Не купуйте пожежонебезпечний холодильниками, говорить, що?

Гетті Зображень

Споживачам рекомендується припинити купувати холодильники і морозильники з легкозаймистими пластиковими спинками, які могли б створити небезпеку пожежі.

За даними досліджень, завдяки яким? є як мінімум 236 таких моделей на продаж, становить майже половину ринку.

Також просимо виробників такої техніки.

Однак в галузі сказав, що споживачі не повинні бути стурбовані. Він наполягав на тому, що всі холодильники і морозильні камери продається у Великобританії дотримуються вимог правової безпеки.

Крок який? наступні п'ять років акції на Лондонській пожежної бригади, щоб мати повний вогнезахисний мінусовки на такі прилади стануть обов'язковими.

Легкозаймистими пластиковими спинками навряд чи будуть безпосередньою причиною пожежі, але вони можуть допомогти полум'я розповсюджуватися. Гренфелл Вежа пожежа почалася в холодильник-морозильник Пожежної сигналізації за несправної побутової техніки Наша побутова техніка безпечно?

Тому що він вважає, що небезпека відносно невелика, що? не закликаючи до мільйонів існуючих пристроїв, які будуть відкликані.

"Люди, у кого вже є одна з цих моделей в їх будинках не повинні бути стурбовані, але наша порада полягає в тому, що ніхто не повинен придбати один з нових", - сказав Алекс Нейл, керуючий директор чого? Будинки та обслуговування товару.

ПА

В експлуатації холодильник-морозильник був процитований в якості причини Гренфелл вежі вогню.

Однак він як і раніше розглядається судово-офіцерів, і не відомо, чи має він легкозаймисті назад.Тести на безпеку

У тестах, проведених Лондонської пожежної бригади, холодильник без вогнезахисним тому загорівся після 90 секунд, і довелося загасити через два з половиною хвилин.

Однак немає ніяких доказів, що хтось був поранений або убитий як прямий результат легкозаймистими пластиковими спинками.

Що? розглянувши 506 холодильники, морозильники і холодильники-морозильники, які в даний час у продажу у Великобританії, з'ясувала, що 46% з них не мають повністю вибухозахищений спиною.

З 26 моделей Хотпоинт вони досліджували, тільки одна пожежа-завзята підкладка. Ніхто з ІКЕА-одне з 12 моделей Індезіт, тільки два мали функцію безпеки.

Навпаки, всі моделі, Беко, Bosch, Грундиг, ЛГ, Милі, компанії Panasonic, Samsung, Siemens були повністю захищені. Більшість з них були металевими спинками.

Що? додав новий інструмент на свій сайт, який дозволяє споживачам перевірити полум'я-retardant характеристики:ХолодильникиФризериХолодильник-морозильник

Він також вилучені десятки приладів від своєї "кращою покупкою" столи.

Однак в галузі каже, що нинішні тести на безпеку були дуже ретельні.

"Це означає, що вони розроблені у відповідності зі строгими, науково певними, погоджених на міжнародному рівні стандартів безпеки," Асоціації виробників побутової техніки (AMDEA) сказав у своїй заяві.

"Таким чином, хоча у нас близько 43 млн холодильників і морозильних камер, в тому числі ми зберегти на довгі роки, пожежі дуже рідкісні."

Гетті Зображень 'Захист'

Лондонської пожежної бригади сказав, що він був дуже стурбований нинішньою промисловий стандарт, який дозволяє вогонь, щоб пройти до холодильника ізоляції і прискорити вогонь.

"Всю задню частину холодильників і морозильних камер повинен бути належним чином покриті вогнетривким матеріалом, щоб обмежити поширення вогню, але нинішні стандарти изготавливания раніше дозволяє для дірок в підкладку для кабелів або компонентів, які залишили б легкозаймистою утеплювачем усередині відкритими", - сказав Ден Дейлі, заступник комісара з пожежної безпеки.

"Частково охоплює задню частину холодильника-це як протипожежні двері з отвором в ньому, що дозволило б вогонь, тепло і дим проходить через".

Минулого місяця бригади направив прем'єр-міністру попередження про те, що техніка з легкозаймистими пластиковими спинками запропонувати мало захисту, якщо ізоляція піни ловить світло.

Сучасним стандартом безпеки для холодильників і морозильників, відомому як МЕК 60335-2-24, постійно переглядається.

В останньому оновленні, у липні, було вирішено, що подальше незалежне тестування буде проводитися, щоб побачити, якщо стандарт має бути змінена надалі.

Однак Який? сказав, що промисловість повинна зробити правильну річ, негайно заборонивши легкозаймисті матеріали.

Він також хоче, щоб національний орган взяти на себе відповідальність за збереження домашніх господарств, безпечний і обліку небезпечних продуктів з дому.

( подробнее )

Великобританія 'більш оптимістичною нації' у 2017 році

Великобританія є трохи більш позитивне місце, щоб бути, ніж це було в минулому році, в офіційному огляді.

Рівень Великобританії задоволеності життям, як вимірюється офіс для національної статистики (ons), піднялася до рекордних 7.7 з 10.

У минулому році, рівень був 7.6.

Середня оцінка задоволеності життям і відчуття щастя було на найвищому рівні за рік, що закінчився в березні 2017 пір, як ми почали вимірювання особистого добробуту в 2011 році", - сказав УНС.

Рівень щастя в країні склала 7,5 з 10, невелике зростання.

Опитування також заходів, як трепетно люди і чи можуть вони відчувати, що те, що вони роблять в житті варто. Ці цифри залишилися незмінними на рівні 2,9 і 7,9 відповідно.

Як і в попередні роки, люди в Північній Ірландії, як і раніше відзначається найвищий рівень задоволеності і щастя, 7.9 і 7.7, та вище середнього показника у Великобританії.

Вони також були менш тривожні, ніж в іншому місці у Великобританії, з рахунком 2.6, і, здається, ведуть більш гідним життям, дійшов до рівня 8.1.

Метью стали УНС сказав, що цифри можуть виявитися дивно для деяких людей, оскільки вони прийшли під час політичних змін і невизначеності у Великобританії.

Однак, він додав: "варто відзначити, що рівень зайнятості зріс протягом періоду, охопленого цим доповіддю, і інші доповнення аналіз показав людям відчувати поліпшення своєї фінансової ситуації і в економіці в цілому.

"Ці фактори, ми вважаємо, може бути збільшено у деяких людей відчуття особистого благополуччя".

( подробнее )

БЕ підйомників індекс FTSE після інтернет-Катар літак

Гетті Зображень

Акції в ВАЕ Systems збільшила Лондонській біржі після Катар підписали лист про наміри на купівлю 24 літаків "Тайфун" від оборони.

Угоди, оголосив у вихідні, відправили акцій БЕ до 2.9%.

Що зробив БЕ один з найбільших стояків у FTSE 100, з індексом до 32.50 пункту, або на 0,5%, в 7,247.97 незабаром після полудня.

Незначне падіння фунта також допомогли базовий індекс акцій, щоб повернути частину позицій, втрачених минулого тижня.

Стерлінг різко зріс наприкінці минулого тижня після того, як Банк Англії вказав, що підвищення процентної ставки може відбутися до кінця року.

Але вставати довелося штовхали ціни акцій нижче, як більш сильний фунт знижує вартість зарубіжних доходів індекс FTSE 100 компаній, коли вони повернулися до Великобританії і перетворені назад стерлінгів.

Тим не менш, фунт трохи ослаб у понеділок, впавши 0.4% проти долара до $1.3539 і зниження на 0,5% по відношенню до євро на 1.1316 євро.

У FTSE 250, наявність акції виросли на 6,8% після повідомлення, що найбільший акціонер страховика хоче продати.

"Санді Таймс" сказав, що сер Пітер Вуд, який володіє 30.7% акцій компанії, веде переговори з потенційними покупцями своїх акцій, що призвело б ставку на весь бізнес.

( подробнее )

Зонд Барбос в Фокс неба підтвердив заявку

Міністр Великобританії належить 21-го століття Фокс-Скай злиття для конкуренції барбоса за плюралізму ЗМІ та стандарти мовлення

Цієї новини історія оновлюється і подробиці будуть опубліковані найближчим часом. Будь ласка, поновіть сторінку в повній версії.

Якщо ви хочете отримувати новини оповіщення по електронній пошті, або на смартфон або планшет через Бі-бі-сі повідомило про те, як зробити так доступні на цій сторінці. Ви також можете слідувати @BBCBreaking на Twitter , щоб отримати останні попередження.

( подробнее )

Сэинзбери створює Лейбл

Гетті Зображень

Це справа-секс, наркотики і сосиски: сэинзбери створює свій власний Лейбл.

Гігантський супермаркет випускає серію вінілових платівок в 168 своїх магазинів, починаючи з цього тижня.

Перші два релізу-20-трек збірника, підготовлені Сент-Етьєн-зірки і поп-вчений Боб Стенлі.

Музикант, чиї хіти ти в погану сторону, а вона по телефону, він сказав, що хотів поставити музику на хай-стріт. Грати в неї знову: фірма економії вініл Продажі у Великобританії вініл досягне 25-річного максимуму Боб Стенлі: Трасування передісторії поп

"Рости, одна річ, яку я любив, кількість магазинів на головній вулиці, де ви могли б купити нові релізи", - сказав він Бі-бі-сі.

"Я пам'ятаю, купуючи Кращі Хіти Дасті Спрінгфілд, один з вражаючим висока контрастність чорно-білою обкладинкою, в woolworths в Кройдоні.

"Я знав кілька ударів, але це було перше місце, де я натрапив на такі пісні, як повернуся і погляд любові, життя змінюється пісні.

"Такі збірники, де деякі пісні знайомі, і інша частина альбому одкровення, яке може формувати свої смаки - я думаю так само важливі, як класичний самостійний альбоми, як звуки тварин або паралельних ліній."

Sainbury за

Перші дві збірки Стенлі під назвою приїжджає в Лос - Анджелес - смак західного узбережжя; і Hi-Fidelity - це смак стереозвуком.

Вони об'єднують знайомі треки, як трубчастих дзвонів Майка Олдфілда і Аль Стюарт Рік кота з більш глибокими вирізами - такі як кришка літаючі брати Буріто з Роллінг Стоунз' диких коней.

Записи приходять з есе Стенлі і яскравим, модерністський твір навіяно сэинзбери в будинку Студія дизайну 60-х і 70 - х, чий мінімалістичний дизайн упаковки став класикою.

Сэинзбери

Відродження вінілу-це несподіваний успіх для музичної індустрії.

Вболівальники купили більше трьох мільйонів вінілових пластинок у 2016 році - найбільша кількість у 25 років - і продажів в 2017 році до 30.6% рік-на-рік.

Sainsbury's почала продавати вінілові в березні 2016 року і, при цьому 120 000 продажів у цьому році, нібито становлять 5% від загального вініл ринку Великобританії.

Говорить Стенлі Формат містить певний романтика для любителів музики.

"Піднімають вініловий альбом, вага його в руках, і вплив твору мистецтва все те, що диски і касети не можуть конкурувати з".

Збірки його майбутнє сэинзбери ми сподіваємося включити треки булочку Троянди, хліб Цеппелін, сухарик ора, Корн, пластівці і суміш.

На момент написання, Сент-Етьєн не планує записати свій хіт-сингл 1992, Приєднуйтесь до нашого клубу (бісквіт).

( подробнее )

Митниця перевіряє вихід Великобританії з ЄС може коштувати 800м'

Гетті Зображень

Голова податкового відомства Великобританії зазначив Великобританії може знадобитися до 5000 додаткових співробітників для обробки митних і прикордонних перевірок після виходу Великобританії.

Бос HRMC Джон Томпсон також сказав, що нове митне угода з ЄС може коштувати стільки, скільки ?800 і займе сім років.

Виступаючи перед Комітетом казначейства, він сказав, що НТР не було грошей у цей момент, щоб внести зміни.

Але він сказав, що було "багато розмов" з казначейством.

Містер Томпсон сказав, що НТС було розслідування "бізнес-кейс" на новий Сінгапур стиль системи, які дозволяють компаніям зробити їх податкового та прикордонного контролю зробити в одному місці.

Це дозволить зблизити 26 різних організацій в "єдине вікно", і торгівля "набагато м'якше".

Гетті Зображень

Проте, він сказав, що підприємство буде "мега проект".

"Ми повинні бути чесним з Вами... Ви повинні думати про те, що як проект, який коштує десь між ?500 млн і ?800 метрів", - сказав він депутатам.

"Це займе п'ять-сім років, щоб реалізувати", - сказав він. Уникаючи черг

Інший чиновник НТС розповів депутатам агентство буде мати справу з додатковим 130,000 нових компаній після виходу Великобританії з ЄС.

Джим Харра, генеральний директор стратегії клієнта, сказав, що це будуть фірми, які імпортують та експортують в ЄС, але не вступати в контакт з британської митниці.

"На основі сирої екстраполяція", він сказав, що це буде помножити митних декларацій в п'ять разів, разом з завантаженістю персоналу.

"Якщо ваш митних декларацій множаться в п'ять разів, якщо ви помножили свої ресурси в п'ять разів, що б вийти на.

"Це буде виходити за додаткову трьох до 5000 осіб", - сказав він.

Минулого місяця уряд показав своє "майбутнє партнерства папери", в яких були викладені два можливі варіанти для митних процедур за квартал і місяць.

Одним з варіантів могло б бути нового митного співробітництва з ЄС, який міг би покінчити з митної кордону в цілому.

Інший би ознайомитися з КК укласти договори з ЄС щодо скорочення торгових бар'єрів і використовувати технологію, щоб уникнути довгих черг в портах.

( подробнее )

Китай порушує додаток whatsapp для обміну повідомленнями

Гетті Зображень

Служба обміну повідомленнями whatsapp був порушений в Китаї, так як уряд заходи безпеки напередодні зустрічі Комуністичної партії в наступному місяці.

Користувачі зіткнулися з проблемами з додатком на більше ніж тиждень зі службами кидав.

Інколи він був повністю блокований і доступною лише через віртуальні приватні мережі (VPN), які обійти китайський інтернет-брандмауер.

Whatsapp є єдиним продуктом Facebook дозволено працювати в Китаї.

Основні соціальні Facebook інформаційний сервіс і його обміну зображеннями Instagram додаток не доступно на материку. Послуги зірвані

Кореспонденти на основі ВПС Китаю заявив, що додаток whatsapp для обміну повідомленнями почали ходити в автономному режимі більше тижня тому.

Перевірка його служби у вівторок показав, що користувачі в Китаї не можуть обмінюватися відео-повідомлення або фотографії, щоб люди за межами Китаю.

Порушення наступні обмеження на whatsapp відео чати і фотографії у липні, які пізніше були скасовано.

Посилення цензури в інтернеті приходить як Китай заходи безпеки напередодні національному з'їзді Комуністичної партії, який проводиться кожні п'ять років.

"Підготовчий період для збору-це зазвичай більш жорсткі обмеження всіх видів, щоб гарантувати, що критичні з'їзд партії проходить в ідеальних соціальних умовах і не порушена", Роберт Лоуренс Кун, давній радник китайські лідери і транснаціональні корпорації розповів Бі-бі-сі.

Тим не менш, він сказав, що поки не ясно, чи будуть обмеження будуть ослаблені, як сталося після попередніх з'їздів партії, додавши, що багато аналітики не вірять, що вони будуть.

Whatsapp вже відмовився коментувати останній заборона.

Гетті Зображень

Аналіз - Стівен McDonell, кореспондент Бі-бі-сі Китай, Пекін

Минулого тижня слово почав поширюватися навколо інших платформ... "таке whatsapp заблокували?"

Відповіді приходили: "Ви повинні використовувати VPN". Потім віртуальні приватні мережі були заблоковані.

Ласкаво просимо в інтернет Китаї напередодні З'їзду компартії.

Діставши whatsapp має ніякого впливу на більшість китайського народу. Вони не використовують його. Неперевершений король кіберпростору в цій країні таке wechat (або, по-китайськи, Вей синь ??)

Ви б дуже важко знайти когось тут не використовують wechat, щоб відправляти повідомлення, обмінюватися фотографіями, міняти місцями, фліртувати, читати новини і оплачує майже все. Цей всеосяжний додаток в центрі життя людей доступний для КПРФ, щоб шпигувати на все населення.

Whatsapp немає - принаймні, не до такої ж міри.

Тому, в цей непростий час, провідних до раз-у-п'ять років з'їзду партії, тих, хто відповідає за цензуру в соціальних медіа нервують.

Вони побоюються, що хтось може використовувати додаток, за їх повним контролем, щоб, наприклад, організувати акцію протесту або розмістити смішне фото Президента Сі Цзіньпіна і для цього, щоб якось перейти під їх радар.Технологія розгону

Whatsapp надає наскрізне шифрування гарантує, що тільки Відправник і одержувач може переглянути вміст повідомлення.

Воно також запобігає Facebook знаючи, що говорять в будь-текстової, голосової та відео розмови передається на whatsapp.

"Китай показав мало терпимості до шифруванню особливо на платформах, які можуть бути використані для обміну матеріалами або потенційних пропаганди," Білл Тейлор-Маунтфорд, Азіатсько-Тихоокеанського регіону віце-президент по компанія logrhythm розповів Бі-бі-сі.

Останні перебої в whatsapp представляється частиною більш широкого гоніння на інтернет і онлайн-Контенту в Китаї.

У понеділок, кібер Барбос Китаю виніс максимальне покарання для деяких провідних технологічних компаній країни, у тому числі з tencent, baidu і weibo і до нездатності правильно цензури онлайн-Контенту.

Штрафи були накладені за відмову зняти фейкових новин і порнографії, а також контент, який влада заявили, що "підбурює етичної напруженості" і "загрожує соціальному порядку".

( подробнее )

Шкоду сонячних імпорту групи виробників США

Гетті Зображень

Імпорт сонячних продуктів завдали шкоди американським виробникам, Комісія з торгівлі США ухвалив у п'ятницю.

Рішення є перемогою для двох американських виробників, які завели справу, заявивши, що їх бізнес постраждав від повені іноземних товарів.

Президент Дональд Трамп прийме остаточне рішення з надання допомоги.

Справа спірне, а американські фірми, які встановлюють і монтують панелі турбуватися, що більш дорогі продукти можуть уповільнити зростання галузі.

Комісія ще кілька тижнів, щоб отримати рекомендації про те, як президент Трамп повинен продовжити. Ліки поки не вирішено.

Пан Трамп зробив Америку першого підпису частина його торговельної політики, виступаючи на користь більшого захисту для американських компаній і робочих місць. Це сонячної енергетики США про те, щоб відірватися один від одного? Енергія майбутнього: Китай лідирує світі з виробництва сонячної енергії

Справу було порушено за Suniva і SolarWorld Америці, в якій більшість належить іноземним фірмам, і стикаються з фінансовими проблемами.

Адвокат Тімоті Brightbill, який представляв SolarWorld, назвав це рішення "сильна перемога для американського виробництва".

SolarWorld працюють близько 300 чоловік в штаті Орегон, вниз від 1300 на піку, заявив Сергій Brightbill.

"Solarworld розраховує на відновлення, збільшує резервну копію на повну потужність і розширюється, щоб задовольнити зростання нам сонячної попиту", - сказав він.

( подробнее )

Всі записи ?65 млн втрати на тлі капітальний ремонт

ПА

"Бабки" - найбільший британський зарплати кредитора - опубліковано доподаткові збитки майже на ?65 млн в 2016 році, але стверджує, що його бізнес був "перетворений".

Короткостроковий кредитора повинен був раніше визнала, що її "втратили свій шлях" під керівництвом і були звинувачені в інтересах вразливих.

Вона сказала, що переїхала на більш гнучкі кредитні продукти та більш відповідального кредитування.

Він сказав, що очікується, щоб повернутися до прибутку в 2017 році.

Управління з фінансового регулювання і нагляду (FCA), міський регулятор, посилила правила в секторі позик до зарплати.

У Великобританії, Вонга зобов'язали виплатити ?2,6 м до 45 000 клієнтів три роки тому після того, як він послав листи з погрозами від неіснуючих юридичних фірм. У ці ж роки йому довелося виплатити компенсацію майже 200 000 позичальників, які переплачують за "помилки".

Група розкривається в його останній набір результатів, що Положення про компенсації клієнтам у Великобританії і Південній Африці становила ?26.9 м в кінці минулого року.

Кредитор, який діє у Великобританії, Південній Африці, Польщі та Іспанії, бачив її втрати ухилятися від ?80 мільйонів у 2015 році до ?65 млн у 2016 році. Він сказав, що попит на його послуги, які зараз включені в довгостроковій перспективі, більш гнучкі кредити, які не вимагають погашення зарплати.

"В одній тільки Великобританії ми вважаємо, що є 13 мільйонів чоловік, які є готівкові і кредитні обмежений, але знайти його важко отримати доступ до кредитів, коли їм це потрібно. Ця складність є загальною для мільйонів споживачів на інших ринках, і ми сфокусовані на служіння цим людям відповідальним і транспарентним чином", - сказала Тара Kneafsey, керівник групи Вонга.

( подробнее )

Китай планує заборонити бензинові і дизельні автомобілі

Гетті Зображень

Китай, найбільший у світі автомобільний ринок, планує заборонити виробництво і продаж дизельних і бензинових легкових автомобілів та мікроавтобусів.

Віце-міністр промисловості сказав, що це почалося "актуальні дослідження", але що він ще не вирішив, коли заборона вступить в силу.

"Ці заходи, безумовно, приведуть до глибоких змін для розвитку нашого автопрому," Синь Гобинь розповів "Сіньхуа", офіційне інформаційне агентство Китаю

Китай зробив у минулому році 28 мільйонів автомобілів, майже третина від загальносвітового обсягу.

Великобританія і Франція вже оголосили про плани по забороні нових дизельних і бензинових автомобілів до 2040 року, як частина зусиль по скороченню забруднення навколишнього середовища та викидів вуглекислого газу.

Китайських автовиробника Volvo сказав в липні, що всі його нові моделі авто буде мати електричний двигун з 2019 року.

Джилі, китайський власник Volvo, спрямований на продаж одного мільйона електромобілів до 2025 року.

Гетті Зображень

Інші світові автовиробники, включаючи "Рено-Нісан", "Форд" і "Дженерал Моторс" всі роботи по розробці електричних автомобілів в Китаї.

Автовиробники борються за шматок китайського ринку напередодні введення нових правил, призначених для боротьби з забрудненням.

Китай хоче батареї електромобілів і гібридів має становити не менше однієї п'ятої продажу транспортних засобів до 2025 року.

Пропозиції потребуватиме 8% від продажів автовиробників батареї електричні або гібриди на наступний рік, піднявшись до 12% в 2020 році.

Синь передбачив зміна буде створювати "неспокійні часи" в галузі.

Цей зсув також буде мати негативний вплив на попит на нафту в Китаї. Країна є другим найбільшим у світі споживачем нафти після США.

( подробнее )