самом центре современного города. • Двухместные от €190 Б&Б+353 1 676 5011, number31.т. е. Дублин: Дом Ариэль

Knockree Хостел

На 37 номеров, по три штуки смежно красного кирпича в викторианском стиле домов (и в современном садовом крыле), Ариэль дом больше похож на небольшой профессионально управляемый отель, чем большой семейный B&B. он также спрятан в тени стадион Авива, всего в 2 км (в семи минутах Дарт поезде на Landsdowne дорога), от центра города – в утонченных Южный Дублин 4 пригороде Дублина. Но тепло его приветствовать, прелести своего роскошного номера и цены и качество своих знаменитых завтраки (и бесплатный послеобеденный чай с пирожными и булочками) сделать это отличное место для отдыха. • Двухместные от €99 Б&Б+353 1 668 5512, ariel-house.net Уиклоу: и общежитиях эннискерри, knockree Глендалох

Фото: Роджер В Целом

Килкенни-это дружелюбный город с такими достопримечательностями, как средневековый замок Килкенни, собора Святого каниса, с его 100 футов 9-го века круглая башня, и изысканные национальные ремесла Галерея. С момента открытия в 2000 году, Зуни сделала себе имя в первую очередь как прекрасный, шумный, центр города, “современный Европейский” ресторан, возглавляемый шеф-повар Мария Raftery – но он всегда предлагал номера на втором этаже, в 1902 здание, которое изначально размещался первый в городе театр. В 13-отличный вариант спальни чистые, яркие и простые в дизайне, дополнен богатой палитре и ржавых коричневых тонах. • Двухместные от €85 Б&Б+353 56 772 3999, зуни.т. е. Уотерфорд: Таунхаус Кожевни

Фотография: Alamy

Очаровательная и неофициальные загородный дом, построенный в 1728 году, и рядом с живописной долину blackwater, это шесть элегантные спальни стоимостью свыше €198 ночи "постель и завтрак" и более дешевый вариант, тем не менее, в период с мая по сентябрь, является регистрация в одном из 11 простых колокол-палатки (или один, более крепкий, деревянной отделкой “глэмпинг дуги”), которые стоят позади поле для игры в крокет и могучий медный бук – в одном из усадьбы зрелые сады. Палатки подняли лесоматериалами кровати, грязезащитных ковров и чай-свет люстр; по прибытии вы получите приветственный набор, содержащий предметы первой необходимости, такие как спички и фар – и, еще лучше, домашнее шоколадное печенье и местный яблочный сок. С подогревом прачечная находится поблизости, и glampers вам в полной мере использовать номера в главном здании, где подаются коммунальные завтрак, до полудня. • Палатка на двоих от €150 Б&Б, +353 25 36349, ballyvolanehouse.т. е. Корк: Кафе, Номера Парадизо

Дом на набережной был удостоен наград за завтраки.

На окраине небольшого города Лисдунварна, где проходит знаменитый ежегодный фестиваль знакомств, и недалеко от Утесов мохер, местности Буррен и Дулин, для поездок на острова Аран, этот великолепный гастропаб с номерами владеет и управляет шеф-повар Эйдан МакГрат и его жена Кейт Суини. Первый паб в Ирландии, чтобы быть дано Биб-Гурман (награда за качество продуктов питания по доступным ценам) в Гиде Мишлен, Дикий мед услуг и традиционный Викторианский постоялого двора с некоторыми современными элементами дизайна. Есть 14 недорогие спальни; из большинства номеров открывается вид на сад и славный Клэр местности за его пределами. • Двухместные от €80, +353 65 707 4300, wildhoneyinn.com Голуэй: Дом Отель Facebook Твиттер Пинтерест

Голуэй-это компактный, исторический, яркий, молодой и культурный город. Но где остановиться? “Люкс Сити центр бутик-отель” дом отель может быть немного слишком ярко раскрашенная розовая, яркая и наглая для некоторых, но его расположение в городе гудит латинском квартале, всего в пяти минутах ходьбы от площади Эйр, и его хорошее соотношение цены, делают его отличным выбором. Некоторые из 40 номера находятся на небольшой стороне, но большинство имеют удобные двуспальные кровати, а также туалетно-косметическими принадлежностями Орла Кили и “тропическим” душем. В отеле также есть хорошее бистро и популярный коктейль-бар с ди-Джеями и живой музыкой по выходным. • Двухместные от €149 Б&Б+353 91 538 900, предоставлены удобства,.т. е. Голуэй: Дом На Набережной Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Это прекрасно отреставрированных и элегантно отдельные грузинские гавани таунхаус в городе 19-го века Клифдена. Пока точно не минималист, 14 срок номера украшены тепло, очарование и оригинальность – с большим количеством богатых тканей, оригинальные детали и оригинальные предметы антиквариата и произведения искусства – владельцев с друг. Из большинства номеров открывается вид на воду и рыбацкие лодки; все они имеют большие ванные комнаты с ваннами и душевыми кабинами. Удостоенные наград завтраки, которые включают устриц, жаркое из риса и рыбы, фаршированные почками и домашний черный хлеб подается в светлом зимнем саду. Рядом находится 11км круговой Скай-Роуд, названная так потому, что оно предоставляет большие голубые вид на изрезанное побережье разительно Голуэй, и бесплодной, красивые вересковые пустоши Коннемара.• Двухместные от €140 Б&Б, +353 95 21369, thequayhouse.com Майо: Ледяной Дом Отель Facebook Твиттер Пинтерест

Викторианском здании недалеко от Баллина, только частично используется в качестве холодильной камеры для дикого лосося, с ярким современным камня, древесины и стекла расширений. Это спокойный набережной отступление владеет и управляет команда мужа и жены за столь уединенном и хорошо считать Wineport Lodge, около Атлон. В 32 светлых и просторных спальнях теплые полы, пуховые одеяла и Войя ирландский водоросли органические туалетно-косметическими принадлежностями. Большинство уже давно вид на реку мой устье дикой природы и леса за его пределами. Другие основные моменты включают изысканные коллекции современного ирландского искусства, и бесплатный доступ в спа-салон отеля с открытым Кедровая бочка сауна и два гидромассажных ванн риверсайд. • Двухместные от €130 Б&Б, +353 96 23500. icehousehotel.т. е. Донегол: Браклес Дом

Есть грандер грузинской загородных домов, чтобы остановиться в в гордом Донегол; Ратмаллан дом на берегу озера лох-Суилли, на один. Но в 18 веке Браклес дом, 20 км к западу от города Донегол, больше, чем поставляет в стоимостном выражении, истории и спокойствия. Вирджиния creeper-одетый дом находится в 18 акров парков и садов, которые простираются вплоть до Атлантического побережья. Браклес только один двухместный, один двухместный и два одноместных номера, и есть общий обеденный на домашние и имущества-завтрак из продуктов местного производства, так что будьте готовы, чтобы быть социальным. Пони коннемара разводят по основаниям и в море скал слив лиг, одни из самых высоких в Европе (и в три раза выше, чем на гораздо более посещаемых скал мохер), всего около получаса езды на автомобиле. • Двухместные от €120 Б&Б+353 74 7071 973 , bruckless.com СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Дерри: Страна Ardtara Дом Facebook Твиттер Пинтерест

В викторианском особняке, тщательно отреставрированном бывшем барском белье посреди восьми гектаров леса, Ardtara рядом Дерри в Северной Ирландии. Такие достопримечательности, как гленз-ов-Антрим и чуда природы-дорога гигантов находится в 45 минутах езды. Членом ведущих ассоциаций синий забронировать отель, и недавно перешла в ресторане оладьи группы в Дерри, в загородный дом теперь есть отличный ресторан, а также коридоры с великолепным старинные гобелены. Есть девять хорошо-Размер, если довольно непримечательный, спальни с большими кроватями и действующими каминами. • Двухместные от € 89 Б&Б, 028 7964 4490, ardtara.com Графство Вниз: Цуань Facebook Твиттер Пинтерест

Уютный и популярный желудочно-ИНН, который специализируется на блюдах из морепродуктов, в Цуань находится на главной площади в деревне Странгфорд и недалеко от берега потрясающий Странгфорд лох. Он владеет и управляет шеф-повар Питер McErlean и его жены Кэролайн. Есть девять уютные спальни, хотя некоторые из них немного мал; в ресторане подают блюда местной мидии и креветки, и подпись морепродуктами чаудер, доступное в качестве основного. Великолепный Морн горы, с их много пешеходных маршрутов, находятся в 30 минутах езды от отеля.• Удваивается от ?85 Б&Б, 028 4488 1222, thecuan.com Белфаст: Десять Квадратных Facebook Твиттер Пинтерест

В Белфасте впервые и еще лучшее качество бутик-отель расположен в класс я перечислил Йоркшир Хаус, бывшая белье склад, построенный в 1862 году. Недавно отремонтированный на протяжении, десяти квадратных не может быть более в центре города, прямо за зданием Ратуши, с видом на площадь Донегалл и улицы Линенхолл. В 23 спальни смело разработанный, в очень королевский синий, вельветовый вроде так и есть “супер-Кинг-сайз”. Штрафа в полном Ольстер Фрай завтрак (с обеих соду и картофельный хлеб) подаются в ресторане отеля, Jospers стейк-Хаус – жужжащий и интересных мест в месте, вместе с бельем бар, особенно в выходные дни. • Двухместные от € 95 Б&Б, 028 9024 1001, tensquare.ко.Великобритания

( подробнее )

10 лучших осенних гурман поездки в Европу: читательские советы путешественникам

Выигрышный совет: фестиваль ветчины, Андалусия, Испания

Ежегодно в октябре в городе Арасена провинции Уэльва (в 90 минутах езды к северо-западу от Севильи) проходит Ферия-дель-Хамон Ib?ric (фестиваль Иберийской ветчины), чтобы отпраздновать свой местный деликатес. А также торговых палаток, выставок, ветчину-резать конкурс и шанс выиграть свой вес в ветчину, местные бары и таверны предлагают два тапа по €2, а затем печать дисконтных карт позволяет проголосовать за лучший тапас фестиваля. Если Вы не можете сделать праздник, ветчина Иберико тур проходит в течение всего года – это руководство проведет вас от фермы до прилавка, и показывает, почему черноногих свиней считается деликатесом на протяжении многих веков. В городе также есть музей хамона.• В 2017 году фестиваль проходит на двух последовательных выходных в октябре (20-22 и 27-29). Ветчина туры стоимость €37.50 (в возрасте до 12 лет бесплатно), в прошлом 2? часа и в 11 утра и 4: 30 вечера dailyRuth Келли Собирает в Модена, Эмилия-Романья, Италия

Маст C?t, Спиламберто

Вы не можете двигаться по услугам (фестивали еды) в Эмилия-Романья осенью и это идеальное место для тура на автомобиле или велосипеде, после страда-дей вини-е-дей сапори (вино и вкусы дорога), которая вьется через покрытые виноградниками холмы, чтобы немного укрепленные города. Среди лучших мероприятий, которые мы посетили в сагре dell'UVA с (фестиваль винограда, среднего два выходных в сентябре) в castelvetro, где вы можете попробовать местные сорта Ламбруско в средневековые площади, а также местные фирменные блюда тиджелле с лардо с фаршированными макаронами. Рядом Спиламберто, не такой впечатляющий архитектурно, но фестиваль маст C?t (в эти выходные) это веселое зрелище празднования бальзамического уксуса Модены. Улицы ароматный с ароматом виноградного сусла, приготовление пищи на открытом воздухе, что является первым шагом к производству старинные уксуса. Есть бальзамический уксус дегустации, закусочные блюда местной кухни и линии раздачи грузовиков на площадь, где подают разнообразные блюда, приготовленные из знаменитой aceto. Это отличное место для проживания в непосредственной близости находится отель locanda дельи Уливи (двухместные от €90 Б&Б) В Montebudello, где удобные номера, бассейн с видом и есть отличный ресторан местной классики, как тальятелле Аль рагу, тортеллони и scaloppine все ацето бальзамико.MThurstan Вальтеллина гастрономические и винные фестивали, Италия

Виноградник возле Морбеньо. Фотография: Alamy

Заправленные в последней фолд итальянских Альп, прежде чем вы попали Швейцария, долина Вальтеллина в желудочно небо осенью. В то время как на северной стороне стены долины щетинки со сладкими каштанами, на Южном фланге расположен террасами на мелкие участки почвы телевизор с упакованные с лозами, которые производят различные вкусные вина. Образец на одну из нескольких дегустационных маршрутов, четыре вокруг элегантного города Морбеньо; или, наши любимые, в высокой каменной деревне городке траона. Вы будете следовать тропой, вокруг погреба, продегустировать прекрасные вина, неббиоло и воспользовавшись отличной закуски – в основном местные сыры и колбасы, а также незабываемый Ореховый хлеб – на каждом месте в атмосфере. Различные винные маршруты в Морбеньо бегать по три выходных в 2017 году между 30 сентября и 15 октября. Деревня винные маршруты и другие события гурман не все стоит исследовать и городке траона имеет собственную информационную страницу на своем винном маршруте. Остановиться в сказочный агроусадьба в долине возле Морбеньо, таких как La Fiorida (двухместные от €160 Б&B, включая доступ в спа-центр).marthah Белые грибы, Восточная Лигурия, Италия

Монтерки, окутанной осенним туманом. Фотография: Alamy

В Вальтиберина является грибной страны и села рынки курганы из белых. В селе Монтерки (25 км к востоку от города Ареццо), где мы их покупали, они были коричневые, как каштаны, и припухлость, как шедевр эпохи Возрождения Мадонна дель Парто (беременной Девы). Даже после выходе Великобритании из ЕС они доступны по цене за килограмм и вам нужно немного больше, чем бокал вина и буханка хлеба – плюс кто-то, чтобы поделиться с – за прекрасную еду. В ресторане деревни не слишком тонкая грань в трюфели, как это делают те, в Ареццо и Сансеполькро, где фрески Пьеро Делла Франческа (как Мадонна) можно найти. Джон Пеллинг Рагу и пельмени, Тироль, Австрия

Говядины и лисичек гуляш. Фотография: Alamy

Посетить Австрию в начале осени и наслаждаться прелестями свежесобранных грибов в рагу. В eierschwammerlgulasch изготовлен из лисичек-это восторг. Многие при использовании Тирольской эти местные рестораны, свежесобранные, чтобы приготовить вкусное тушеное мясо подается с местными специальности semmelkn?del пельмени. Стакан grunerweltliner (сделано из сорта винограда, выращенного в Австрии, Словакии, Словении и Чехии) обеспечивает подходящий напиток. Круг-это такой же сезонный плиты zwetschenkuchen (сливовый пирог) с щедрой ложкой взбитых сливок и энергии, используемой в горы ходить быстро восполняется. Отель tirolerhof и ресторан в Хопфгартен-в районе Китцбюэля (двухместные от €75 Б&Б) - это отличное место, чтобы остановиться и поесть.Дженет Симс Осень пинчос, Сан Sebast?an, Испания

Сезонные пинчос в баре в Старом городе. Фотография: Alamy

Знаменитые пинчос в Сан-Себастьяне отражают Времена года, а осенью прошлого года мы наелись на тех, увенчанный вкусные, местные промышляют грибами. На барные стойки в парте-Вьеха (Старый город) стон с весом пинчос и в каждом баре есть разные предложения, поэтому вам не придется кушать один и тот же тип дважды. • Путешествие из Сан-Себастьяна в ValenciaFionag20 Сезонные деликатесы, Шотландии

Локально стебельчатых Особенности игры в меню по Monachyle Мор.

Шотландии это в лучшем случае осенью, и нигде больше так чем в гостинице Monachyle и ресторан Мор (удваивается от ?195 Б&Б) В конце Balquhidder Глен, в часе езды к северо-западу от Стерлинга. Привод там, по берегам озер Воил и Дойны, является световой, цвета окружающих деревьев и холмов, богатые и почти дневной на солнце – и пища от семейной фермы и окружающие земли одинаково светит в руках опытных поваров, которые полностью понимают сезонов. Локально преследовал оленина и дичь; выращенных свеклы, брюквы, сельдерея; свежие промышляют грибы и ягоды; и многое другое, появляются в вкусные и оригинальные блюда в этом романтическую, праздничную месте.teresastansby Хельсинкский фестиваль сельди в Финляндии

Вязаные шапки в моде на фестиваль сельди. Фотография: Alamy

Каждый октябрь в финской столице проходит недельный праздник селедки, который насчитывает несколько сотен лет, на рыночной площади на набережной. В этом году он проходит с 1-7 октября. Фестиваль празднует не только селедку, но рыбаки, которые ловят их и знаменует конец лета. Рыбаки приезжают со всей Финляндии, и есть настоящее праздничное чувство. Когда мы зашли, все Хельсинки, казалось бы, есть: кафе и киосков были установлены (наряду с селедкой, вы увидите вязаные шапки и носки, джемы, сушеное мясо), была живая музыка и огромный гребные гонки (с доходами, идущими в среде благотворительных организаций). Когда вы уже достаточно сельдь или она становится слишком холодно, подхожу к крытая рыночная площадь с кафе, буфетов, баров и бистро.Джон Redston Ст Dogmaels рынка, Пембрукшир, Уэльс

Локально поймали морского окуня в ST Dogmaels продовольственном рынке. Фотография: Alamy

Прибрежный рынок в ST Dogmaels, Пембрукшир, переходит на повышенную передачу в осень, как сезонные продукты заполняет палатках. Вкусный, яркий живой изгороди джемы, овощи наследия и мандарина кабачки и редкие сорта яблок, начиная со средневековых времен из сельчан сады, сидеть бок о бок с местными рыбаками кардиган моллюсков залива. Это лучшее время, чтобы поесть местный краб как самки полны икрой, делая крабовое мясо-красного и насыщенного; свежие креветки, тем временем, мясистые и нежные. Этот еженедельный рынок-это наслаждение для тех, кто заинтересован в местных продуктах питания, кто также хочет исследовать потрясающие Валлийского побережья. • Рынок работает по вторникам с 9 утра-1 вечера, welshcountry.ко.ukpeppermintpattis Бухарест, Румыния

Чару кр Бере-один из старейших ресторанов Бухареста. Фотография: Гетти Картинки/Галло Образы

Бухарест не одним из самых обсуждаемых городов в Европе, но это очень красивое место и румынской кухни, идеально подходит для разминка на хрустящий осенние дни. Я ел в одном из старейших ресторанов города, красивые чару кр Бере, и еда была просто невероятной. Но лучше всего, это только стоило мне около $ 2.50!Кэти Гэллоуэй

( подробнее )

В villaroger, бедный лез Арк’ связи, установить заново изобретать себя как ‘зеленый курорт’

Большинство лыжников слышал, лез Арк, но мало кто знает о том, в villaroger, в загородном поселке на крайнем северо-восточной части горнолыжного курорта с горсткой шале, один бар, два ресторана и несколько старых кресельных подъемников. Как известно местными жителями как “темная сторона”, не только потому, что его северные склоны, но ведь в villaroger настолько далека от апартаментов блоки из Арк-2000 и Арк-1600, как это можно сделать.

Этой зимой, однако, вещи выглядят ярче. Сорок новых снежных пушек были установлены на склонах, в villaroger, чтобы убедиться, что имеется достаточное количество материала, чтобы сохранить село можно на протяжении всего лыжного сезона, и связать его с огромной зоны катания курортов лез-Арк и Ла-Плань. В следующем году еще 26 пушек пойдет, на общую сумму €1,8 м, а в течение трех лет более быстрой, более эффективной системой подъемников будет открыта.

Доступность была проблема в прошлом. Деревня находится на высоте всего 1200 метров, и покосившиеся старые кресельные подъемники занять много времени, чтобы подняться на крутые склоны. Есть всего две трассы, и, синий и красный (или какой штраф внетрассового над деревушке Ле Планай), а красные часто остаются неухоженными, так что она развивается в могуле размера иглу.

В бедные годы, в villaroger может быть без снега в начале и в конце сезона, так что лыжники, желающие получить доступ лез Арк склоны оттуда должны сделать 20 минутах езды от бург-Сен-Мориса, а затем возьмите семь минут на фуникулере до Арк 1600 (и то же самое в обратном порядке в конце дня).

Местность в villaroger наиболее обращается к опытным лыжникам

Новых снежных пушек должны обеспечить сезон-круглый доступ на лыжах к поселку, а также ссылок на какие-200км трасс в лез Арк (и еще 225 км в Ла-Плани. Все это является частью долгосрочного плана, чтобы в villaroger в то, что мэр Алена Emprin называет “зеленой горнолыжной деревне”. Это будет включать в себя строительство высококачественного шале обе стороны от деревни, предоставив в общей сложности на 750 мест, а также магазины, лыжная школа и множество баров и ресторанов.

Emprin сказал: “мы устанавливаем зеленые энергетические системы, а также перенос всех силовых и телекоммуникационных кабелей под землей. Село станет свободной от автомобилей, и мы будем расширять спектр услуг для некатающихся такие, как на снегоступах тропы в настоящее время в окрестностях села.”

Добавление 750 новых мест для поселения с постоянным населением, возможно, половина, что неизбежно принесет огромные изменения, но Emprin сказал: “Мы хотим сохранить село персонажа как можно больше, так что не будет никаких крупных отелей или громких ночных клубов. Наша цель-развиваться, сохраняя свой характер и предлагает лучший горнолыжный опыт”.

Сейчас, в villaroger обращается к людям, которые хотят сосредоточиться на катание на лыжах без все “громкие” развлечения. Местность подходит для лыжников среднего уровня и выше, и включает в себя доступ к одной из самой длинной в мире трассы, черный/красный Эгюий Руж, спускаясь в 1200 метрах от 3,226-метровый Эгюий Руж. Ночная жизнь состоит из Ла-ферм, сдержанный-бар-ресторан, который часто закрыт 9.30 вечера, и бижу Ла Goyet ресторан. Тех, кто хочет сжечь нефти в полночь не повезло, если они приносят свои собственные партии.

Гарантированный снег, даже человеческие рода, уверен, чтобы улучшить работу лыж, и если все остальные намеченные планы выполняются, не испортив альпийском стиле поселка, в villaroger не будет больше рассматриваться как плохое лез Арк’ связи.

• Поезда eurostar из Лондона Сент-Панкрас в Бур-Сен-Морис через Париж стоимостью от ?196 возвращение (8hr 20мин); затем 15 минут на автобусе в villaroger. Компания easyjet летает в Женеву из нескольких аэропортах Великобритании от 50 фунтов вернуться, и это 2?-часовой переезд/поездка в villaroger. Skivillaroger шале (skivillaroger.com) стоит от ?450pp в неделю полный пансион (?80 за ночь, трансферы не включены)

( подробнее )

10 самых лучших зимних курортов в Европе для катания на лыжах и многое другое

Зимний спортивный праздник прошел лихо, родившийся в Швейцарии в сентябре 1864 года, когда хитрый хозяин гостиницы в Санкт-Мориц поставленную партию британских туристов, что если они вернулись в зиму и солнце не светит больше, чем летом, он ногой их счет. По статистике, он был на безопасной земле. Они вернулись, и остальное-история.

Сегодня Санкт-Мориц предлагает гольф, крикет, конные скачки по замерзшему озеру, до Креста бежать и бобслей. Но это дорого. Вот 10 менее известных мест, которые предлагают больше, чем просто катание на лыжах. Ливиньо, Италия

Отель Ливиньо стал первым курорта ИНН, когда он был открыт в 1912 году. Награжден беспошлинный статус в наполеоновские времена, Ливиньо сегодня в центре с хорошим соотношением цены и качества магазины и дизайнерские бутики, а также катание на собачьих упряжках, прогулки на снегоступах, fatbiking и верховая езда. Города Aquagranda спа стоит посетить.• Отель Ливиньо от ?749pp полупансиона в течение семи ночей, включая перелет и трансферы, inghams.ко.Великобритания Ясна, Словакия

Фотография: Alamy

Ясна низкие Татры, низкие Татры, предлагает катание на собачьих упряжках, занятия йогой, природные термальные источники и прогулки на снегоступах, а также 50 км лыжных трасс. Логово Дракона шале открывается в декабре этого года, спит до 19 человек на пять спален с ванными комнатами. Выбираю между B&B или Полупансион. Есть частный трансфер до горнолыжных склонов, а также открытая Гидромассажная ванна, сауна и фитнес-центр. Это в 20 минутах езды от города Липтовски Микулаш, баров, ресторанов, кинотеатр, бассейн и каток. • От ?610pp за семь ночей B&B, включая шестидневный ски-пасс и трансфер от / до аэропорта, jasnaadventures.ко.Великобритания Бакейра-Берет, Испания

Фото: Кирилл Кузин

Ле Менюир находится в менее модно конце массивные Ле-Труа горнолыжного курорта "три долины", и это отличное соотношение основной французский курорт. Вы можете отправиться в поход на снегоступах на обед в маленькое убежище Ле особенностью Китая, лыжная хижина-диплом-шале, где подают блюда Савойской кухни, или для любителей скорости есть 1000-метровую санках по рельсам. Катание на снегоходах-это еще один популярный вариант в этом районе. В Ле-Брюйере бассейн оборудован гидромассажем и огромный "лягушатник" с водными играми для детей. Открытие в декабре, ho36 отлично “нового поколения” хостел с общими номерами на 4-6, Семейные номера на срок до шести, и частная чердаки – все темно-серые стены, шкуры коровы и голой сосны. • Кровати в ho36 от €35 за ночь. Лету до Шамбери Ла Клюза, Франция

Фотография: Дэвид Маше

Ла Клюза, один из ближайших горнолыжных курортов в аэропорт Женева, источает общины, которая круглый год живет своей жизнью вибрации. Выбирайте из катание на коньках, вождение на льду, ски-j?ring (вас буксируют за лошадью на лыжах) на лыжах или велосипедах. Кроме того, валяние в большой новый спа-отеля Residence отель Престиж отель Менди Алде. Старая Деревня-это прекрасно, чтобы прогуляться вокруг, и город на берегу озера Аннеси находится в 20 минутах езды. • От ?402pp в течение семи ночей в Ла-апартаменты, (на основе четырех обмена), включая шестидневный ски-пасс и рейсов, сайт crystalski.ко.Великобритания АКС-Ле-терм, французские Пиренеи

Ле-Бэн-дю Couloubret, АКС-Ле-терм. Фотография: Алена Baschenis

Этот древний термальный поселок-отличный выбор для снежной спа-отдых, с огромным Бэн-дю-Couloubret спа, новое на открытом воздухе спа для ног и горячие краны на главных улицах. До ближайших плато-де-Бейль на собачьих упряжках, или в Коль-дю-Chioula для прогулки на снегоступах или беговых лыжах. • Короткие перерывы в ?388pp, в том числе четыре ночи проживания, перелета и трансфера, skiweekends.com Санкт-Йоханн-ин-Тироль, Австрия

Номер в шале-де-Фламбо, Валь Сени

Это расползание в Тирольском городке есть красивый средневековый центр и удобный (и хорошего качества) базой для изучения шик Китцбюэль, Инсбрук, оба легко добраться на поезде. Номера-катание на лыжах от катания на коньках и санях в парапланеризм и полеты на воздушном шаре. В КУИ-Альпин отель стремится сделать катание более доступным в экономический отсортировать авиакомпании, но с гораздо более стиль: цены указаны за ночь и все остальное, включая питание, лишние. К услугам гостей сауна и фитнес-зал и прокат лыж, а ближайший горнолыжный подъемник находится в нескольких минутах ходьбы. • От ?560pp в течение семи ночей-всего, включая перелет и трансферы, СНО.ко.Великобритания Валь Сени, Франция

Гранд-Отель, Лифт, Zakpoane

Это крупнейший Европейский горнолыжный курорт к северу от Альп, с несколько небольших горнолыжных курортов известны своим неизменно хорошим снегом. Это также является отличной базой для посещения исторического Кракова, в 85 км от отеля. Гранд-Отель Лифт был открыт в 1905 году и имеет большой спа-центр, детская игровая комната и ресторан, где подают традиционные блюда польской и интернациональной кухни. • Двухкомнатные от около ?73 Б&Б stamary.pl; BA выполняет рейсы Хитроу-Краков от ?78 возвращение Серр-Шевалье, Франция

Езда snoocs (типа санки) в Серр-Шевалье. Фото: Зума

Серр Шевалье-это не один курорт, но это общее название для всех 13 деревень подкладка дорога между Коль-дю-Лотаре и древний военный городок Бриансон недалеко от итальянской границы. Бриансон является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с кучей обаяния, и есть доступ к склонам курорта отсюда. Хотя это не похоже на горнолыжный курорт, преимущества огромные, выбор из 15 ресторанов и 17-го века город-крепость с крутыми и узкими улочками, чтобы исследовать. Ле-Гран-Бэн, в соседней деревне Ле-Монетье-Ле-Бен, есть крытый и открытый бассейны с термальной водой, сауны, паровые бани и процедурные кабинеты. • Семь ночей от € 521 для двоих в L'aigle Bleu в студии в городе Бриансон, в том числе Евротоннель переходов FlexiPlus, ernalow.ко.Великобритания

( подробнее )

Пришлите нам отзыв о катание на лыжах в Европе и выиграть гостинице ?200 ваучеров

Это то время года, когда все начинают говорить о ... нет, не Рождество, но куда они идут кататься на лыжах или сноуборде этой зимой. Мы хотим услышать о ваших любимых малоизвестных зимний курорт в Европе, являетесь ли вы семья начинающих, хардкор порошок-гончая или сноубордист, совершенствуя свои вращения и прыжки. Мы хотели бы знать о трассах, подъемниках, пищи или мест для отдыха – но и то, что сделало это особый праздник для вас.

Присылайте нам свои советы через GuardianWitness, с настолько подробно, насколько вы можете (в том числе сайт и цены и т. д., если это возможно) примерно 100 слов.

Лучшие советы будут опубликованы в печати в ближайшие выходные в разделе путешествия и победитель, выбранный Томом зале Одинокая Планета, получите гостинице ?200 ваучер от UK.hotels.com, что позволяет оставаться в более 260 000 мест во всем мире. Отправить Ваш отзыв, нажав на синюю кнопку и через вкладку "текст".

Вы можете добавить фотографии, если вы являетесь обладателем авторских прав на него – но в тексте мы будем судить.

Условия

Закрывается в среду 11 октября 2017 10 утра, по Гринвичу Вклад с Свидетель Хранитель

( подробнее )

Отменены рейсы авиакомпании Ryanair пассажиры рейса предупредили, чтобы проверить страховые полисы

Как Ryanair запускает массовые распродажи билетов предлагаем один миллион рейсы из ?4.99, туристических и страховых компаний предупреждают всех авиапассажиров, чтобы проверить мелким шрифтом их страховых полисов.

Огромные продажи после недавнего пиар-катастрофа компании Ryanair, в котором Лоу-кост авиакомпания была вынуждена отменить рейсы 2,100, влияющие на планы 315000 клиентов. Несмотря на авиакомпания Ryanair возврата или перенаправления пострадавших пассажиров, многие имели свои планы нарушены и могут бороться, чтобы вернуть потерянное расходы в результате.

При задержке рейса законодательство ЕС, пассажиры, которые их отменой рейса, имеют право получить полный возврат денег или выбрать другой рейс. Этот закон также распространяется на “карманные” расходы - прямые расходы, понесенные из-за задержки рейса, таких как стоимость пребывания в аэропорту, отеле и любых блюд, употребляемых во время ожидания альтернативного рейса. Пассажиры, которые получают менее 14 дней после отмены может также требовать компенсации.

Однако “косвенные убытки”, такие расходы, как прочие перелеты, гостиницы, которые уже были оплачены и другие расходы, такие как экскурсии или мероприятия, не подпадают под этот закон. Несмотря на давление со стороны групп защиты прав потребителей, авиакомпании не обязаны платить за них, и они не обязательно подпадают под страховку.

Научный консультативный сайт туристического страхования, объяснил, обнаружил, что хотя большинство стандартных полисов не покрывает косвенные убытки, семь из 10 британских туристов предположить их страховка покрывает расходы на перебронирование пропущенный полет, а также все связанные расходы за жилье и транспорт.

“Большинство людей покупают страховку по цене”, - сказала Фиона Макрэ туристического страхования объяснил. “Стандартный политики не будет покрывать любые расходы, такие как предварительно оплаченные отели, прокат авто, билеты на мероприятия. Даже если у вас есть положение отмены с лимитом тысяч фунтов, он может только покрыть отмены при определенных обстоятельствах, таких как болезнь.”

Она добавила: “мы говорим, что путешественникам нужно искать политику, которая имеет немного дополнительную крышку. Когда дело доходит до отмены, фразу, чтобы посмотреть на что они будут прикрывать вас по какой либо причине вне своего разумного контроля”.

По данным Макрей, это может стоить всего ?9 дополнительные для семейной политике, или “примерно столько же, сколько вы тратите на журналы в аэропорту”.

Группы защиты прав потребителей, который? раскритиковал связь компании Ryanair по компенсации. Она призвала на самолет своевременно оплатить из своего кармана расходы для лиц, пострадавших от маршрута, а также разумные дополнительные расходы. Что? также замечены бедные авиакомпании послужной список, когда дело с компенсации. В июле она проанализировала данные от ведомства гражданской авиации (ВГА) и обнаружил, что там, где пассажиров снял претензии компенсации от компании Ryanair, чтобы регулятор, Ryanair оказался в неправильном в 77% случаев. Тогда авиакомпания не смогла выплатить в 19% случаев, несмотря на то, вынес решение против.

Алекс Нилл, Который? управляющий директор дома продуктов и услуг, сказал: “подход компании Ryanair по информированию пострадавших пассажиров о возмещении падает, катастрофически не хватает. Он обязан изложить правила компенсации при отмене рейса и, на наш взгляд, до сих пор не удалось это сделать, оставив пассажиров на охоту вокруг для информации”.

Он добавил: “это еще один удар для тысяч пассажиров, которые уже приходилось терпеть огромные неудобства в результате этого фиаско. Авиакомпания теперь должна автоматически компенсировать право пассажиров без необходимости проходить через дополнительные хлопоты предъявления требования”.

Когда дело доходит до заявив, косвенные убытки, в гражданской авиации сказал, что пассажиры могут потребовать - в соответствии с условиями, предусмотренными Монреальской Конвенцией за ущерб, возникший из нарушения договора воздушной перевозки. Он советует пассажирам сохранить какие-либо квитанции или другую информацию для того, чтобы проводить подобные претензии и иска к авиакомпании. Кроме того, пассажиры должны проверить свой страховой полис или с кредитной карты компании.

По данным компании Ryanair, в воскресенье альтернативных маршрутов, или возмещение было обработано уже более 97% пострадавших клиентов, а оставшиеся 3% еще обратиться в авиакомпанию. Авиакомпания может быть вынуждена выплатить более 20 миллионов евро в возмещение и возмещение в результате промах.

Несмотря на скандал, продолжает выпускать на рынок агрессивнее в отношении других авиакомпаний, запускаем один миллион распродажи билетов на этой неделе, с рейсы в пункты назначения по всей Европе, включая Прагу, Берлин, Майорки и Барселоны за ?10 в одну сторону.

( подробнее )

Дым на воде: катание на лодках отдыха во Франции

Это зверь катера Пуэрто Банус, чем канал дю-Рон, сатин белый изгибами и хромированными поручнями поблескивает на солнце.

И он наш за неделю. Это Горизонт, тут и новейшее дополнение к серии Ле лодке, специалист по каналам на лодке, который предлагает самостоятельного вождения судов по внутренним водным путям Континентальной Европе, Великобритании и Ирландии.

Все на борту ... хорошие горизонте корабль. Фото: Николас Плесси

Как правило, мы не делаем лодки. Там был силлем паромной переправы, когда только вверх, как волны разбился на палубе и моей младшей вырвало мне на колени, подставляла дельфины следуют за нами по следам. Потом на рыбалку с греческого острова – более рвота, но не дельфинов. Даже на катере вокруг гавани Корниш оставил нас лихорадит. Но я хочу преодолеть страх перед водой и рисунок нежный поездку канал может преобразовать нас. У нас впереди шесть дней нам направиться 104 км вдоль одного из самых живописных каналов Франции, из Boofzheim в Эльзасе к Гессе, следующий канал-дю-Рон ау Рине и переход в Страсбурге на канал-де-ла-Марна.

Вода безмятежно, маршрут прямой и темпов экзарации. Что может пойти не так? На следующее утро-это вводный урок в том, как рулить и договариваться замки. Другие семьи вокруг нас выглядеть расслабленным и веселым о путешествии в будущее. Мы похожи на семьи, которые приехали сплавляться на лодках по ошибке.

“Мы собираемся выбраться из зоны комфорта,” мой муж шипит, вне пределов слышимости диспетчера лодке. Она говорит нам, что мы должны захватить зеленом поле, который будет мотаться на лодке, как мы подходим к каждому замок, потяните его, то есть наши веревки готов лассо палы, как только мы окажемся на стоянке. Если веревки мисс нам предстоит прыжок в банк, чтобы связать его и избежать дрейфа в сторону потока воды, протекающей позади. Сколько раз мы должны это делать? “Только 33”, - говорит менеджер бодро лодке. “Вы будете иметь, чтобы сделать ваш старший, чтобы помочь”.

‘Неожиданная жемчужина’ ... Страсбург старого города. Фотография: Alamy

Наш 15-летний еще на поверхности, после обнаружения гнезда USB в своей каюте и бесплатным WiFi. Все трое наших детей все еще в постели, когда мы выйдем из гавани и вычеркнуть в неизвестность. Рулевое управление мудреное на первый и лодка зигзагами от одного берега к другому. Но мы не получите повесить его и чувствовать себя нелепо довольны собой – тем более теперь у меня есть подлинный ожог на моей руке Последнее изменение замка. Мой шесть-летний в восторге от двух выдр следующую лодку. Есть моор кур, тритонов и стрекоз тоже

Старший появился, лежал на палубе, а мой муж является экспертом, сейчас – пиво в одной руке, другой отдыхает небрежно на руле.

Мы наслаждаемся багет, Бри и пива из последней деревни, наблюдая за бестолково симпатичный пейзаж проходите мимо. “Разве не было бы прекрасно жить на воде, как это?” - говорим мы. Это так тихо и спокойно, и вы получите ощущение свободы и приключений, зная, что вы можете оставить там, где вы хотите вдоль берега канала.

Я все-таки повелся на дизайн подробно под палубой: бесшовные хранения, гладкий, освещение, изящный ванные комнаты и пышные хозяйской постели. Это плавучий пентхаус ниже и выше заповедника. Мой шесть-летний в восторге от двух выдр следующую лодку. Есть мавр кур, тритонов и стрекоз тоже. Рядами тополей окаймляют воды в обрамлении золотых нив: пустые, бесконечные и совершенно тихо.

Умный дизайн ... хорошо оборудованные горизонте галеры. Фото: Николас Плесси

Тогда это происходит. Тревога, которая пронзает эту тишину, как нож. Красный свет от каждого набора. “Выключи двигатель!” Я кричу вверх по лестнице к моему мужу, но он все равно вырезает. Я с телефона по экстренному номеру, и инженер прибывает. Двигатель новый, он объясняет, без фильтров и хреново сорняки, пока она не перегревается. Прорезывание зубов проблемы, он говорит, что не должно повториться. Просто заминка после. Мы открыли бутылку Эльзасского, уже смеясь, о драматических основные характеристики: белый дым, поднимающийся от двигателя, мой муж тащил его по грязи и камышам африканском стиле королевы. Радость приходит в виде Страсбург Марина: мы едим пикники на палубу и отправиться в однодневную поездку в город на трамвае

Мы сидим на палубе, милях от ближайшей деревни, играли в карты, как меркнет свет, и с нетерпением ждем скорейшего начала за руль. Но на следующий день то же самое происходит и большая часть нашего времени тратится на ожидание для инженера появится. “Но это новая лодка”, - говорит женщина на стойке регистрации, когда я позвонил во второй раз. “Так был "Титаник",” я хочу сказать, изнемогающих под этой неизбежности.

Третий разбивка на однообразном участке в пригороде Страсбурга, где я смотрю школяры бросают камни в плавающей банке, как начинается дождь. Сильно. Мои дети ведут себя беспокойно и скучно под палубой, что случилось с выдрами? Никакие Gerw?rztraminer осветит этот момент, я думаю.

Рестораны ... место-де-ла-Катедраль в Страсбурге. Фотография: Alamy

Но в итоге радости не приходят в виде Страсбург Марина; когда лодка неподвижна, мы пришвартуемся там последние три дня. Это близко к городу и он служит удобная плавучая гостиница. Мы едим пикники на палубе и наслаждаться однодневные поездки в город на трамвае. Страсбург-это неожиданная жемчужина, компактный и простой в пользовании, с большим, чтобы видеть. Есть поразительный готический собор и Ла-Петит-Франс, в центре старого города, является германо-просмотр Венеция с деревянными бревенчатыми домами и средневековых водных путей, который мы только рады полюбоваться издалека.

То есть winstubs (винных баров) и ресторанов, где подают пенистый пиво и блюда, как вкусный handmade Эльзасские макароны в сливочно-грибным соусом.

Вторая половина праздника-это не совсем то, что мы планировали, но это прекрасно; поэтому, когда Ле-бот предлагает нам новую модель бренда, чтобы завершить наше путешествие канал, мы отказываемся. Были некоторые идиллические моменты, но это знак, я решаю. Не покидать нашу зону комфорта, мы самые счастливые на суше, и вот где мы собираемся остановиться. Путь

Поездка была предоставлена Ле лодке. Парус от Boofzheim в Гессене через Страсбург на опыт Arzviller. Семь дней собственной кухней и пребывания в течение пяти стоит от ?725 лодку или ?1,436 на горизонте. Бритиш Эйрвейз летает из Хитроу в Штуттгард (ближе к Boofzheim) от € 47 в каждую сторону

( подробнее )

Популярном Берлинском Тайский Парк сталкивается с угрозой закрытия

Под последними лучами летнего солнца, Тайский разносчики блюда супы с лапшой, приправленные чесноком и кориандром, и готовить пряный папайи салаты на заказ вручную. Море женщин в флоппи шляпы, приготовление уличной еды под разноцветными зонтиками, смотрит прямо из Бангкока, но это западный Берлин.

Тайский Парк, рынок под открытым небом еды и популярной туристической достопримечательностью обычно оборачивает в конце октября. Но в этом году он заканчивается на проблемных Примечание – нелегальный рынок не может быть разрешено возобновить в 2018 году.

“Борьба за заповедник в Таиланде, как и сам Тайский Парк”, - сказал один продавец на условиях анонимности, опасаясь неприятностей от властей города. “Но в этот раз все выглядит серьезно”.

Начиная с августа, в Берлине обсуждается судьба рынка. За более чем 20 лет, тайцы собираются на одном и том же участке зеленый газон называют Preussenpark, догоняет и распространения традиционных праздников. Прохожие поймали затяжек подлинного тарифа, от жарки зубатки и мед-обвел банановые оладьи с шипящей свининой и куриные грудки, и начал думать, если они могли бы купить. Сегодня десятки торговцев вразнос от пикника одеяла и домотканые коврики, кулинария с портативный и одноразовые грили – в нарушение Положения об охране здоровья, безопасности труда и использования государственных парков.

Парк стал удобным местом встреч для тайского сообщества города. Фотография: Гетти Картинки

До сих пор районные чиновники сделали чуть больше проводить с каменным лицом визитов – ведь Тайский Парк пользуется культовый статус после быть показанным в Берлине путеводителей и блогов гурман за последние годы.

Но то, что началось как небольшое сообщество, тусовка наконец-то стал слишком популярен для ее же блага. В этом году, торговцы стекались в парк по пятницам в дополнение к обычным субботам и воскресеньям из-за высокого спроса. Матиас Генрих, Издатель Фаранг, немецкий журнал о Таиланде, оценивает, что около 60 000 посетителей спускаются на рынок каждые выходные – возможно, вдвое больше, чем в прошлом году.

“Это было слишком много внимания”, - сказал он. “Вы можете больше не увидеть травы, в какой-то момент он растоптал вниз ... обидно, потому что кроме продаж продуктов питания, (Тайский Парк) - это очень важный социальный сбор. Это место для тайцев, их немецких партнеров и детей, чтобы встретиться”.

Власти говорят, что они не хотят закрыть рынок, но хотелось бы найти решение, удовлетворяющее питания, гигиены и стандартов ведения бизнеса.

Подлинные, свежие блюда тайской кухни весьма популярен среди Берлинцев. Фотография: Alamy

“Мы хотим направить недопустимой правовой ситуации в долгосрочной разрешения, давая всем участникам необходимые безопасности”, - сказал Маттиас Шмидт, пресс-секретарь Шарлоттенбург-Вильмерсдорф офис.

Однако, сторонники рынка скептически настроены по поводу того, он может продолжать под немецкой бюрократии.

“Вы не можете узаконить распродажу земли и использованию отдельных видов азиатской оборудование для приготовления пищи. Но если это сделать иначе он потеряет свою изюминку”, - сказал Генрих. “И все это делать с бизнес-лицензии, гигиена (законодательство), налогового номера ... это не так легко сделать.”

В районном отделении не говорят, сколько времени потребуется для принятия решения, только в том, что процесс включает много разных сторон. Между тем, продавцы по-прежнему сохраняя надежду, что они будут созданы в следующем году.

“Я не знаю, что я буду делать, если Тайский Парк закрывается”, - говорит другой продавец, женщина, которая была служить ее пад Тай за последние пять лет. “Я не хочу быть без работы. Мне очень нравится готовить и работать здесь”.

( подробнее )