ПА
Один з найбільших британських супермаркетів постачальники курка призупинила операції після розслідування нібито виявлених порушень безпеки харчових продуктів.
У 2 сестер продовольчої групи персонал говорить на його сайті в Уест-Мідлендс повинні бути належним чином перекваліфікувалися" перед початком завантаження клієнтів.
Після твердження про те, що працівники змінили дати забою, щоб продовжити термін зберігання м'яса.
Агентство з харчових стандартів (АПС) також розслідування.
Опікун і ITV Новини заявив репортер під прикриттям свідком працівників зміну дати на курей.
Вони також нібито бачили м'ясо різних віків змішуються разом і коди на ящики з м'яса змінюється. Безпека харчових продуктів: п'ять речей, які потрібно спостерігати за Сиру курку не слід мити'
У заяві, компанія заявила, що внутрішнє розслідування показало, що "окремі випадки невідповідності" на своєму заводі в Вест Бромвічі.
"Тому ми вирішили тимчасово призупинити операції на місці, щоб дозволити нам час, щоб перевчити всіх колег, включаючи керівництво, безпеки харчових продуктів і систем менеджменту якості."
Всі співробітники залишаться на повному платять і прийняти участь в тренінгу на сайті, додав він.
"Ми будемо тільки відновити постачання, як тільки ми задоволені тим, що наші колеги були належним чином переучуватися."
Маркс і Спенсер, Алді, Лідл та кооператив припинив приймати курчат з сайту під час розслідування відбуваються.
Компанія також поставляє tesco і сэинзбери, які дивляться на ці звинувачення.
2 сестри сказав ФВА відвідували кожен день сайт після затвердження, на світ з'явилися і були "не виявила жодних порушень".
Він продовжував: "ми продовжуємо тісно співпрацювати з ССА та наші клієнти протягом усього цього періоду."
( подробнее )Агентство Reuters
Сотні тисяч людей вже підписали петицію, що закликає до транспорту для Лондона скасувати своє рішення не продовжувати ліцензію компанії ?ber.
У п'ятницю, регулятор убер сказав, не "відповідний", щоб провести Лондонський приватний оренда ліцензії оператора за ознакою "суспільна безпека і безпеки".
Більше 400 000 імен були додані до клопотання убер на Change.org.
Ride-град додаток фірма заявляє, що оскаржуватиме рішення по Тфл.
Петиція, розпочата ?ber в Лондоні, каже: "Якщо це рішення залишається в силі, на ньому буде виставлено понад 40 000 ліцензованих водіїв і позбавляти мільйони лондонців зручний і доступний вид транспорту".
Стосується вантажних перевезень, експедиції та включають убер підхід до проведення перевірок водіїв та звітності тяжких злочинів. Що робить Лондон убер означає заборону? Сім речей, людей буде не вистачати, якщо убер втрачає свою ліцензію таксі в Лондоні Ваша думка: uber Лондон втрачає ліцензію
Ліцензія убер закінчується 30 вересня.
Він має 21 днів, щоб оскаржити рішення Тфл і можете продовжувати працювати, поки якихось звернень продовжується.
Агентство Reuters
Позивачка Гленн Gathercole, з Лондона, - сказав він додав свій підпис, бо: "прибери надає таку необхідну альтернативу таксі і чорні кеби. Це ефективніше, безпечніше і економічніше, ніж альтернативи".
І Користувач Twitter @Gabbysalaza_ каже, що вона "дратує" на рішення як ?ber дозволив їй вийти з незручні ситуації, якщо на ніч.
Інші кажуть, що рішення було в межах контролю товариства.
"Uber знав правила. Вантажоперевезень, експедиції і попросив їх дотримуватися правила. Убер відмовився. Що ТФЛ робити?", - сказав політичний оглядач Оуен Джонс.
Даніель Луїз написав у Twitter: "лондонці буквально ще обурюється з приводу загибелі убер, ніж те, жінок ґвалтували підробленої таксі".Лондон закритий'
Мер Лондона садок Хан дав його повну підтримку для вирішення Тфл це.
"Було б неправильно, якщо Тфл продовжувала ліцензії убер, якщо є спосіб, що це може становити загрозу для безпеки лондонців", - сказав він.
Але міністр в Лондон, Грег сказав, у той час як компанія повинна вирішувати проблеми безпеки, р-н Хан був погрожують залишити користувачі "мілину" та покласти тисячі людей роботи.
Убер сказав, що рух "показала миру, що далеко не відкриття, Лондон закритий для інноваційних компаній".
Близько 3,5 мільйонів пасажирів і 40 000 водіїв використовувати додаток ?ber в Лондоні.Убер спори Виконавчий директор Тревіс kalanick, який допоміг знайти компанії в 2009 році, пішов у відставку в липні після серії скандалів і критики його стилю управління У червні 20 співробітників були звільнені після того, як Юридична фірма, розслідування конкретних скарг в компанії з приводу сексуальних домагань, знущань і переслідувань за проблем звітності На початку 2017 року, фірма заплатила ?16.2 млн ($20 млн) в США, щоб врегулювати звинувачення він дав неправдиві обіцянки водіїв, за скільки вони могли б заробити У жовтні 2016 убер втратив орієнтир трибунал зайнятості у Великобританії ухвалив, що водії повинні бути класифіковані як робочі, а не самозайнятість Через кілька місяців компанія ?ber оголосила про свій намір запропонувати курси англійської мови, фінансові консультації і уявити апеляційної колегії з Великобританії працівники після критики через відсутність підтримки і права водіїв У 2015 році Нью-Делі уряд заборонив додаток на основі таксомоторних компаній після водій таксі зґвалтував пасажирку у своїй машині У ?ber припинив роботу в Остіні, штат Техас, коли це було сказано, драйвери для перевірки відбитків пальців, але його відновили свої послуги після того, як вимога було покінчено
( подробнее )Грінпіс
Екологічні протестуючі забралися на судно в порт Кент, який перевозив дизельне авто з Німеччини.
Грінпіс сказав служаки сів на корабель в Ширнесс Кент і перешкоджають розвантаження автомобілів.
У концерні заявили, що не залишать судно до Фольксвагена погодилися повернути автомобіль в Німеччину.
Понад 40 людей "намагається поставити все на дизельних машинах VW, видаливши ключі", прес-секретар Грінпіс сказав.
Грінпіс
Кент поліція заявила, що отримала повідомлення про протест в порту Ширнесс в 08:52 BST і офіцери були на місці.
Грінпіс заявив 25 добровольців сів на 23,000-тонний корабель в гирлі Темзи і тепер звисали з 27м-висока розвантаження дверей.
Грінпіс прес-секретар додав: "одночасно, 41 волонтерів вилазив на паркани в порт Ширнесс Кент - місце призначення корабля-і отримав доступ до автомобіля парк, де кілька тисяч автомобілів VW дизельних автомобілів, які очікують розподілу у постачальників".
Volkswagen був зв'язатися з Бі-бі-сі, але поки що коментувати.
Прес-секретар очистити портів, якій належить порт Ширнесс, сказав: "Ми можемо підтвердити, що учасники акції "Грінпіс" незаконно проникли в безпечні райони порту Ширнесс. Ці території закриті для збереження безпеки кордонів Великобританії.
"Ми працюємо з поліцією, "Грінпіс" та "Фольксваген" для врегулювання ситуації".
Грінпіс
У вересні 2015 року Фольксваген зізнався нам регуляторів його обдурили там аналізи викидів з використанням програмного забезпечення, встановленого в аж 11 мільйонів дизельних автомобілів, проданих по всьому світу - більшість з них в Європі.
У березні компанія визнала себе винною в змові з метою вчинення шахрайства, перешкоджанні правосуддю і ввозу товарів шляхом помилкового заяви, як частина 4.3 договір на суму млрд (?3,5 млрд) з американськими регуляторами з приводу скандалу.
( подробнее )Гетті Зображень
Сотні людей загинули і мільйони залишилися без даху над головою, чи відчувають величезний збиток їх властивості, катастрофічні повені постраждали багато частині світу. Лють природи може здатися не зупинити, але технологія, принаймні, допомогти нам краще впоратися?
Дикі урагани і рекордні зливи вдарили по всьому світу, вносячи хаос в багато країн і регіони, включаючи Бангладеш, Індії, країнах Карибського басейну, Китаї і Техасі в США.
Кожен рік, в середньому, повені впливає на 96,9 млн. чоловік по всьому світу, і викликає $13.7 млрд. (?10 млрд) у збиток, за даними управління Організації Об'єднаних Націй щодо зниження ризику лих.
Ці цифри можуть різко зрости після того, як в цьому році потопів.
"В даний час існує багато вказівок на те, що частота штормів і стійких дощів збільшується зі зміною клімату", - говорить д-р Джастін Батлер, виконавчий директор Брайтон на основі оцінки ризику повеней фірма Эмбиентность.
Але більш точні дані з супутників і наземних датчиків, в поєднанні з суперкомп'ютерного моделювання і машинного навчання, дають нам чітке уявлення про те, які регіони найбільше можуть постраждати, говорить г-н Батлер.
"Десятки тисяч моделей необхідно виконати, щоб захопити широкий спектр можливих подій," пояснює він, "таким чином, кількість розрахунків, які повинні здійснюватися кожен другий стикається з мільярдами."
Цей вид моделювання допомагає владі більш ефективно планувати протипаводкових споруд, страховикам більш точно цінових ризиків, аварійних служб, поліпшити, як вони реагують, і домовласників краще захисні заходи.
"Цифрові моделі навколишньої місцевості", побудований за допомогою Лідара (Light відстань та дальності), лазерні технології та інші дані, карті як вода тече через міські та сільські пейзажі.
Эмбиентность
Його моделювання двигуна Flowroute хрумтить всі дані з датчиків на землі і в небі - а також історичних даних - для моделювання складних моделей паводку і робити прогнози.
Всі ці додаткові дані і обчислювальні потужності допомагають страхові компанії поліпшити свої ціни.
Ліз Мітчелл, засновник фахівець страхування від повеней допомогти потопу, йдеться: "останні події потоку бачили страховикам інвестувати в більш складних даних, який дозволяє їм оцінити ризик повеней конкретного майна, а не Поштовий індекс.
"Ви можете мати багато властивостей, зареєстрованих на поштовий індекс, а деякі з них можуть бути буквально на вершині пагорба, а інші внизу - вони будуть представляти дуже різні ризики".
У 2011 повені в Брісбені, модель Эмбиентность було 95% точний, стверджує містер Батлер, прогнозування повеней в 19 з кожних 20 затоплені властивості.
Більш точне моделювання означає деяких власників житла в раніше "високого ризику" зон може побачити свої премії спускається.
Але інших власників житла, звичайно, могли бачити свої премії зростає після переоцінки.
Гетті Зображень
"Використання даних значно варіюється від страхувальника до страховика. Більш складні дані, чим точніше - теоретично - їх цінова політика повинна бути", - говорить г-жа Мітчелл.
Враховуючи, що вартість зимового повені у Великобританії в минулому році був оцінений в ?1,3 млрд, страховики відчайдушно намагаються отримати більш чітке уявлення про ймовірність їх зобов'язань.
Більш екстремальні погодні має більш складний моніторинг, який є, чому НАСА фінансує глобальну систему моніторингу потоку (виробництва), експериментальна онлайн комп'ютерна програма університету Меріленда.
Це можна зробити практично в реальному часі аналіз потоку шляхом об'єднання даних із супутників з витонченим модель поверхні землі, яка включає в себе рослинний покрив, Тип ґрунту і рельєф.
Якщо вода не може проникнути в землю, нагони, повені, швидше за все, і знаючи, де вони, швидше за все, хіт має вирішальне значення для порятунку життів.
Такі організації як Червоний Хрест і Всесвітня Продовольча програма ООН вже через виробництву перед, під час і після повеней на додаток до інших на наземної розвідки, які вони можуть мати.
Гетті Зображень
Д-р Роберт Адлер, старший науковий співробітник Університету штату Меріленд і один з розробників системи, каже, що нові дані із супутників NASA дозволило значно збільшити точність моделі - особливо корисні під час нещодавнього буревію Харві.
Але він не заспокоюється.
"Ми зробили великий прогрес і мали успіх, - каже він, - але ще далеко йти. Поліпшення в оцінках супутникове опадів призведе до поліпшення аналізу потоку".
Обчислювальна потужність марна без точних даних для роботи, так що нові супутники, такі як Японський Химавари-8, не роблячи великої різниці.Інша Технологія бізнесу
Гетті Зображень Як невидима мережа створює серйозну загрозу безпеці Чому перехід на повністю електричні автомобілі буде потрібно час Як заробити гроші, як Instagram Чому Швеція близькі до перетворення в безготівковій економіці
Він генерує приблизно в 50 разів більше даних, ніж попередні супутники, і може аналізувати середня кількість опадів за допомогою інфрачервоних теплових зображень, які зчитують температуру камери.
А також досягнення в області супутників, більш складні наземні датчики також поліпшення сучасного прогнозування повеней.
Наприклад, мережа повінь у Великобританії є використання "інтернету речей" з метою створення розгалуженої, локалізована, системи раннього попередження для районів, схильних до повеней.
Він використовує бездротові датчики контролю рівня води у струмках, підземних вод і річкових басейнів. Дані передаються через малопотужний глобальної мережі, призначені для далекого зв'язку з низькою швидкістю.
ВСП.markbassett.до.Великобританія
Ініціатива між Оксфордом на основі Оксфордського композиція і потоку мережі була запущена в 2015 році, менш ніж через рік після того, як місто потрапило під повінь, яка відрізало основних маршрутах і будинках протягом декількох днів.
"Хоча Агентство з охорони навколишнього середовища забезпечує ковдру попередження, він має обмежені ресурси і використовує лише кілька, дорогі, професійні датчики", - говорить Адам Ліч, голова nominet в дослідження і розробки.
"Ми думали, що більш висока щільність сенсорів з більш докладні відомості будуть зробити реальний внесок у контроль рівня води в затапливаемых місцях, особливо в малих водотоків.
"Це ще порівняно рано для мережного потоку, - додає він, - але це демонструє величезний потенціал інтернету речей і для реалізації проектів "розумного міста" ми всі так багато чули."
Попереджений-значить озброєний, кажуть, але в майбутньому Технологія бізнес-функція буде подивитися на технології допомагають захистити власників житла та підприємств від пошкоджень, таких повеней може призвести.Технології слідкуйте за бізнес-редактор Метью стіни в Twitter і Facebook Натисніть тут для отримання додаткової технології бізнесу
( подробнее )ПА
Заставний кредитор вказав, що "пожвавлення" повертається на ринок житла у Великобританії, згідно з повідомленням, ціни на нерухомість підвищується.
Галіфакс, частина банківської групи lloyds, сказав, що в середньому в Англії будинку вартістю ?222,293 в серпні, збільшившись на 1,1% в попередньому місяці.
Високий рівень людей в роботі був доданий до вимогу, сказав він.
Галіфакс сказав, що річне зростання цін прискорилося в серпні, на відміну від суперника кредитора, по всій країні.
Щорічний приріст оцінюється в 2.6%, за словами Галіфаксу, хоча він порахувати цифри трохи по-іншому в країні.
Галіфакс також сказав, що ціни зросли на 0,1% за останні три місяці порівняно з попереднім кварталом.
"Ціни на житло повинні і надалі підтримувати низькі ставки за іпотечними кредитами і раніше, спостерігається нестача нерухомості для продажу протягом найближчих місяців", - сказав Рассел камбуз, з Галіфаксу.
В цілому, більшість коментаторів припускають, що ринок житла у Великобританії відносно статичні, в даний момент з відносно невеликою зміною цін і кількості продажів.
Де я можу дозволити собі жити? !function(){function a(){var a=document.implementation.hasFeature("http://www.w3.org/TR/SVG11/feature#BasicStructure","1.1")&&"querySelector"in document&&"localStorage"in window&&"addEventListener"in window,b=!!(document.documentMode&&document.documentMode>=8);return a||b}var b=function(){var a=this;this.link,this.scaffoldLite="false",this.initIstatsIfRequiredThen(function(){a.createIframe()}),this.updateSizeWhenWindowResizes()};if(b.prototype={updateSizeWhenWindowResizes:function(){var a=this;this.onEvent(window,"resize",function(){a.setDimensions()})},onEvent:function(a,b,c,d){void 0===d&&(d=!1),a.addEventListener?a.addEventListener(b,c,d):a.attachEvent("on"+b,c)},data:{},updateFrequency:32,createIframe:function(){var a=this.linkId,b=document.getElementById(a),c=b.href,d=b.parentNode.className,e=this,f=this.getWindowLocationOrigin(),g=window.location.hash||"",h=encodeURIComponent(window.location.href.replace(g,"")),i=this.onBbcDomain();this.staticHeight=b.getAttribute("data-static-iframe-height"),this.hostIsNewsApp(d)&&(f=d),this.elm=document.createElement("iframe"),this.elm.className="responsive-iframe",this.elm.style.width="100%",this.elm.scrolling="no",this.elm.setAttribute("allowfullscreen",""),this.elm.frameBorder="0",this.decideHowToTalkToIframe(c),this.elm.src=c+"&host//")[1]+"&hostUrl="+h+"&iframeU&onbbcdomain="+i+g,b.parentNode.appendChild(this.elm),b.parentNode.removeChild(b),this.lastRecordedHeight=this.elm.height,this.handleIframeLoad(function(){e.getAnyInstructionsFromIframe(),e.setDimensions()}),this.removeFallbackImageFromHostPage()},handleIframeLoad:function(a){this.onEvent(window,"load",function(){a()},!0),this.elm.onload?this.elm.onload=a:"attachEvent"in this.elm&&this.elm.attachEvent("onload",a)},decideHowToTalkToIframe:function(a){if(window.postMessage){var b=this.getPath(a);this.uidForPostMessage=this.getPath(a),this.setupPostMessage(b)}else this.data.height=this.staticHeight,this.elm.scrolling="yes"},onBbcDomain:function(){return window.location.host.search("bbc.co")>-1},setupPostMessage:function(a){var b=this;this.onEvent(window,"message",function(a){b.postMessageCallback(a.data)})},postMessageCallback:function(a){this.postBackMessageForThisIframe(a)&&(this.processCommunicationFromIframe(this.getObjectNotationFromDataString(a)),this.processIStatsInstructions(this.data))},postBackMessageForThisIframe:function(a){return a&&a.split("::")[0]===this.uidForPostMessage},getObjectNotationFromDataString:function(a){return JSON.parse(a.split("::")[1])},processCommunicationFromIframe:function(a){this.data=a,this.setDimensions(),this.getAnyInstructionsFromIframe()},hostIsNewsApp:function(a){return a.indexOf("bbc_news_app")>-1},getIframeContentHeight:function(){return this.data.height&&(this.lastRecordedHeight=this.data.height),this.lastRecordedHeight},setDimensions:function(){this.elm.width=this.elm.parentNode.clientWidth,this.elm.height=this.getIframeContentHeight()},getAnyInstructionsFromIframe:function(){this.data.hostPageCallback},getPath:function(a){var b=a.replace("http://","");return b.substring(b.indexOf("/")).split("?")[0]},getWindowLocationOrigin:function(){return window.location.origin?window.location.origin:window.location.protocol+"//"+window.location.hostname+(window.location.port?":"+window.location.port:"")},removeAppWebViewLinksFromHostPage:function(){this.removeElementFromHostPage("a","href",window.location.pathname)},removeFallbackImageFromHostPage:function(){var a=this.getQueryStringValue("fallback");a&&this.removeElementFromHostPage("img","src",a)},getQueryStringValue:function(a){var b='responsive=true&app-image=http://c.files.bbci.co.uk/5BEE/production/_90043532_housingmap.png',c=new RegExp("(?:[\?&]|&)"+a+"=([^]*)"),d=c.exec(b);return null===d?"":decodeURIComponent(d[1].replace(/+/g," "))},removeElementFromHostPage:function(a,b,c){var d;if("undefined"!=typeof document.querySelector)d=document.querySelector(a+"["+b+'*="'+c+'"]'),d&&d.parentNode.removeChild(d);else{d=document.getElementsByTagName(a);for(var e=0;e=0&&d[e].parentNode.removeChild(d[e])}},initIstatsIfRequiredThen:function(a){var b=this;"false"===this.scaffoldLite&&this.onBbcDomain()&&"require"in window?require(["istats-1"],function(c){b.istats=c,a()}):(b.istats={log:function(){}},"console"in window&&window.console.log("BBC News Visual Journalism warning: require not defined"),a())},istatsQueue:[],processIStatsInstructions:function(a){this.istatsInTheData(a)&&(this.addToIstatsQueue(a),this.emptyQueue(this.istatsQueue))},istatsInTheData:function(a){return a.istats&&a.istats.actionType},addToIstatsQueue:function(a){this.istatsQueue.push({actionType:a.istats.actionType,actionName:a.istats.actionName,viewLabel:a.istats.viewLabel})},istatsQueueLocked:!1,emptyQueue:function(a){var b;if(this.istats&&a){this.istatsQueueLocked=!0;for(var c=0,d=a.length;d>c;c++)b=a.pop(),this.istats.log(b.actionType,b.actionName,{view:b.viewLabel});this.istatsQueueLocked=!1}}},a()){new b}}();
( подробнее )Амазонка була описана як "безвідповідальні" для продам толстовку, яка описує анорексію як ", як булімія, крім самоконтроль".
Одна жінка, що живе з анорексією сказав, що це може "зашкодити" психічне здоров'я цих умов.
Експерт анорексія Доктор Сьюзі Орбах розповіла Бі-бі-сі Вікторія Дербішир програма інтернет-магазину повинен "зніміть це негайно".
Amazon заявив, що балахон не було продано на своєму сайті у Великобританії.
Вона раніше піддавалася критиці за панчіх футболки, які кажуть: "зберігайте спокій і зґвалтування багато". 'Вкрай руйнівним'
Бет Грант, який жив з анорексією протягом 13 років, сказав, що продаж товару була "абсолютно ганебними".
"Це може бути надзвичайно руйнівно для тих, хто страждає або булімії або анорексії", - сказала вона програмі Бі-бі-сі Вікторія Дербішир.
"Я думаю, що це може зашкодити їхньому психічному здоров'ю ще більше і змусити їх завдати шкоди їхньому життю".
Доктор Сьюзі Орбах, психотерапевт і фахівець з анорексії, описав балахон як "спосіб, щоб змусити людей відчувати себе жахливо", коли вони "вже досить болісний".
"Це дуже безвідповідально з Амазонки частину", - сказала вона.
"Ми розводимо культури, де люди думають, що ви повинні трансформувати своє тіло, ви повинні коментувати, а якщо це не так, як ви хочете бути це повинен бути якийсь інший шлях".
Доктор Орбах закликав Амазонки "зніміть це негайно".
"Вони справді не потрібно буде заробляти гроші таким способом", - додала вона.
Amazon відмовилися від пропозиції в заяві, але заявив прес-секретар балахон не був доступний для покупки на сайті компанії у Великобританії.
Бет Грант сказав, що це мало що змінило б для людей з анорексією або булімією.
"Ви все ще можете побачити його в інтернеті", - сказала вона.
"Він все ще може завдати їм шкоди, навіть якщо вони не носити його.
"Я думаю, що вони повинні виступити із заявою, сказавши, що це 'так шкода, що це на нашому сайті."
Дивитися Вікторія Дербішир програми по буднях з 09:00 до 11:00 на Бі-бі-сі та Бі-бі-сі Новини каналу.
( подробнее )Твіттер
Макдональдс піар-хід, щоб повернути рідкісні соусі вийшли тисячі шанувальників, розчарованих і в міліції називають деякі американські ресторани в суботу.
Сычуаньском соусі, який був виготовлений в 1998 році для просування фільму Мулан, стала відомою після участі в популярному мультфільмі Рік і Морті.
У липні ланцюга надіслали велику пляшку соусу для творців шоу.
Тоді вони оголосили б повернутися на один день 7 жовтня, але фанати залишилися розчаровані після того, як магазинах скінчилися.
В одному з відео видно, як поліцейські стримують людей скандують "ми хочемо соусі".
Офіцери також брали участь в інших магазинах, тому що сотні людей з'явився.
Кінець на Твіттері @ianjsikes
Соус став мемом серед аматорів-повнометражний анімаційний науково-фантастичний серіал після того, як він був показаний у третій серії.
Макдональдс оголосив минулого тижня повернути Сичуаньської, охарактеризувавши його як "дуже обмеженим тиражем" для спеціального місця в США.
Але шанувальники онлайн сказав, що деякі ресторани стверджували, що вони були дані тільки 20 Горщиків з соусом на місці, в той час як інші не отримували.
Кінець на Твіттері @fawich
Прихильники взяли до соціальних медіа, щоб висловити своє невдоволення після того, як вдалося дістати в свої руки виробництва ДІП.
Одна пара написав, що вони їздили по чотири години в ресторан панчоху соус, але залишилися розчаровані.
Кінець на Твіттері @RadioJillian
Глобальна мережа швидкого харчування вибачився перед шанувальниками в соціальних мережах, але повторив своє попередження, що реліз буде "дуже обмеженим".
Горщики соусу зараз виставлені на продаж на інтернет-сайти на аукціоні за сотні доларів.
Обурені клієнти виклали фотографії в паніровці курки і соусів з інших мереж швидкого харчування в протест на трюк.
Інші виклали фотографії великі миски соусу, який вони зробили для себе вдома.
( подробнее )Агентство Reuters
Прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей заявила поведінки Боїнг в торговий спір з Bombardier підриває свої відносини з Великобританією.
Вона сказала, що "Боїнг" не приймає "таку поведінку ми очікуємо від довгострокового партнера".
Вакансії в Белфаст можуть опинитися під загрозою після того, як США вирішили ввести 220% імпортного тарифу на компанії Bombardier C-серії.
Цей крок був зроблений після того, як Боїнг скаржилися, що Бомбардьє отримує несправедливе держава допомогу від Великобританії і Канади.
Канадська компанія Bombardier є одним з найбільших роботодавців у Північній Ірландії і загроза є вакансії може поставити під загрозу пакт консерваторів з Демократичної Юніоністської партії.
Виступаючи на Банк Англії події у центрі Лондона, місіс Мей сказала, є також більш широке питання.
"Я думаю, що немає сьогодні реальною проблемою для нас в усьому світі, тому що я думаю, що є аспекти протекціонізму повзучої по всьому світу", - додала вона, сказавши, що вона хотіла, СК "чемпіон глобальної вільної торгівлі".
У 2016 році компанія Boeing виграла контракт на постачання 50 вертольотів "Апач" для британської армії, які тепер можуть бути ліквідовані.
У відповідь на зауваження місіс Мей, опозиція, прес-секретар міжнародної торгівлі Лейбористської партії, Баррі Гардінер, сказав, що вона повинна передати Боїнг-бомбардир випадку у Всесвітню торговельну організацію, замість того, щоб робити "порожню загрозу" проти "Боїнга". Реакція на рішення Бомбардьє Аналіз: не кінець бомбардир поспіль Чому компанії так важливо, щоб Н? Бомбардир-Боїнг спору пояснив
Уряд Великобританії і профспілки побоюються встановлення тарифів могла б внести канадської фірми питання, чи залишатися в Північній Ірландії, де він працює 4,100 свого 28,000 людина.
Близько 1000 робочих місць підключені до C-серії, крила якого виконані у спеціально побудованому ?фабрики 520м на острові королеви в Белфасті.
Програма не тільки важливо бомбардир робочих місць в Белфасті, а також 15 невеликих аерокосмічних фірм в Північній Ірландії - і ще кілька десятків по всій Великобританії, - які роблять комплектуючі для крил.
Міністерством торгівлі США рішення, яке може потроїти вартість c-серії літаків продали в США, потенційно може поставити під загрозу велике замовлення, розміщений в минулому році з США авіакомпанія Дельта - з $5,6 млрд. (?4.15 млрд.) інтернет-до 125 струменів.
Бомбардир сказав, що рішення було відірване від реальності про фінансування багатомільярдного авіаційних програм".
Канадська фірма Боїнг має намір використовувати американські торговельні закони "задушити конкуренцію".
( подробнее )13-я серія учень починається на наступному тижні, більш ніж через десять років після шоу запустили на Бі-бі-сі два. Він залишається дуже популярним, але скільки життя серії залишилося?
Швидше за все, ви, напевно, ніколи не дивився на німецькій мові учня.
Або іспанської. Або фінська, турецький, голландський, бельгійський або норвезькі.
Всі вони існували, більшість з них в середині нульових, коли Формат був на своєму піку, але майже всі були згорнуті.
У Великобританії, однак, показують незмінно залишається популярним. Фінали останніх трьох сезонів всіх зібрав більше семи мільйонів глядачів, згідно з рейтингами тіла Барб.
"Це через нас трьох," жарти Господа цукру, маючи на увазі себе і подільників Каррен Бреді і Клод Littner.
Щоб бути справедливим, він не помилився - особистостей є ключовою частиною шоу, і Господь цукром не показує ніяких ознак бажання упакувати його найближчим часом.
"Я дуже радий продовжувати робити це", - говорить він, відповідаючи на запитання Бі-бі-сі.
"Наскільки мені відомо, я маю намір це зробити, перш ніж вони посадили мене в домовину."
Він продовжує: "я думаю, ми всі пишаємося абсолютно реально. Ви на нього не посилаєтеся на інших ринках - у нас все це відбувається, і ми зберегли його, тому що він є життя, і ми захоплені бренду.
"Ми впевнені, що це не просто гарна розвага, але насправді забезпечує правильне повідомлення.
"Але, звичайно, рішення для нової серії залишається і завжди залишався з Бі-бі-сі. Ми готові і чекаємо, але до Бі-бі-сі, щоб вирішити, чи хочуть вони продовжувати."
Ну, ми попросили Бі-бі-сі, який сказав: "учень-це сильно любила одного шоу Бі-бі-сі, і ми прагнемо до нього на канал. Оголошення про майбутнє серії будуть зроблені в належний час".Майбутній генеральний директор?
Лорд цукор також відточені на одному з ключових аспектів Британської версії шоу, що він думає, що дав йому нове життя.
"Ми змінили Формат після серії шість, для одного з бізнесу з людей", - пояснив він.
Перші кілька серій серіалу бачив учень найняв Лорд цукру, щоб працювати в його компанії, але зараз він інвестує ?250,000 у бізнес-ідеї переможця.
"Що стало абсолютним успіхом, наскільки я можу судити", - сказав він.
"Ви бачите [переможців], всі вони заробляють гроші, і для мене це дуже хвилююче насправді починати з низового рівня."
(Він має на увазі мініатюрні появи в першому епізоді нової серії від Рікі Мартіна, Лія Тоттон, Марк Райт, Алана Спенсера і тому Pellereau, хто пояснити кандидатам, що перемога в шоу не за них).
Лорд цукор раніше припустив, що Бі-бі-сі повинні транслювати спін-офф шоу орієнтуючись на переможців, але у вівторок заявив: "є проблеми з її виконанням, то при просуванні бізнесу або щось подібне, що означає Бі-бі-сі може зробити це."
Не один, щоб ухилятися від його укладення, по суті, нічого, Господь цукор продовжував ділитися своїми думками про те, що він буде робити, якщо він був генеральним директором Бі-бі-сі.
"У мене було багато думок про Бі-бі-сі. Вони багато організації, ми платимо ?12 в місяць, і коли ви порівняєте це з іншими речами Ви платите за телефон, інтернет, супутникове телебачення або щось, значення, яке ви отримаєте на Бі-бі-сі величезні", - сказав він.
Схоже, він не буде проти того, щоб стати ГД, вірно?
"Проблема..."
Ой, почекай.
"Проблема в тому, що надто багато політики йде, щоб придушити їх в витратити трохи грошей, тому що це завжди, 'О, це ж гроші ліцензії платники збору".
"Що це призводить до втрати платоспроможності буде ціна за програми, такі як голос або печуть, і я думаю, що це неправильно".
Він продовжує: "руки зв'язані внутрішньо, тому що люди бояться витрачати гроші. Тепер, сказавши, що, якщо я очолював Бі-бі-сі, я б знайшов ці гроші.
"І єдиний спосіб знайти ці гроші, щоб позбутися від деяких з грошей, які я хотів би розглянути, щоб бути витрачені даремно в організації.
"Але я дійсно відчуваю для Бі-бі-сі, тому що ви придумуєте програму, а потім ще хто-небудь вкраде його у вас, і Ви не можете конкурувати, тому що ваші руки зв'язані з-за політики.
"А в тебе якийсь ідіот в парламенті стогони про кінець і великий сер Брюс Форсайт, наприклад, його день народження Торт сплачені гроші ліцензії платників зборів, і, що абсолютно обурливо.
"Так мені не хотілося на роботу? Ну я не проти, але я дуже сумніваюся, чи будуть вони давати він до мене, - сміється він, "тому що той, хто дав його мені в підсумку без роботи."
Напередодні Нового провітрювання серія в наступну середу, Господь цукром планує виступити на доброго ранку Великобританія зі своєю давньою немезіди Пірс Морган.
"Так, я візьму з собою боксерські рукавички готовий", - пожартував він.
"[Пірс] не перестане говорити про те, як він виграв тепер американський учень, це так нудно.
"Ви можете ознайомитися з Сюзанна Рід позіхаю кожен раз, коли він приносить його, і кожен раз, коли він згадує, що хороший друг він [Президент] Трамп, який, до речі, не говорив з ним з тих пір, як він виграв вибори".
Eeesh. Ймовірно, хороша ідея, щоб запастися попкорном за це.
Учень починається в середу 4 жовтня в 21:00 BST на Бі-бі-сі один.
Слідуйте за нами на Facebook, Twitter @BBCNewsEnts, або на Instagram в bbcnewsents. Якщо у вас є історія пропозицію по електронній пошті entertainment.news@bbc.co.uk.
( подробнее )Гетті Зображень
Nissan буде нагадати 1,2 млн автомобілів у Японії після того, як регулятори заявили, перевірка безпеки не задовольняти внутрішні потреби.
Акції Nissan впали в понеділок на 5% Після того, як фірма заявила про відкликання може коштувати близько 25 млрд ієн (?167 мільйони; $220 млн.).
Транспортні засоби були зроблені протягом останніх трьох років на вітчизняному ринку і зараз проходять повторні перевірки.
Фірма почала розслідування, чому його перевірки безпеки не відповідали державним стандартам.
Головний керівник Nissan, Hiroto Saikawa, вибачився перед клієнтами і заявив, що компанія шкодує про який-небудь незручності.
"Ми повинні прийняти в рамках процедури реєстрації і серйозно, незалежно від того, наскільки зайнятий ми можемо бути або як не вистачає нам, може бути," містер Saikawa сказав.
Моделі, порушені відкликанням, входить топ-продавців, Серена мінівен і записку компактний хетчбек.
Компанія Nissan-другий за величиною виробник автомобілів у Японії і другої такої фірми, щоб бути збитий в результаті великої аварії неправомірних дій в країні, після Міцубісі Моторс зізнався у квітні 2016 року, що він підробив аналізи ефективності використання палива на деяких моделях.
( подробнее )