Величезний діамант продано в приватному порядку за $ 39м

Агентство Reuters

Другий за величиною в світі ювелірної якості діамант був проданий в Лондонський ювелір на $53 млн. (?39.5 м).

Лоуренс Графф, глава "Графф даймондс", придбав алмаз в приватному порядку після того, як її не вдалося продати на аукціоні в минулому році.

На 1,111-каратний камінь був відновлений за канадською фірмою в lucara алмазної Corp в Ботсвану два роки тому.

Сказав в lucara ціна на найвищі ставки, отримані на аукціоні Сотбіс у червні 2016 року.

Алмаз названий "Леседі Ла Рона", що означає "наш світ" у Ботсвані, на мові Тсвана.

Камінь вперше був сформований від 2,5 до трьох мільярдів років тому і є приблизно розміром з тенісний м'яч.

Діаманти Графф

А також її розмір, діамант був сертифікований як "виняткову якість і прозорість" Гемологічний Інститут Америки.

Пан Ґраф сказав "камінь повідають нам свої історії, він буде диктувати, як він хоче бути скорочені".

У компанії говорять, що це буде відсканований за допомогою сучасного 3D-обладнання, які шукають включень, дрібних недоробок в серці каменю, щоб вирішити, як алмаз буде відполірований.

Потім група експертів буде вивчати алмазів за допомогою мікроскопів підібрати і переміщатися далі, точковими включеннями.

Тоді вони будуть працювати, як вирізати алмаз, і у скільки окремі камені.

Графф придбав інший 373-каратного алмазу, який був спочатку частиною "Леседі Ла Рона" на початку цього року.

Сотбіс

У компанії говорять, що вони будуть скорочувати в першу чергу дрібних алмазів і знання, отримані від цього, вони будуть вирішувати, як працювати на великому камінь

У "Леседі Ла Рона" є найбільшим алмазів ювелірної якості виявлено у більш ніж сторіччя, і другий за величиною коли-небудь. Найбільшою була 3,106 карат Алмаз Куллінан, знайдений у Південній Африці в 1905 році.

Графф описав як камінь "у світі найцінніший необроблений алмаз".

( подробнее )

Продажі автомобілів у Великобританії у вересні слайд 9%

ПА

Продажі нових автомобілів у Великобританії у вересні різко впав, що галузевим органом сказала викличе "серйозну заклопотаність".

Кількість реєстрацій нових автомобілів минулого місяця пронумеровані 426,170, Суспільство моторних виготовлювачів і торговців (товариство виробників і продавців автомобілів) сказав.

Цей показник знизився на 9,3% порівняно з вереснем минулого року, у той час як дизельний продажу, які постраждали від побоювань з приводу якості повітря - впала на 21,7%.

Це був перший раз за шість років, що ключовим вересня ринок впав.

Вересень зазвичай є великим місяць для продажу автомобілів, тому що це знаменує собою зміни в ліцензію серія пластину, яка вказує, скільки коштів.

Оппа сказав, що економічна і політична невизначеність, а також подив з приводу планів якості повітря, призвело до зниження споживчої довіри.

Тим не менш, він високо оцінив трейд-ін і утилізації, що багато автовиробників вже доступні покупцям Великобританії, заявивши, що вони стають популярними, і їх слід заохочувати.

"Вересень завжди є барометром стану на ринку нових автомобілів Великобританії, так що це зниження буде викликати серйозну заклопотаність", - сказав головний виконавчий товариство виробників і продавців автомобілів Майк Хос.

"Бізнес і політичної невизначеності є зниження довіри покупців, споживачів і компаній більш імовірно, відкласти великі покупки."

Продажі автомобілів: шість графіків, які розповідають історію

Нові дизельні та бензинові автомобілі особа 2040 бан

Продажі нових автомобілів у Великобританії впав в даний час впали протягом шести місяців поспіль. Останнім часом спостерігається спад у вересні продажі автомобілів в 2011 році, коли він впав лише на 0.8%.

Загальний обсяг продажів автомобілів досі в 2017 році досягли 2,066,411, що становить падіння на 3,9% порівняно з аналогічним періодом минулого року.Аналіз: Тео Леггетт, бізнес-кореспондент:

Реєстрацій нових автомобілів знижувалися протягом шести місяців.

Поки, оппа була відносно сангвінік про це. Адже 2016 рік став рекордним для галузі. Але зараз є явні ознаки, що розчарування дає про себе знати.

Вересень зазвичай бампер місяць для продажу, тому що це, коли вийде новий номер і покупців, як до останніх реєстраціями. Але очевидно, що шоу-руми не так людно, як вони повинні бути.

Автомобілі моделі - і, коли довіра споживачів є низьким, продажі падають. Оппа думає, що те, що відбувається зараз. Він каже, що покупці відкладали покупку нових автомобілів, тому що вони турбуються про економіку.

Тут ще плутанина в планах чистим повітрям уряду. Оппа говорить про те, що новітні бензинові і дизельні автомобілі не повинні бути порушені якісь заборони, або збори для введення містах - але споживачі, здається, не бути в курсі того.

У поєднанні з невизначеності з приводу того, що сталося в прикордонній торгівлі, коли ми покинемо ЄС, то це легко зрозуміти, чому керівники автомобільної промисловості може бути нервувати.

Семюел гробниць, економіст Великобританії в пантеон макроекономіки, сказав: "продаж автомобілів, як і раніше значно нижче торішнього рівня, а інфляція-кероване тиск на реальні доходи домогосподарств, робить неохоче роблять великі фінансові зобов'язання.

"У сезонно-скоригованому вираженні, однак, за нашими оцінками, реєстрацій були на 9,7% вище в третьому кварталі, ніж у другому кварталі, коли продажі були вражені квітневого підвищення в транспортний податок."

Містер гробниці додав, що продаж автомобіля була збільшена в порівнянні з попереднім кварталом зростання витрат домашніх господарств протягом липня до вересня строк, але очікується уповільнення зростання споживання для іншої частини року.

( подробнее )

Складна проблема азартних ігор

Гетті Зображень

Для Девіда Бредфорда, його ігроманії було так погано, як це можливо.

У 57 років сидів у в'язниці за шахрайство після крадіжки ?50,000. Його звичка коштувала його сім'ї свій будинок і залишив їх поховали під ?500,000 боргу.

Для 888.com однак, є ще Девід Бредфорд.

Поки він сидів у в'язниці, його син Адам побачив, що онлайн-гемблінг компанія відправляла рекламу в мобільному телефоні батька, за вартістю ?5 разів.

Адам Бредфорд говорить: "після виклику їх в шість разів і благаючи їх, вони вимкнули текстових повідомлень після майже ?100 суму витрат".

Доктор падіння Керолін, старший викладач в університеті Ланкастера, який є експертом у сфері грального бізнесу, за оцінками налічується близько 500 000 чоловік у Великобританії з "важкими" додаток.

"І для кожного з цих людей з серйозними проблемами, ти дивишся на чотири або п'ять інших членів сім'ї серйозно постраждали. І, можливо, не знають, що їх родич ігроман, поки вони не програють вдома", - сказала вона сьогодні програми ВВС Radio 4. Крадіжка

У четвер, 888 Holdings, якою володіє 888.com був оштрафований на рекордні ?7,8 млн Комісією з азартних ігор за нездатність захистити тисячі уразливих споживачів, хто намагався "самовиключення" самі зі своїх сайтів.

Регулятор також порушує 888 через нездатність розпізнати проблеми поведінки, які призвели до одній людині крадіжці ?55,000 від свого роботодавця.

Гетті Зображень

Сара Харрісон, виконавчий директор регулятора, заявив: "повідомлення, як це пошле сильний сигнал для компанії, як 888 і кожен оператор грального бізнесу, що Гральна комісія буде приймати жорсткі заходи відносно компаній, які не відповідають правилам".

Однак Гральна комісія не знав би про будь-який з цих проблем компанія 888 Holdings не ступив уперед в першу чергу.

У публічній заяві регулятора з цього питання, він говорить, що компанія 888 Holdings, які повідомили комісію про технічну проблему на 28 лютого 2017 року.

Запитала, як він гарантує, що гральні компанії є наступні кодекс практики, який вимагає від них, щоб поставити самообмеження процедур, а також виявлення ризику клієнтів, регулятора, сказав: "комісія здійснює регулярні відповідності діяльності в ряді напрямків.

"Крім того, ми іноді діяти на інформацію від клієнтів або самих операторів, що змушує нас провести розслідування, як в даному випадку."Самообмеження чи марення?

У випадку з 888, то вина лежить технічна проблема.

Клієнтам визнав проблеми були ефективно блоковані себе від азартних ігор в покер, казино і спортивні майданчики.

Але вони все ще мали доступ до сайтів Бінго.

Однак, навіть ця лазівка закрита, залишається більш широкої проблеми галузі з самовиключення, говорить доктор падіння.

Вона сказала: "Це було важко зробити з інтернет-казино, навіть знайти місце на сайті, насправді піти сказати їм, що ви хочете заборонити... це досить часто вимагає дуже багато кліків мишею навколо на веб-сайті, щоб знайти місце."

Та просто тому, що людина виключений з одним із способів азартних ігор, але це не гарантує захист від інших методів.

У деяких випадках, самообмеження-це просто фарс.

Тоні Франклін, видужуючий ігроман і служака, говорить: "Я-виняток з букмекерських контор ведеться в паперовій формі, тому вони покладаються на вас, надаючи свою фотографію. Тоді, це може тільки бути поширений серед невеликої кількості букмекерських контор в цьому районі."

Дуже легко з'їздити в інше місто, щоб зробити ставку, він говорить, і це дуже важко для людей, які працюють у конторах поліції своїх клієнтів.

Доктор Даунс запропонував Національний реєстр самообмеження: "Комісія з азартних ігор може виконати", вона говорить: "Якщо ви хотіли самовиключення б ви надіслати Ваші реквізити на просту форму гральної комісією, а вони б хай всі знають вашу адресу електронної пошти."

Але вона додає: "я не думаю, що є якась воля для цього дії. Проблема гравців забезпечують більшу частину прибутку для грального бізнесу, і це було дуже добре відомо".

Гетті Зображень

Гральна комісія говорить, що промисловість працює на національний "онлайн мульти-оператор самовиключення схема", яке має намір до 2018 року.

На даний момент, споживачі повинні в кожному окремому сайті, щоб поставити компанії не дозволити їм грати в азартні ігри. Комісія каже: "нова схема дозволить споживачам самостійно вилучити з усіх ліцензованих операторів онлайн-ставок через один веб-сайт".

GAMSTOP, як його називають, буде працювати Асоціація дистанційного азартні ігри (РДА), групу, членами якої є компанії азартних ігор.

Адам Бредфорд питання мудрість. "Це як питати поліцейський сам заарештувати за злочин".

Клайв Hawkswood, виконавчий директор РДА, заперечує, що існує конфлікт інтересів. "Навпаки, це в наших інтересах і нашою метою є, щоб зробити його так добре, як будь-якої системи в світі", - говорить він.

Гральна комісія говорить: "Ми вважаємо, галузь-Сід і кероване рішення має найкращі можливості для забезпечення ефективної та ефективної схеми побудови, зокрема, на ядрі досвід і знання в індустрії розробка і контроль великих ІТ-рішень, а також керуючої струм самообмеження схем".

Містер Франклін вважає, що букмекерські компанії повинні прийняти більш рішучі заходи, перш ніж дозволити людям робити ставки, такі як проведення перевірки доступності на потенційних клієнтів.

Це, на його думку, повинні бути передані третій стороні, такі як перевірка кредитної компанії experian.Лібералізація проблеми

На даний момент, однак, містер Франклін каже, що люди будуть залишатися уразливими для галузі, основною метою якої є заробити гроші.

Доктор падіння, говорить: "Я вважаю, що законодавство є абсолютно єдиною відповіддю. Я думаю, коли ми перейшли на лібералізацію грального бізнесу - як було передбачене кількома людьми в той час - у нас лібералізований багато проблемних гравців".

Містер Френклін, він говорить: "ніколи більше. Ніколи не буде я даю ще один фунт для цих людей".

Компанія 888 Holdings відмовився коментувати окремі випадки. Його відповідь на дії, вжиті Комісією з азартних ігор можна ознайомитися тут.

( подробнее )

ФРС почне розмотувати портфеля облігацій

Гетті Зображень

Федеральний резерв заявив, що він почне наїжджати деякі інвестиції, спрямовані на поліпшення економіки США після фінансової кризи.

У жовтні ФРС почне скорочувати портфель 4.2 $трлн казначейських облігацій США та іпотечних цінних паперів, сказав він.

Він спочатку буде відрізати щомісяця до 10 млрд доларів від суми, яку він реінвестує.

Він також заявив, що буде утримувати процентні ставки на колишньому рівні, і зазначив підвищення процентної ставки до кінця 2017 року.

Рух для розслаблення портфеля ФРС, набуті під час кризи-ера облігацій-придбання програми був цілком очікуваним.

Що таке Федеральна резервна система США робить?

На думку аналітиків, реліз мільярдів казначейських та іпотечних цінних паперів назад в ринок може призвести довгострокові витрати за позиками незначно рости.

Але голова ФРС Джанет Йеллен заявила, що вона вважає, що економіка США готова до менше економічних стимулів.

"Ми відчуваємо, що економіка розвивається добре, і у нас є впевненість в Outlook," пані Йеллен сказала.

Чиновники ФРС прогнозу економічного зростання на 2,4% в 2017 році, більш сильного розширення, ніж вони очікували в червні.

Пані Йеллен заявила, що труднощі, викликані Ураганами Харві, Ірма і Марія, можливо, негативно позначиться на економічному зростанні в найближчі місяці, але вона не чекала, що це "суттєво змінити хід національної економіки в середньостроковій перспективі".

"Зростання, швидше за все, будуть повертатися", - сказала вона.

Пані Йеллен заявила, що чиновники пильно стежать за інфляцією. В цьому році вона відстала нижче цільового рівня ФРС 2%, а прогноз зараз припускає, що це буде продовжувати робити це в 2018 році.

Пані Йеллен заявила, що вона вважає, що млява інфляція є результатом тимчасових факторів, включаючи більш низькі витрати стільникового телефону, що не відображають фундаментальні економічні тенденції.

Але вона визнає деяку невизначеність: "наше розуміння рушійних сил інфляції не є досконалим", - сказала вона.

Незважаючи на відставання інфляції, більшість чиновників бачу місця для ще одного підвищення ключової процентної цільової ставки ФРС до кінця року, за прогнозами, випущені після засідання в середу.

Але прогнози можуть бути менш корисні, з-за великого числа вакансій на ключові позиції ФРС, сказав Mekael Тешоме, економіст, поселених на основі групи фінансових НГП послуг.Реакція ринку

Політики заявили про свої плани на балансі ФРС протягом декількох місяців в спробі уникнути деренчання ринках.

Фондовий ринок США виріс після оголошення, але скоротив втрати до кінця дня, як Dow і більш широкий індекс S&P 500 на закриття на нових максимумах.

"Сьогоднішня зустріч дійсно була просто підтвердження того, що ми вже знали", - сказав пан Тешоме. "Це початок кінця для цих надзвичайних заходів".

ФРС переслідує три раунди кількісного пом'якшення в період між 2008 і 2014 роках, щоб стимулювати економіку після фінансової кризи 2007-2009 років і рецесії.

Р-н Тешоме сказав, що економіка повинна бути в змозі обробляти зрушення, так як ФРС перестає реінвестувати доходи від цих володінь.

"Незначне підвищувальний тиск [на ціни] буде недостатньо, щоб підірвати експансію", - сказав він.

( подробнее )

Акції на душу населення вразити як прибутки падають

Акції в розрахунку на душу населення впали майже на 10% після того, як група аутсорсингу, повідомила про зниження прибутку в якості капітального ремонту триває.

Індексу FTSE 250 членів півріччі доподаткового прибутку падіння на 26% до ?28м, після того, як він продав свій фахівець рукоятка підбір і закрили свої заходи операція.

Базові продажі компанії впали на 3% до $ 2.07 млрд., але сказав, що душу його реконструкція йде за графіком і оформлення його підрозділ йшло краще, ніж очікувалося.

Індексу FTSE 100 був плоским до початку торгівлі, прослизання всього на 0,33 пункту до 7,271.62.

Акцій в ірландських будівельних матеріалів фірма crh зросли на 3,1%, що робить його найбільшим стояка у FTSE 100, після того, як він оголосив про плани купити нам цементу виробник цементу ясенева Діброва в $3,5 млрд. інтернету (2,6 млрд фунтів стерлінгів).

У FTSE 250 акції Кир групи підскочили на 9% після будівництва та послуг компанія повідомила про 8% збільшення річного прибутку до ?126м.

На валютних ринках фунт не змінився по відношенню до долара на рівні $1.3500, а також не змінився по відношенню до євро на 1.1336 євро.

( подробнее )

Як творчий юридичних стрибок допоміг створити величезне багатство

Alamy

Ніколас Мюррей Батлер був одним з провідних мислителів свого часу: філософа, лауреата Нобелівської премії миру, президент Колумбійського університету.

В 1911 році, хтось запитав дворецький назвати найважливішим винаходом індустріальної ери.

Пара, напевно? Електрика?

- Ні, - сказав він. Вони обидва "бути зведене до порівняльної імпотенція" без "найбільше відкриття сучасності" - на ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ.

50 речей, які зробили сучасну економіку, підкреслює винаходів, ідей та інновацій, які допомогли створити економічний світ.

Він транслюється на Всесвітню службу Бі-бі-сі. Ви можете знайти більш детальну інформацію про програму та слухати онлайн або підписатися на подкаст програми.

Здається дивним, щоб сказати корпорації був "виявлений". Але це не просто з'являються з нізвідки. Творчий юридичних стрибок

Слово "включати" означає взяти на себе тілесну форму - не фізичне тіло, але і юридичне.

В очах закону, корпорація є чимось відрізнятися від людей, які володіють його, або запустити його, або працювати на нього.

І це концепція, законодавцям довелося пофантазувати.

Без законів, заявивши, що корпорація може робити певні речі, такі як власні кошти, або укладати контракти - це слово буде безглуздим.

Юридичний інгредієнти, які входять до корпорації об'єдналися в такій формі, ми б дізналися в Англії, у переддень Нового року, в 1600.

Тоді створюємо корпорації не просто передбачає подачу в деякі рутинні форми - вам потрібна королівська грамота.

І ти не зміг включити. з метою ведення бізнесу і отримання прибутку - статут корпорації, спеціально сказав, що це було дозволено зробити, і часто також передбачено, що ніхто не дозволив це зробити.

Alamy

Юридична особа створюється, що в новорічну ніч був Високоповажної Ост-Індської компанії, що відповідають за обробку всіх судноплавних торгівля Англії на схід від мису Доброї Надії.Звільнення обмеженою відповідальністю

Його акціонерами були 218 купців. Найголовніше - і незвично - статут надано цих купців обмежену відповідальність за дії фірми.

Чому це було так важливо? Тому що в іншому випадку, інвестори несуть особисту відповідальність за всі справи зробив.

Якщо ви партнером у бізнесі, який підбіг борги він не міг заплатити, його боржників може прийти за тобою - не тільки цінність ваших інвестицій, але все, чим ви володієте.

Ось і варто задуматися: чий бізнес ви могли б бути готові інвестувати, Якщо ви знали, що він може втратити тебе свій будинок, і навіть посадити вас в тюрму?

Можливо, близький член родини? При поштовху, надійного друга?

Як ми інвестуємо сьогодні - купівля акцій компаній, керівники яких ми ніколи не зустрінемося - було б немислимо. І що б сильно обмежити обсяг капіталу, венчурний бізнес може підняти.

Alamy

Ще в 1500-х роках, можливо, це не було великою проблемою. Більшість бізнес була місцевою, і особисті. Але обробка торгівлі Англії з половини світу був найвагомішим заходом.

Протягом наступних двох століть, ост-індська компанія виросла менше схожий на торговий бізнес, ніж колоніальне уряд.

На своєму піку, він визначив 90 мільйонів індіанців і найняли військо в 200 000 солдатів. Вона мерітократичної цивільній службі і випускав власні монети.

Alamy

Між тим, ідея товариства з обмеженою зачепився.

У 1811 році В штаті Нью-Йорк ввели його, а не як царська привілей, але для будь-якої виробничої компанії. Інших держав і країн, включаючи провідні економіки світу, Англія, в 1854 році. Промислове зростання

Не всі схвалили. Журнал "Економіст" був спочатку запашком, вказуючи на те, що якщо люди хотіли, товариства з обмеженою вони могли б домовитися через приватні контракти.

Але компанії з обмеженою відповідальністю буде доводити свою спроможність. Нові промислові технології 19-го століття, потрібен великий капітал.

Залізнична компанія, наприклад, потрібно підняти великі суми, щоб закласти треків, перш ніж він міг зробити ні копійки прибуток. Скільки інвестори будуть ризикувати всім про свій успіх? Не багато.

Незабаром, Економіст шмагала, що невідомі винахідники товариства з обмеженою заслужив почесне місце з Уатта, Стефенсона і інші піонери промислової революції".

Але в товариствах з обмеженою відповідальністю має свої проблеми, однією з яких стало ясно, батько сучасної економічної думки був Адам Сміт.

Гетті Зображень

В "багатстві народів" Сміт у 1776 р. відхилив ідею про те, що професійні менеджери хотіли зробити хорошу роботу за гроші акціонерів.

"Він не може бути очікуваний, що вони повинні дивитися на нього з тим же трепетним пильності, з якими партнерами у власній со-партнери часто стежити за своїм", - написав він.

В принципі, Сміт був прав. Завжди є спокуса для менеджерів, щоб грати швидко і вільно з грошима інвесторів. Максимізація прибутку

Ми еволюціонували закони про корпоративному управлінні, щоб спробувати захистити акціонерів, але вони не завжди вдавалося, так як інвестори enron або Леман Бразерс може сказати вам.

І вони створюють свої власні суперечності.

Розглянемо модні ідеї "корпоративна соціальна відповідальність" - коли компанія може пожертвувати на благодійність, або вирішили прийняти більш високі трудові та екологічні стандарти, ніж ті, які передбачені законом.

Він може бути розумним бренд-Білдінг, і в деяких випадках може призвести до збільшення продажів. В інших, менеджери можуть використовувати гроші акціонерів, щоб придбати соціальний статус або спокійного життя.

З цієї причини, економіст Мілтон Фрідман стверджував, що "соціальна відповідальність бізнесу полягає в максимізації свого прибутку". Якщо це законно, і це робить гроші, вони повинні зробити це. І якщо людина не подобається, не звинувачуйте компанію - змінити закон.

Біда в тому, що компанії можуть дуже вплинути на права. Вони можуть фінансувати лобістів. Вони можуть пожертвувати кампаній кандидатів на виборах'. Недалекоглядні?

Ост-індська компанія швидко навчився цінувати підтримуючи теплі стосунки з британським політикам, які належним чином врятували його, коли він потрапив в біду.

У 1770 році, наприклад, голод в Бенгалії затертий виручки компанії. Британські законодавці врятував його від банкрутства, шляхом звільнення її від мита на експорт чаю в американські колонії, яка була, мабуть, недалекоглядно з їх боку: це в кінцевому підсумку призвело до "Бостонське чаювання", і в американській декларації Незалежності.

Гетті Зображень

Можна сказати, що США зобов'язана своїм існуванням надмірного впливу на політиків.

І, можливо, корпоративна влада ще більше сьогодні, з простої причини: в умовах глобальної економіки, корпорації може загрожувати інспекції.

Коли британські законодавці зрештою втомився від вимог Ост-Індської компанії, вони були крайні заходи: в 1874 році, вони скасували своїм статутом.

Для транснаціональних компаній з непрозорою структурою власності, що загроза ефективно зі столу.Потужність ієрархії

Ми часто думаємо про себе як жити в світі, де вільний ринок капіталізм є домінуючою силою. Мало хто хоче повернення до командній економіці Мао або Сталіна, де ієрархії, а не на ринках, вирішили, що робити.

І все-таки ієрархії, а не на ринках, точно, як приймаються рішення всередині компаній.

Коли адміністратор або кредиторська заборгованість клерк приймає рішення, вони не роблять так, тому що вартість соєвих бобів піднялася. Вони виконують накази боса. Більше від Тім Харфорд:

Ченці воїна, який винайшов банківської

Що робить азартні ігри неправильно, але страхова права?

Як винахід паперу змінили світ

Чому найбільший інвестор у світі підтримує прості інвестиції

У США, оплоті капіталізму вільного ринку, близько половини всіх зайнятих у приватному секторі, працювати для компаній з зарплати не менше 500.

Деякі стверджують, що компанії стали занадто великими, дуже впливові.

В 2016 році, п'ю дослідження питав американців, якщо вони вважали, що економічна система "в цілому справедливої" або "несправедливою прихильності впливових кіл". Двоє на одного, нечесно виграли. Навіть Економіст побоюється, що регулятори зараз занадто боязким про викриття ринку домінуючою компанії вибух здорового суперництва.

Але давайте не будемо забувати, що Товариство з обмеженою відповідальністю зробив для нас.

Допомагаючи інвесторам об'єднати свої капітали без прийняття неприйнятних ризиків, він дозволив великих промислових проектів, фондових ринків і індексні фонди. Він зіграв ключову роль у створенні сучасної економіки.

Тім Харфорд пише колонку Економіст під прикриттям фінансових часів. 50 речей, які зробили сучасну економіку ефірі Всесвітньої служби Бі-бі-сі. Ви можете знайти більш детальну інформацію про програму та слухати онлайн або підписатися на подкаст програми.

( подробнее )

Продовольство і сільське господарство мають потребу в повному переосмысливании'

ШЛІЦІВ

Може сільське господарство і виробництво харчових продуктів буде менш згубний для планети?

Велика зустріч у Лондоні буде дивитися на те, як реформи можуть допомогти зупинити вимирання видів, досягнення мети охорони клімату, обмежити поширення антибіотичної опору і поліпшення добробуту тварин.

Організатори конференції вимирання і живими тваринами говорять різноманітні інтереси буде представляти.

Вони є транснаціональні харчові корпорації, вітчизняні фермери породи, неврологів і натуралістів.

Макдоналдс, tesco і Компас будуть пліч-о-пліч з тими, з стійкої продовольчої довіру, Кворн та WWF. В 500 делегатів з більш ніж 30 країн.

Їх широкі інтереси ілюструють складні і важкі питання, що випливають із світового тваринництва.'Катастрофічні наслідки'

Дводенна конференція, організована співчуття у світі сільське господарство (CiWF).

Передвиборна агітація, організація попереджає, що "будуть катастрофічні наслідки для життя на Землі, якщо не буде глобальних відійти від інтенсивного землеробства".

Світ знаходиться на шляху, щоб втратити дві третини своєю природою до кінця цього десятиліття, багато в чому тому, що місця проживання були зруйновані для виробництва продуктів харчування для людини.

Спостерігається зростання так званих "супербактерій", які пов'язані з використанням антибіотиків в розводяться тварин. І викиди метану від домашнього худоби внесли значний внесок у зміну клімату.

CiWF генеральний директор Філіп Lymbery сказав: "тваринництва, навколишнього середовища, охорони природи і здоров'я людини взаємозалежні, тому дуже важливо, щоб спеціалісти з кожної з цих областей працюють разом, щоб виробити практичні рішення, щоб зупинити це, перш ніж це занадто пізно".

CiWF вважає, що повинна бути загальна переосмислити продовольства і сільського господарства політики, закріплених у рамкової Конвенції ООН.

Мета полягала б у тому, щоб правильно інтегрувати цілей, таких як продовольча безпека, зміна клімату, здоров'я тварин і здоров'я людини - так ніхто не переслідував за рахунок інших.

Містер Lymbery додав: "багато людей знають, що дикі тварини, такі як пінгвіни, слони і ягуари знаходяться під загрозою зникнення. Однак, мало хто знає, що тваринництво, стимулюється споживчий попит на дешеве м'ясо, є одним з найбільших драйверів вимирання видів і втрати біорізноманіття на планеті".

CiWF

Нагородами письменник і активіст Радж Патель з Університету Техасу виступаючи на конференції.

Він сказав: "слід світове сільське господарство велике. Промислове сільське господарство несе повну відповідальність за збезлісення, абсолютно відповідає за проведення промислової монокультурою, і це означає, що він несе відповідальність за втрати виду.

"Ми втрачаємо види, які ми ніколи не чули, тим, ми поки ставити ім'я і промислове сільське господарство-це дуже багато за спис-наконечник цього. Конференції з формування альянсів і створення руху, який змінить світ".

Також у конференції візьме участь Мартін Палмер, генеральний секретар Альянсу релігій і охорони природи.

Він сказав: "наша нинішня продовольча система не про здоровий, стійкому світі їжі, але і про надлишок, жадібність і дурість маскується під "ринковим силам".

"Він розглядає природний світ не як те, що ми частина і тому повинні дорожити, але в коморі ми можемо RAID і як-то сподіваюся, що вона буде знову заповнена.

"Але правда, він не буде! В результаті цієї конференції я хотів би сподіватися, що всі ключові гравці, включаючи великі релігії - знайшли б місце за столом і разом, кожен своїм особливим чином, буде здатний надихати і вести нас до кращого, більш справедливого світу".

( подробнее )

Дурили мама попереджає за фальшивий свято лохотрон

Жінку ошукав шахрай продавав караван свят через соціальні мережі закликав іншим не потрапити на лохотрон.

Бі-бі-сі Шотландія говорили десятки людей, які заплатили за відпочинок в статичний караван парків, тільки щоб виявити, що реальний власник нічого не знав про їх бронювання.

Шахраї, використовуючи підроблені посвідчення забронювали сімей в каравани, вони не володіють і забирали гроші.

Джейн Кларк, від Стивенстоне в Ейршир, радив людям не вірити тому, що вони читають і роблять відповідні перевірки.

Вона замовила святкові вихідні на сайті каравану Крейг Тара поруч з Ейр і заплатив $ 180 плюс ?50 депозит. Відпочинок

Пані Кларк сказав: "Це було в останню хвилину річ, і після погляду на Facebook я побачила оголошення".

Вона відправила повідомлення в профілі Facebook і домовився, щоб переказати гроші на банківський рахунок.

Пані Кларк було наказано забрати ключі від святкового прийому парку в 18:00 в день.

Це був її син, який помітив повідомлення на сайті соціальних засобів масової інформації попередження про те, що святкова акція була афера.

Пані Кларк намагався відправити додаткові повідомлення до жінки, вона повинна була замовити, але був "заблокований" і не отримав жодної відповіді.

Вона сказала, що її троє дітей були спустошені, і вона втратила зароблені гроші, що вона не могла дозволити собі втратити.

Не, свято, фірма, яка працює на території Крейг Тара, сказав він нещодавно введений держава-оф-мистецтво програмне забезпечення, яке прагне до мети і повідомляти про підозрілих сторінок і оголошень в соціальних мережах.

У заяві йдеться: "у той час як ми щойно пережили відносно невелика кількість людей, які були обмануті, роблячи обманні замовлення, ми прагнемо активно атакують ці сайти, де ми можемо".

Не радять клієнтам забронювати тільки через "надійні канали", такі як офіційні сайти, віз агентів або пов'язаних з нею третім особам.

Він сказав: "ми закликаємо клієнтів не намагатися робити замовлення через канали соціальних медіа".

Прес-секретар Facebook сказав: "тому, що люди мають безпечний і позитивний досвід, коли вони використовують Facebook є нашим пріоритетом номер один. Саме тому ми легких шляхів для кожної доповіді змісту і профілі, які вони підозрюють, можуть порушувати наші норми співтовариства.

"Наша Міжнародна команда експертів надасть 24/7 покриття по всьому світу, щоб ми могли максимально швидко відреагувати на ці повідомлення." Наживатися на вразливих людей

Старший інспектор Скотт Тіз, який є кібер-злочинністю співробітник щодо запобігання поліції Шотландії. сказав, що проблема стає все більш поширеною.

Він сказав, що поліція розслідує всі справи, які були доведені до них, але зізнався, часто важко зловити людей.

Ч т Трійники говорить, що він розуміє, що люди намагалися зробити кращу пропозицію для своїх сімей, але вони часто йшли самі уразливі для шахраїв.

"Вони бачать пропозицію онлайн, що є дуже привабливим для них, то вони б книга, з найкращими намірами, і це те, що люди не наживатися", - сказав він.

Він радив людям зробити крок назад, якщо свято виглядав "дуже дешево" і запитати: "це справжні?".

Співробітник поліції сказав, що люди повинні спробувати поговорити з людиною і бути дуже обережним, якщо "з'явиться сигнал тривоги".Це погано відбивається на всьому

Сью і Дейв Ллойд, які живуть в Килсайте, розповів Бі-бі-сі Шотландії їх статичного каравану була використана зловмисниками без його відома.

Жінка прийшла на їх караван в замку Haggerston Нортумберленд і попросив ключі, тому що вона вже забронювали відпочинок через інтернет.

Місіс Ллойд сказав, що пізніше вона знайшла рекламу з тієї ж шахрай на безліч соціальних мереж і на безкоштовних рекламних сайтів.Сім'я і друзі

Її чоловік Дейв сказав: "Ми робимо те, що це цілком законно і цей хлопець бере гроші під хибним приводом і викликає всілякі травми небайдужих людей.

"Вони всі раді приїжджати у відпустку і коли вони добираються там, вони знаходять там не один.

"Це не просто відбивається на нас, це позначається на всіх.

"Це змушує людей стати ще більш обережним щодо бронювання приватних свят, замість того, щоб перейти на великі компанії і платять набагато більше грошей за те ж саме".

Місіс Ллойд сказав, що досвід був зіпсований її здійснення її будинку.

"Я не зацікавлений в тому, що караван більше", - сказала вона.

"Це тільки здається, неправильно все-таки нехай люди залишаються там, поки їх рідних і друзів".

За словами г-на Ллойда: "нам сказали, що це відбувається багато, просто зараз, але там не багато ми можемо зробити про це."Люди все ще роблять це

Джейн Кларк говорить, що, оскільки вона впала на шахраїв, вона дізналася багато інших людей, які також були порушені.

"Це все ще триває", - сказала вона.

"Є ще люди роблять це. Я не знаю, чому вони не були спіймані.

"Є кілька людей на Facebook, які каравани, і вони є законними, але я не думаю, що я ніколи не зробити це знову через Facebook. Не вірю, що ти читаєш".

Для Міс Кларк, не було хепі-енду в дусі, коли власник іншої караван на сайті вона замовили дав їм безкоштовно, щоб заповнити їх втрату.

"Я дуже вдячна", - сказала вона. "Це була дуже хороша річ, щоб зробити".

( подробнее )

Власник бариші Зара стрибати, незважаючи на сильний євро

МАРК АЛЕКС

Власник Зари продовжували бачити високий попит на "швидкої моди" в першій половині 2017 року, з продажів і прибутку.

Inditex, якій також належать такі бренди, як Pull&Bear і Бершка, отриманий чистий прибуток у розмірі 1,4 млрд євро (?1,2 млрд.) протягом шести місяців до 31 липня - на 9% більше, ніж у попередньому році.

Чисті продажі зросли на 11,5% до 11,7 млрд євро.

Іспанська фірма пов'язав зростання, щоб зробити "швидкий перехід" для свого осінньо-зимового асортименту в серпні.

Проте, він сказав, що сильне зміцнення євро по відношенню до більшості основних валют з червня вдарив її прибутковості.

Компанія inditex, яка працює в 93 ринки, як сказав продажу були позитивними у всіх регіонах.

Але як, як зростання трохи сповільниться до 6%, проти 11% в аналогічному періоді минулого року.

Фірма заявила, що вона відкрила нові магазини у 35 країнах, беручи його загальна кількість магазин 7,405 до кінця періоду.

Він також заплатив акціонерам 1,1 млрд євро, або 34 центів на акцію, дивіденди в травні і буде платити 34 центів на акцію в листопаді.

( подробнее )

Великобританія імпортує та експортує в шість діаграм

Гетті Зображень

Британія повинна звільнитися від "проблеми" ЄС і стати агітатором для вільної торгівлі, за словами міністра закордонних справ Великобританії Борис Джонсон. Але те, що торгові відносини Великобританії з сусідніми країнами як на даний момент?

Міжнародна торгівля дійсно має значення для Британської економіки. Близько 28% товарів і послуг ми виготовляємо продають за кордон, а 30% того, що ми купуємо з інших країн.

Нашими основними торговими партнерами, в основному в заможних країнах: США та інші європейські країни.

США є найбільшим експортним ринком для наших товарів і послуг. Це наш найбільший іноземний постачальник послуг. Німеччина є найбільшим джерелом імпортних товарів.

Але якщо ви є трейдером на товари або послуги і, думаючи про ваших варіантів, ви, можливо, захочете в групу країн разом, якщо вони мали однакову торговельну політику і представив ті ж бар'єри для експорту.

Так що, якщо ви додаєте в країнах Європейського Союзу разом це найбільший торговий партнер Великобританії для імпорту і експорту товарів і послуг.

Сім з топ-країн призначення експорту британських товарів у ЄС. Коли справа доходить до обслуговування, це майже стільки ж - шість з топ-10.

Однак, це варто мати на увазі, що цифри ЄС можуть бути дещо завищені явище, відоме як ефект Роттердам. Це ефект товарів, що відправляються по всьому світу через гігантський голландський порт, але бути помилково класифіковані як експорт в Нідерланди.

Але навіть якщо допустити, що, очевидно, що ринок ЄС дійсно має значення.

Єдине виключення домінування західних країн в ТОП-10 британських торгових партнерів Китаю для товарів. Він опинився на другому місці по імпорту і шосте по експорту.

Ми експортуємо широкий спектр товарів, включаючи їжу і питво. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); } require(["jquery-1", "istats-1"], function ($, istats) { $(function () { var monitorScrolling = function (ev) { if (isElementInViewport(document.getElementById('ns_chart_Britains_most_popular_food_and_drink'))) { istats.log( "idt-content", "chart-entered-view", { "project" : "Britains_most_popular_food_and_drink", "page" : window.location.href }); window.clearInterval(intervalID); } }; var isElementInViewport = function (el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); return ( rect.top>= 0 && rect.left>= 0 && rect.bottom require.config({ paths: { 'pym': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/pym.js/dist/pym.min', 'pymManager': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/news-vj-iframe-wrapper/js/pym-manager' }, }); require(['vjCutsTheMustard', 'pymManager'], function (cutsTheMustard, pymManager) { if (cutsTheMustard) { pymManager.init('59cc35bf08146', '//www.bbc.co.uk/indepthtoolkit/charts/Britains_most_popular_food_and_drink?iframe=true&iframeUID=59cc35bf08146', 'pym', '59cc35bf08146-core-content'); } });

Багато людей за кордоном (і не тільки російські) насолодіться ковтком зараз і потім.

Експорт віскі на суму понад ?4 млрд у минулому році. Пиво, вино і Джин теж були в ТОП-10 разом з шоколадом і лососем, інший з сильним шотландським колоритом.

Є багато речей, Ви не можете з'їсти або випити, як відправитися також; широкий асортимент машин і запчастин, автомобілів, ювелірних виробів, ліків і пластмас є важливими доходами. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); } require(["jquery-1", "istats-1"], function ($, istats) { $(function () { var monitorScrolling = function (ev) { if (isElementInViewport(document.getElementById('ns_chart_britains_biggest_exports'))) { istats.log( "idt-content", "chart-entered-view", { "project" : "britains_biggest_exports", "page" : window.location.href }); window.clearInterval(intervalID); } }; var isElementInViewport = function (el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); return ( rect.top>= 0 && rect.left>= 0 && rect.bottom require.config({ paths: { 'pym': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/pym.js/dist/pym.min', 'pymManager': '//static.bbc.co.uk/indepthtoolkit/13.0.0.227/js/vendor/bower/news-vj-iframe-wrapper/js/pym-manager' }, }); require(['vjCutsTheMustard', 'pymManager'], function (cutsTheMustard, pymManager) { if (cutsTheMustard) { pymManager.init('59cc35d1f3e6f', '//www.bbc.co.uk/indepthtoolkit/charts/britains_biggest_exports?iframe=true&iframeUID=59cc35d1f3e6f', 'pym', '59cc35d1f3e6f-core-content'); } });

Незважаючи на важливість галузі, Британській економіці переважає сфера послуг, в розмірі близько 80%.

Це інша історія з точки зору експорту, коли товари ще попереду, коли ви дивитеся на валові показники. Але експорт послуг стають все більш важливими; вони щорічно вирощують з початку століття.

Це включає такі речі, як фінансові послуги (в основному, але не тільки, в лондонському Сіті), та інших ІТ-послуг, туризму і будівництва. Імпорт послуг також.

Ми продаємо багато речей за кордон. Але ми більше імпорту. Існує стійкий дефіцит нашого торгового балансу. Насправді це дефіцит товарів, частково компенсуються меншим сальдо з торгівлі послугами. @-webkit-keyframes spinnerRotate { from{-webkit-transform:rotate(0deg);} to{-webkit-transform:rotate(360deg);} } @-moz-keyframes spinnerRotate { from{-moz-transform:rotate(0deg);} to{-moz-transform:rotate(360deg);} } @-ms-keyframes spinnerRotate { from{-ms-transform:rotate(0deg);} to{-ms-transform:rotate(360deg);} } .bbc-news-visual-journalism-loading-spinner { display: block; margin: 10px auto; width: 33px; height: 33px; max-width: 33px; -webkit-animation-name: spinnerRotate; -webkit-animation-duration: 5s; -webkit-animation-iteration-count: infinite; -webkit-animation-timing-function: linear; -moz-animation-name: spinnerRotate; -moz-animation-duration: 5s; -moz-animation-iteration-count: infinite; -moz-animation-timing-function: linear; -ms-animation-name: spinnerRotate; -ms-animation-duration: 5s; -ms-animation-iteration-count: infinite; -ms-animation-timing-function: linear; background-image: url('data:image/gif;base64,R0lGODlhIQAhALMAAMPDw/Dw8BAQECAgIICAgHBwcKCgoDAwMFBQULCwsGBgYEBAQODg4JCQkAAAAP///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEgNjYuMTQ1NjYxLCAyMDEyLzAyLzA2LTE0OjU2OjI3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFFOTcwNTgzMDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFFOTcwNTg0MDlCMjExRTQ4MDU3RThBRkIxMjYyOEYyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MUU5NzA1ODEwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUU5NzA1ODIwOUIyMTFFNDgwNTdFOEFGQjEyNjI4RjIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQAAAAAACwAAAAAIQAhAAAE0vDJSScguOrNE3IgyI0bMIQoqUoF6q5jcLigsCzwJrtCAeSjDwoRAI4aLoNxxBCglEtJoFGUKFCEqCRxKkidoIP20aoVDaifFvB8XEGDseQEUjzoDq+87IijEnIPCSlpgWwhDIVyhyKKY4wOD3+BgyF3IXpjfHFvfYF4dmghalGQSgFgDmJaM2ZWWFEEKHYSTW1AojUMFEi3K7kgDRpCIUQkAcQgCDqtIT2kFgWpYVUaOzQ2NwvTIQfVHHw04iCZKibjNAPQMB7oDgiAixjzBOsbEQA7'); ... ( подробнее )