ПА
Каже, що його праця буде розглядати змушує букмекерів платити податок, щоб допомогти в лікуванні проблемних гравців.
Заступник лідера Тома Уотсона скажу готівку будуть використані для лікування ДСЗ і припинити "руйнівний цикл наркоманія".
Виступаючи на партійній конференції в Брайтоні, він оголосить відгук про масштаби проблеми.
Тим часом, працею, також закликаємо уряд провести додаткові ?500 млн у фонд зимової допомоги НСЗ.
Асоціація британських букмекерів заявив, що не заперечуватиме проти "відповідного обов'язкового збору у фонд проблемних азартних ігор лікування. Складна проблема азартних ігор Праці зобов'язується заборонити рекламу азартних ігор на футбольну форму Праці 'доведення діючих договорів ПФИ в будинку'
Праці зобов'язалися протистояти Британії "прихованою епідемією ігроманії", а раніше в цьому місяці запропонував заборонити рекламу букмекерських контор на футбольні майки.
Містер Уотсон повернеться до теми у своєму виступі перед делегатами у вівторок, заявивши, що деякі компанії "навмисне напад на наших бідних громад в той час як сотні тисяч людей гинуть від наркоманії".
"Ігроманія-це хвороба і пора було приймати всерйоз", - скаже він.
Коментар праці також будуть розглянуті можливості ДСЗ запропонувати служб охорони психічного здоров'я для осіб з ігровою залежністю.
У 2015 році звіт комісії з азартних ігор оцінками, кількість "проблемних гравців" в діапазоні від 300 000 до 430,000 людина.
Він визначив це як "гральний бізнес до такої міри, що компрометує, руйнує або сімейного збитки, особистого або рекреаційних занять".
В даний час гральні заклади вносити добровільні внески у благодійний інформацію gambleaware, щоб допомогти заплатити за освіту, наукові дослідження і лікування ігроманії.
Праці буде розглянути питання про заміну з обов'язковою системою.
Асоціація британських букмекерів сказав, що його підтримали "доказова підхід до вирішення проблеми грального бізнесу у Великобританії і готові підтримати ідею містера Уотсона огляду, якщо вона сприяла цьому".
Прес-секретар додав: "ми не могли б протиставити адекватний, обов'язковий податок на гральний бізнес в фонд азартних ігор лікування, як ми вже давно стверджують, що гральний бізнес повинен працювати разом, щоб зменшити кількість проблемних гравців і враховувати той факт, що більшість проблемних гравців переміщатися між різними формами азартних ігор".
Також на три дні конференції лейбористів у Брайтоні, тіньовий міністр охорони здоров'я Джонатан Ешворт зажадає ?зимові катапультування 500м для nhs.
Містер Эшуорт розкажуть делегати прем'єр-міністра не повинні дотримуватися її "голову в пісок", тому що "колапс" в таких масштабах, як в минулому році зимові криза призведе в тисячі людей вже чекає лікування і електронної.
Праці скаже, що додаткові гроші потрібні на підвищення потенціалу лікарень, дозволить nhs для того щоб найняти додаткових номера-співробітники агентства і поліпшення передачі пацієнтів до соціальної допомоги.
Партія обіцяла збільшити витрати на nhs через 5% прибуткового податку фізичних осіб для високих добувачів і каже зимовий катапультування може бути оплачено до цього.
Уряд заявило, що воно має "надійні плани" на зиму, які підтримуються "додаткові 100 млн фунтів на кафедрах і Е і 2 мільярди фунтів фінансування системи соціальної допомоги".
У вас є проблеми з азартними іграми? Яку допомогу була доступна для вас? Поділіться своїм досвідом з нами по електронній пошті haveyoursay@bbc.co.uk.
Будь ласка, вкажіть контактний телефон, якщо ви готові говорити з журналістом Бі-бі-сі. Ви також можете зв'язатися з нами за наступними способами: У whatsapp: +44 7555 173285 Надсилайте фотографії/відео yourpics@bbc.co.uk Завантажити свої фотографії / відео тут Твіт: @BBC_HaveYourSay Текст SMS або MMS 61124
( подробнее )Катару використовувала $38 млрд. (?29 млрд) для підтримки економіки під час суперечки з іншими арабськими державами, відзначає рейтингове агентство.
Торгівлі, туризму та банківського секторів були всього страждають від обмежень, введена в червні Саудівська Аравія, Об'єднані Арабські Емірати, Єгипет і Бахрейн, за даними Moody's.
За її оцінками, близько $30 млрд витекло з банківської системи Катару і чекає подальшого розведення.
Сусіди Катару кажуть, що вони його відрізали за його передбачуваної підтримки тероризму.
Він відмовляє у підтримці екстремістських груп і каже, що криза є політично вмотивованим. Катар кризи: що потрібно знати Чому Катар знаходиться в центрі уваги з тероризмом претензій
У Саудівській Аравії на чолі блоку заявив 5 червня, що вони розірвали всі зв'язки з Катаром.
Катару тільки сухопутний кордон була закрита; судами, плаваючими під Катарським прапором або тих, хто служить Катару заборонили док-в багатьох портах; і багато повітряного простору регіону була закрита для обох Катарські літаки та іноземні авіакомпанії, що виконують рейси в і з Дохи.
Уряд Катару підкреслив, що він не мав достатніх сил, щоб захистити свою економіку під час кризи, але й іноземні інвестори здійснили політ без прогресу в напрямку врегулювання.
Катар фондовий ринок втратив 15% своєї ринкової вартості за 100 днів, наїзд на 52-місячного мінімуму на цьому тижні.
Банки емірату також стикаються зі зростанням вартості фондування, так як деякі кредитори Перської затоки вирішили не пролонгувати свої депозити.
Агентство Moody's підрахувало, що Катар використовував 38.5 млрд дол., що еквівалентно 23% ВВП на підтримку економіки в перші два місяці кризи.
Він також попередив, що дипломатичний конфлікт створив невизначеність затоки і може негативно позначитися на кредитній кругозору всіх зацікавлених країн.
"Важкість дипломатичний конфлікт між країнами Перської затоки є безпрецедентним, що збільшує невизначеність щодо кінцевої економічної, бюджетної і соціальної вплив на ССЗ [Ради співробітництва Перської затоки в цілому", - сказав віце-президент агентства Moody's Штеффен Дік.
"Хоча ми очікуємо, що GCC, щоб подолати розкол, напруженість збереження або навіть нарощування - буде негативний фактор для кредитного Катарі та Бахрейні."
Зростання заборгованості, збільшення заборгованості видача з інших держав РСАДПЗ, а також зростання процентних ставок у США чинили тиск на фінансування витрат Бахрейну, починаючи з 2014 року, заявив Moody's.
( подробнее )Ліліан Бетанкур, спадкоємиця косметичної фірми "Лореаль", помер у віці 94 років, її сім'я підтвердила.
Заява сказав, що вона померла вдома "мирно" ніч.
З 2017 за оцінками чистою вартістю 33 млрд. євро (?30 млрд.; $40 млрд), вона була багатою жінкою в світі.
Вона пішла з Ради директорів компанії в 2012 році, але залишався у новинах після того, як вісім були визнані винними у використанні її здоров'я після діагнозу деменції.
У заяві, Лореаль голова і головний виконавчий директор Жан-Поль Агон заявив: "Ми всі мали глибоке захоплення Ліліан Бетанкур, який завжди спостерігав за Лореаль, компанії та її співробітників, і який був дуже прив'язаний до свого успіху та розвитку.
"Вона особисто зробила великий внесок у його успіх на протязі багатьох років. Багато жінок краси пішов від нас і ми ніколи не забудемо її."
Її батько, Ежен Schueller, заснував компанію в 1909 році, яка перетворилася в концерном L'oreal.
( подробнее )Гетті Зображень
Враховуючи, що Дональд Трамп, квартал і місяць, і антиутопії фантастики (думаю, Наомі Олдермена призові роман влада) були найбільш популярні теми у книгах, виданих у цьому році, ви могли б подумати, що британці є серйозним - або, що бути нещасним - купа.
Будемо сподіватися, що похмурі перспективи незабаром перетвориться в святковий настрій, як книжкова індустрія вивільняє потоки нової, Тверда палітурка на Різдво в найближчі тижні.
На цьому тижні в поодинці, 505 нових назв були випущені на став відомий як "супер четвер", у тому числі книг по випічці супремо Мері Беррі, комік і композитор Тім Мінчін і футболіст Ріо Фердинанд, а також нові повісті авторів, у тому числі Букерівської премії Алана Холлинферст.
Пізніше в цьому місяці Філіп Пулман опублікує перший у своїй новій книзі з трилогії пилу, прямувати до успішного його темні матеріали серії і актор Том Хенкс дебютував у пресі.
Гетті Зображень
Період між перший четвер жовтня по 24 грудня має вирішальне значення для видавців та книготорговців.
Торік покупці придбали 66 мільйонів фунтів стерлінгів 588м напередодні Різдва, за даними компанії Nielsen bookscan о.Друковане слово
Схоже, у Великобританії також впала і по-справжньому знову закохався в друковане слово.
У 2015 році Асоціація видавців встановила, що продажі паперових книг взбрыкнули чотири роки тенденція зниження піднятися в той час як цифрові продажу записали свій перший коли-небудь впасти.
Ця тенденція закріплена в 2016 році, коли фізичний обсяг продажів виріс на 8% до ?3 млрд, найвищий показник з 2012 роком, а попит на електронні книги знизився на 3%.
Гетті Зображень
Меріл зали, керівник членство в Асоціації Книгопродавців, вважає, що "клієнти хочуть фізичного елемента. Вони хочуть чого-то прекрасним, тому що дарування-це дуже важлива частина книжкової торгівлі, особливо під час Різдва."
Але вона також вважає, що книги є протиотрутою від часу проводять, дивлячись на наші смартфони.
"Кожна людина витрачає багато часу на екрані і я думаю, особливо для дітей, батьки хочуть бачити дитячі книги як-то їхні діти роблять, що не про те, на екрані," говорить мс зали.
Вона була складною для книжкових магазинів в останні роки, як вони відбити не просто книга, виклик, але в інтернеті в роздріб Бегемот і Amazon.
Ендрю Франклін, засновник видавництва профілю, каже, що Амазонка може запропонувати "абсурд знижки", тому що його розмір означає, що він може дозволити собі втратити гроші на книги.
"Компанія поставила великий тиск на всіх, тому що вони штовхнув вниз ціни, вони гіпер низьким, вони жорсткі переговорники", - говорить він. "Тому відносини між видавців і незалежних книготорговців і Waterstones став ще більш важливим - але все заспокоюється трохи."
Гетті Зображень
Мс зали каже, що рішення Єврокомісії в середу, щоб замовити Amazon, щоб погасити 250 млн. євро у вигляді недоплачених податків в Люксембурзі буде "дійсно суттєвим", оскільки вона подає сигнал, що ЄС дбає про фізичне книжкових магазинах.
І такі події, як Національний день Книжковий магазин в суботу нагадати покупці із задоволенням купують книги.
Містер Франклін додає: "Видавці дуже важко працювали книжкові магазини для того, щоб книги виглядали краще. Я думаю, що ми переживаємо золотий вік книжковий дизайн: обкладинки фантастичні".Важко купити
У той час як є багато фантастики в твердій палітурці випустили якраз до 25 грудня з подібних письменника злочин ПД Джеймса, нової юридичної трилера Джона Гришема і Чарльза Діккенса фаворитом Різдвяна пісня, це дійсно сезон для нон-фікшн.
Мс залів говорить про те, що продажу фантастика, як правило, чотиримісний між "супер-четвер" і Святвечір, є у вісім разів більше попит на нон-фікшн, Тверда палітурка.
Гетті Зображень
Такого роду книги роблять гарні подарунки, каже вона, особливо для людей, яких ви могли не знати так добре, або які складно придбати.
Тоді виникає питання писака панчоху. Назв, таких як серії Божа корівка або п'ять йдуть знамениті п'ять серії для дорослих Бруно Вінсент "миленький книги", говорить г-н Франклін. "Вони весело і можна поговорити про них, коли ви відкриваєте їх."
Але, мабуть, найголовніше: "вони не рвуть панчохи, коли ви їх помістили. Вони правильний Розмір".
( подробнее )Банк Англії опублікував свій останній "фіолетової книзі", відповідно до якої банки повинні готуватися до кризи.
Книга зближує його погляди на регулювання, в тому числі, які суми банки повинні відкладати і в якій формі він повинен бути структурований.
Його мета-захистити платників податків від вартості великого краху банку.
Це 10 років з моменту початку кредитної кризи, який бачив, як уряди витрачають мільярди підпираючи великих банків, у тому числі у Великобританії lloyds і RBS.
Нові правила встановлені, щоб прибути на місце у 2022 році.
Вони призначені, щоб переконатися, що навіть найбільші банки - ті, які вважаються "занадто великими, щоб збанкрутувати" - може розглядатися без того, щоб платники податків несуть на собі тягар захисту іншої частини системи.Недобір
Нові Мінімальні вимоги щодо власних коштів та право вимоги (MREL), маю на увазі гігантські іноземні банки, такі як JP Morgan і Дойче Банк, необхідно створити особливі внутрішнього боргу, що буде означати кредиторів бути "під заставу" а не урядам, які потребують взяти їх на поруки.
Застава-означає, що кредитори банку будуть нести частину тягаря, маючи частина боргу вони підлягають списанню, як сталося з тими, хто нахилився до Греції.
Власні банки Великобританії мають дефіцит у сумі вони повинні бути покладені в ?116 млрд, повідомив Банк. Вони до 2022 року збільшити ці кошти.
Банк заявив, що почне публікувати інформацію про те, як далеко уздовж берега були в їх зусиллях, починаючи в 2019 році.
Сер Джон Канліфф, заступник губернатора з фінансової стабільності в банку, сказав: "Це 10 років з моменту початку фінансової кризи. Як і багато інші країни в той час, Великобританія не має режиму роботи з банками, які не вдалося.
"Зіткнувшись з потенційно катастрофічними наслідками, уряду, Великобританії включала в себе, вважала, що у них немає вибору, але, щоб врятувати банки. Резолюція спрямована на те, щоб змінити це. Він забезпечує банкам може бути дозволено не впорядкованим чином. Як і при будь-який інший бізнес зазнає невдачі, збитки від банкрутства банків ляже на акціонерів та інвесторів".
Фіолетовий книга, яка оновлює процесу, розпочатого банком у 2014 році включає в себе інфографіку, в якій викладається в ясних картинках, як банківська захист буде удар, якщо сталася криза.
( подробнее )Гетті Зображень
Корпоративних фінансів компанії "Делойт" гіганта піддалася кібер-атаки, яка скомпрометувала конфіденційні дані, включаючи особисті адреси електронної пошти деяких з своїх клієнтів, компанія підтвердила.
Його системи були доступні з допомогою платформи електронної пошти та "дуже мало" клієнтів постраждали, повідомив "Делойт".
Охоронець повідомив про напад був виявлений в березні, але могло б відбутися на кілька місяців раніше.
Сказав "делойт", він зв'язався з тими, чиї дані були доступні.
Він не підтвердив точно, скільки людей постраждало або скільки інформація була скомпрометована.
Компанія "делойт" проводить аудиторські, консультаційні, податкові і фінансові консультації для клієнтів по всьому світу.
За рік, що закінчився 31 травня, повідомила про доходи в розмірі ?3.38 млрд ($4,6 млрд).Адреси електронної пошти
Професор Алан Вудворд, експерта з кібер-безпеки в університеті Суррея, сказав BBC, що тільки приватні адреси електронної пошти були цінні дані для хакерів.
"Багато людей очікують, що їх адресу електронної пошти, щоб бути в суспільному надбанні", - сказав він.
"Але те, що більшість людей зробити, коли маєш справу з конфіденційних питань, у них є другий адресу - і, схоже, це, що, може бути, давайте сюди.
"Це буде означати, дані люди будуть порушені? Не дуже - але вища, більш конфіденційної адреси електронної пошти, значить, фішингу може стати набагато більш складною."
Фішинг-це спроба злочинців, щоб отримати цінну інформацію, таку як паролі і дані кредитної картки, вдавшись до електронної пошти з офіційного джерела.
Це більш імовірно, щоб процвітати, якщо воно Надіслано за адресою, який регулярно отримує кореспонденцію від реальної організації.
Сказав "делойт" були перевірені на платформи доступ до електронної пошти і вирішив, що не було "ніяких збоїв" у роботі своїм клієнтам.
Однак Тоні Пеппер, виконавчий директор з безпеки вихідні дані компанії, заявив, що зламаних серверів електронної пошти може бути повністю секретної інформації.
"Саме тому багатофакторного контролю доступу, такі як двофакторна аутентифікація-це важливо, особливо для адміністраторів", - сказав він.
"Це робить його набагато важче отримати незаконний доступ, в першу чергу, і видає попередження, якщо хтось намагається увійти в систему без вашого відома."
Двофакторна аутентифікація передбачає надання додаткової інформації перед входом - наприклад, код доступу, відправлений в текстовому повідомленні.
Містер перець додав, що окремі листи також повинні бути зашифровані.
У своїй заяві сказав, що "Делойт" про це були проінформовані органи влади та регулятори порушення.
"Компанія" делойт "як і раніше глибоко переконана в тому, що його кібер-безпеки оборони є кращими у своєму класі, щоб інвестувати в області захисту конфіденційної інформації і постійно переглядає та підвищення кібер-безпеки", сказав він.
( подробнее )Організації Бісквіти
Кількість Яффо Торти було скорочено з 12 до 10 в останньому прикладі упакованих продуктів харчування "shrinkflation".
Коробки зараз важить 4.3 унцій, а не 5.2 унцій, але Маквитти знизила рекомендовану ціну від ?1.15 до 99 пунктів.
Дві пачки, які зараз мають 20 тістечок, а не 24, зараз ?1.89, а не ?2.19.
"Ці зміни представляють одну і ту ж ціну за торт, проте ціна, в кінцевому рахунку, залишається на розсуд рітейлерів," фірма сказала.
Представник Маквитти додав: "немає жодних змін у розмірі, формі або ваги окремих тортів в Маквитти асортимент Бисквитному пирога".
Це, звичайно, не зупинило шанувальників беручи до Twitter, щоб висловити свої почуття з приводу землетрусу Яффо".
Кінець на Твіттері @MoleyToot
Однак, інші вітали цей крок:
Кінець на Твіттері @Amie_ee
Раніше в цьому році Маквитти зменшила Розмір свого темно-шоколадне печиво печиво з 332г 300г - знижка 10%.
Це далеко не єдина компанія, різання за розмірами своєї продукції, а не піднімати ціни після збільшення витрат.
У липні, офіс для національної статистики сказав, як багато хто, як 2,529 продукції зменшився в розмірах за останні п'ять років, але були продані за тією ж ціною.
А також кондитерські вироби, такі як зубна паста, апельсиновим соком і туалетним папером.
Яффо торти були вперше зроблені Маквитти в 1927 році.
Всупереч поширеній думці, основний ароматизації в варення вставити абрикоса, з додаванням ноти мандаринового масла, хоча вони названі в честь Яффо помаранчевий.
Компанія була оскаржена митниці і акцизів Її Величності, що Яффо торт був бісквіт і, отже, оподатковується ПДВ.
Каже маквитти на своєму сайті, що він "успішно довели в судах, що Бисквитному пирога-це дійсно торт, і це ще без ПДВ і донині".
( подробнее )Гетті Зображень
Молоді люди у Великобританії витрачають у три рази більше житла, ніж їхні бабусі й дідусі, за даними Фонду Дозвіл мозгового.
Вони також повинні впоратися з меншим простором і довше добирається до роботи.
У той час як їхні батьки, як правило, купив власний будинок у їх 30-их, молодий чоловік найближчим часом повинні чекати до 40 років.
У результаті молоді люди гострий кінець Британії "житлово катастрофи", - йдеться в доповіді.
Тепер в їх 70-х і 80-х років провів лише 7% свого річного доходу на житло в 30 років, він говорить.
Бебі-бум покоління - тепер в його 50-х і 60-х років - провів 17% доходу в тому ж віці. В бебі-бумерів вкрали фамільне срібло? Молоді страждають пенсіонери благоденствує
Однак, молодь - ті тепер в їх 20-их і 30-ті роки - на 23% все, що вони заробляють на вартості житла. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); } require(["jquery-1", "istats-1"], function ($, istats) { $(function () { var monitorScrolling = function (ev) { if (isElementInViewport(document.getElementById('ns_chart_livingcosts'))) { istats.log( "idt-content", "chart-entered-view", { "project" : "livingcosts", "page" : window.location.href }); window.clearInterval(intervalID); } }; var isElementInViewport = function (el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); return ( rect.top>= 0 && rect.left>= 0 && rect.bottom require.config({ paths: { 'pym': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/pym.js/dist/pym.min', 'pymManager': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/news-vj-iframe-wrapper/js/pym-manager' }, }); require(['vjCutsTheMustard', 'pymManager'], function (cutsTheMustard, pymManager) { if (cutsTheMustard) { pymManager.init('59c1df361563b', '//www.bbc.co.uk/indepthtoolkit/charts/livingcosts?iframe=true&iframeUID=59c1df361563b', 'pym', '59c1df361563b-core-content'); } }); 'Велика небезпека'
Основу резолюції наголошується, молоді люди також живуть у невеликих будинках.
З 1996 року середня площа приміщень, зайнятих кимось у віці до 45 років впав на 4%. Для тих, хто старше цього віку, площі виріс на 2%.
До того часу молодь до 40-літнього віку, вони будуть витрачати додаткові 64 години на рік по дорозі на роботу, в порівнянні з батьками, як вони борються, щоб знайти житло вони можуть собі дозволити.
"Британський корпус катастрофа вже 50 років, але при цьому його дія не поширене, це millennials, хто справді гострий кінець", - сказав Ліндсі суддя, один з авторів доповіді.
"Найбільша небезпека полягає в тому, що молоді люди змушені погоджуватися на більш низьку якість, більше їздить і менше безпеки для того, щоб дозволити собі місце, щоб жити, незважаючи на витрати записувати частину своїх доходів на житло".
Основа - яка бореться за більш високий рівень життя - закликає всі політичні партії для вирішення житлової кризи.
( подробнее )Агентство Reuters
Белл Поттинджер зруйнувався в адміністрацію у Великобританії після запуску расистські PR-кампанії в Південній Африці.
Проблемні фірми по зв'язках з громадськістю виставити себе на продаж минулого тижня, але не міг знайти покупця.
Адміністратори БДО сказав, що фірма була "сильно фінансово вплинув" на скандал.
Рівень його втрат і неможливість залучати нових клієнтів покинув фірму не було іншого виходу, сказав БДО.
Белл Поттинджер був вигнаний з пр тіла у Великобританії минулого тижня для піару, який підкреслив влада білої підприємств в Південній Африці.
Рядок клієнтів, у тому числі HSBC, Investec і предметів розкоші компанія richemont, обривати зв'язки з фірма за свою роботу над кампанією.
Прес-секретар БДО сказав: "після негайну оцінку фінансового положення, адміністратори зробили ряд звільнень.
"Адміністратори зараз працюють з іншими партнерами і співробітниками прагнути до впорядкованої передачі клієнтам Белл Поттинджер за іншим фірмам в цілях захисту і усвідомити цінність для кредиторів".
Середній белл Поттинджер Схід і азіатські підрозділи оголосили про плани відокремитися від Великобританії материнської компанії.
( подробнее )ПА
Джеремі Корбін буде звинувачувати "нечистоплотних босів" з використанням технології підривом прав трудящих у промові перед членами профспілок.
Лідер лейбористів розповість конференції БКТ, що зростання так званої економіки гиків шкодять психічному здоров'ю працівників.
Він буде закликати молодих людей вступати до профспілки для захисту своїх прав.
У той ж подія, лідер об'єднати розповів Бі-бі-сі координованих ударів про зарплати в державному секторі були "дуже ймовірно". БКТ попереджає підвищення зарплати 'відбирати' Корбін: Єдиний ринок членство 'обговорюється'
Р-н Корбін буде використовувати своєму виступі на Профспілковій конференції в Брайтоні, щоб вдарити по компаніям, які використовують тимчасові і короткострокові контракти.
Він кажуть, що вони є "джерелом постійного неспокою і невпевненості для мільйонів людей".'Демонізувати'
Лідер лейбористів також кажуть працівники на концерті економіки, який представлений як "сучасного динамічного", відмовити "як співробітникам, так і клієнтам основні засоби захисту".
Молоді люди повинні помічати профспілки "демонізувати" і захисті їх прав, приєднавшись до одного, містер Корбін скажу.
Праці вигравши загальні вибори будуть "недостатньо", без розширення участі в профспілковій діяльності, він повинен сказати.
"Політика-це влада і демократична політика-це влада в руках багатьох, а не тільки кілька.
"Цей принцип також застосовується на робочому місці," він додає.Страйків у державному секторі
Питання оплати праці в державному секторі домінували на конференції, з БКТ попередження уряду проти "зняття вершків" деяких працівників для підвищення заробітної плати.
Генерального секретаря unite Льон Маккласкі сказав BBC, що він був готовий порушити закон, щоб страйкувати з цього питання в найближчі місяці.
З березня успішний бюлетенів удар повинні були досягти 50% явки для юридичних страйк, щоб йти вперед.
Містер Маккласкі сказав, що він буде ігнорувати те, що він назвав "штучний поріг", якщо його члени підтримали страйк через оплати в недостатній кількості в найближчому майбутньому.
Бі-бі-сі розуміє, міністри піднімуть на 1% публічних платити кап вперше, для співробітників поліції та в'язниць.
Гетті Зображень
Також у своєму виступі в Конгресі БКТ, містер Корбін будуть викладені "вакансії своєї партії перший план на квартал і місяць, на наступний день після того, як він був звинувачений у поданні заплутаною політики на одному членство ринку.
Безкоштовно правила руху закінчиться і буде замінена на "чесних правил і розумного управління міграцією", він скаже.
"Ми ніколи не повинні дозволити себе обдурити і розділити. Це не мігранти, знизити зарплату і умови, але і недобросовісних роботодавців, за підтримки уряду, який скорочує прав і гарантій на роботі, коли він отримує шанс".
( подробнее )