Гид местный в Риме: 10 лучших советов

- Как вы справляетесь с туристами?” - это вопрос, к которому вы привыкли, когда жили в Риме. Но правда в том, для большую часть своего времени там, я почти не видела их. Моя первая квартира была в двух шагах от Ватикана, что означает, что местные магазины продают четки и святая вода, а не хлеб и молоко. Но, узнав, что урок, я быстро отказалась от центра в пользу города более живыми и пригодными для жизни, районов. 10 лучших ресторанов недалеко от основных достопримечательностей Рима Подробнее

В этом смысле, я всегда видела в Риме в двух местах. Одно это зрелище, которое каждый год посещают миллионы, с его памятниками и толпы и мощеные улицы, а другой город, где краска пилинг и закромах переполнения, но также, где вы найдете лучшие рестораны, бары стоит пить и самое главное, все, кроме самых богатых римлян.

Колизей-чудо; и, даже пройдя мимо фонтана Бернини тысячу раз, она все равно оставляет меня дара речи. Но они лишь малая часть личность этого невероятного города. Современные romanit?, заимствовать слово из итальянского, в грязной, современной застройки на окраинах интересности, а наоборот, чтобы его нашли там прекрасное противоядие к центру города в мире экскурсионных групп, палки для селфи, и гладиаторов, облаченных в пластиковые доспехи. Отель L'oasi Делла Бирра

Фото: Клаудио Раймондо

Этот бар был одним из лучших выборов пива в городе, но, как это часть винного магазина, есть также много вариантов для тех, кто предпочитает виноградные зерна. В баре можно посидеть на улице перед оживленной площади, но большинство завсегдатаев сидеть в помещении, потому что они в основном приходят за стол аперитив, который огромен. Слишком часто в Италии, они состоят из безвольной макароны в безжизненную соусов и различных форм без запаха хлеба, с акцентом на количество, а не качество, но в отеле L'oasi Делла Бирра есть множество вкусных закусок, от свежей моцареллы и других сыров с вяленым мясом и запеченными блюдами.• Площади Тестаччо 38-41, Пн–Сб 8 утра-1 утра, солнце 6 вечера-1 утра, на Facebook Mattatoio-ди-Рома

Фото: Симона Granati/Getty Изображения

Рим находится в зеленом жилом районе просто к югу от Остиенсе, одной из главных станций города. Он популярен среди римлян своим оригинальным архитектурным стилем, и богатый выбор мест, чтобы поесть среди его лабиринтом узких улиц (часто делаются более узкими местными склонность к невмешательством парковка). Под аркой, рядом с беспокойным площади и через дорогу от театра "Палладиум", ООО ресторане ristoro-дельи-Анджели, для меня, отличный ресторан районе.

Это в старой Энте Комунале ди расход (муниципальных потребительскими тело), своего рода государственный магазин, созданный в 1940-х и 50-х годов для обслуживания рабочих областей и ограничить инфляцию, а декор представляет собой смесь середины 20-го века мебель и курьезов, начиная от античной пиццы транспортера театр memorabilia и набор Звездные войны игрушки. Постоянно присутствуют владельцы и персонал всегда дружелюбный, он имеет приятную атмосферу и уютный и неофициальный, но качество еды и небольшой, но отличный выбор вин придает испытать чувство случаю. Меню-это праздник римских классиков, иногда с личной интерпретацией владельца. Это не то, что делается легко в этих краях, где рецепты для региональных скобы рассматриваются больше как Canon, чем рекомендации, и изменения обычно приводят в бурную дискуссию. Но вот, на ощупь легкие и в случае cacio е Пепе, сытное блюдо паста с сыром пекорино и черным перцем, добавлением лепешек с плавленным сыром приветствуем процветать, а не нарушение традиции. • Через Луиджи Орландо 2, открыт только на ужин, закрыт по воскресеньям, ristorodegliangeli.это Касетте Росса

Фотография: Alamy

По выходным проходят в старых промышленных сараев рядом с беспокойным через Остиенсе, этот старинный рынок является сокровищницей итальянской модой. В отличие от много букинистические магазины, там очень мало ТАТ на дисплее, и в то время как старые бальные платья может не быть всем по вкусу, вы, скорее всего, путешествие по заранее любил Фенди сумка или две, как вы тире, что для одежды из убер-круто 1970-х пальто. А лучше всего, вырученные средства пойдут на благотворительность. • Через Порто-дель-Флювиале 2, в субботу до 5 вечера–7 вечера, солнце 4: 30 вечера–8 вечера, на Facebook Acattolico Кладбище Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Рим некатолического кладбища имеет некоторые жители славного, от Антонио Грамши, один из отцов-основателей Европейского коммунизма, Белинда ли, сейчас почти забытая английская актриса, была огромная кинозвезда в 1950-х годах. Большинство посетителей приходят, чтобы увидеть, поэты Джон Китс и Перси Биши Шелли, но есть широкий выбор увлекательных жизней, чтобы обдумать, в том числе афро-американского анти-рабство активист и атомная физика. Наиболее впечатляющим из всех памятников на кладбище известно, как ангел скорби и работа Уильяма История Уэтмор, американского скульптора, который сделал статую для своей жены.• Через Кайо Cestio 6, понедельник-суббота 9 утра-5 вечера, воскресенье и праздничные дни с 9 утра-1 вечера, cemeteryrome.это Траттория Zampagna Facebook Твиттер Пинтерест

Посещение базилики Святого Павла за городскими стенами-это хороший способ принять в некоторых папских великолепие без толп или очередей Ватикана. Построен на месте, где Святой Павел сказал, что он был похоронен после его обезглавливания, это вторая по величине церковь в городе после Святого Петра. Его части были построены императором Константином в четвертом веке, но нынешнее здание датируется серединой 1800-х годов, после пожара, уничтожившего большую часть здания. Многие внутренние сокровища были спасены, и в результате получается богатая смесь контрастных стилей, что отражает долгую историю базилики.

Через дорогу, кухня в Траттории Zampagna многое делает то же самое для кулинарной историей города. Это идеальное место для ленивого обеда, благодаря недорогому меню полный старых римских проверенные методы, подается в большие порции с минимумом суеты. Карбонара и букатини все'amatriciana никогда не подведет, чтобы произвести впечатление, и, когда в сезон артишоков являются обязательными. Если второй курс в порядке, кода Алла vaccinara, медленно-приготовленный из бычьих хвостов с помидорами и большим количеством сельдерея, примерно как Роман, как он получает. Согласно местной традиции, в определенные дни приносят специальные блюда, поэтому ожидать ручной ньокки по четвергам, baccal? (треска) по пятницам и римском стиле рубец по субботам. • Через Остиенсе 179, на Facebook, закрыт по воскресеньям Флавио Аль Velavevodetto Facebook Твиттер Пинтерест

В Квинто Кварто (пятый квартал) относится на падаль, с которой мясники традиционно часть заплатили за животных, которых они убивают. В результате дешевые порезы играют огромную роль в Римской кулинарии. И testaccio, к югу через Тибр от туристических Трастевере, является духовным домом для таких блюд: он привык быть главным в городе мясоперерабатывающих район. Этот район был в центре торговли в Риме с древних времен, и главного холма, вокруг которого он вырос, Монте Тестаччо, на самом деле портят кучи разбитой амфоры керамические контейнеры, используемые для перевозки грузов – от времени императора августа и далее.

Флавио Аль Velavevodetto, один из лучших ресторанов в Тестаччо, сидит у подножия холма, через дорогу от Кроша руины, как первый стадион Ромы, и некатолического кладбища. Вернувшись в ресторан, некоторые внутренние стены были заменены на стеклянные, что позволяет закусочные, чтобы размышлять о возрасте и происхождении тех аккуратно сложены глиняные горшки, похороненный много веков назад. Главное, однако, является еда. Наряду с классикой, вы сможете найти сладкое мясо, язык, феттучини с куриными потрошками и тарелки ригатони с pajata, кишечнике unweaned телят, которые все еще содержат молоко матери и производить сливочном соусе при варке в томатном базы. Жареный кролик каччиатора тоже исключительные. • ВИА ди Монте Тестаччо, 97, обед 12: 30-3: 00 вечера, ужин 7: 45 вечера-11: 00 вечера, ristorantevelavevodetto.это Феличе Тестаччо Facebook Твиттер Пинтерест

Это одно из самых любимых в Тестаччо. Многие ругаются, что cacio да Фелиции е Пепе с tonnarelli (квадратные спагетти) является лучшим в городе, но если такой сырный соус не ваша вещь, не волнуйтесь, потому что есть не плохое блюдо в меню. Для более авантюрным, pajata также доступен, или ригатони с бычьих хвостов или томленая баранина соус. Этот ресторан был вокруг начиная с 1936 года и имеет преданную клиентуру, так что забронировать день или два заранее.• Через Мастро Джорджо 29, обед с 12: 30 до 3 вечера, ужин в 7 вечера-11: 30 вечера, feliceatestaccio.это Здесь Вы Сможете Посетить Рим Facebook Твиттер Пинтерест

Этот стильный коктейль-бар с двумя друзьями в цокольном этаже жилого дома, имеет большой открытый пространство для вечерних напитков в теплое время года. Интерьер декор вся-на хипстера, и как такое могло действительно быть в любом большом городе в эти дни, а вот двор пространство, в окружении старых домов с выцветшей краской и осыпающейся штукатуркой, является типичным Рим, что делает его идеальным вариантом для тех, кто ищет аперитив с местной вибрации, или вечерние напитки. Коктейли отличные и небольшой, но отличный выбор блюд.• Площадь Джеремии Bonomelli, 9, Вт-Сб до 6 вечера–2 часа ночи, в воскресенье с 10 утра до полуночи latteriagarbatella.com

Получать thereBA, компания easyjet, авиакомпания Ryanair, Jet2, Алиталия, Jet2, flybe и все авиакомпании vueling лететь в Рим из нескольких аэропортах Великобритании от € 38 в одну сторону.

Где stayHotel Каравелла в Рим это Дизайн-отель, двухместные от €65 номер-только. В отеле в Тестаччо двухместные от €60 через booking.com.

Увидеть sightsA новый €18 Риме С. У. П. е. р. билет дает доступ в течение семи дней до семи достопримечательности, включая Колизей, Палатин и форум, плюс выбор ранее запретными достопримечательностей, таких как фрески виллы Ливии и августа, и, как правило, заблокирована крошечные Темпио ди Ромоло. Купить в coopculture.он.

( подробнее )

Мой худший отдых: - Хранитель писателей на перерывы, что чуть не сломал их

Вклад с Свидетель Хранитель Уитсанди: какой праздник требует инструкция?

Наш первый отдых в качестве мужа и жены была катастрофа. Это не считая медового месяца, очевидно, потому, что медовый месяц должен быть решительно вспомнил, как блаженный, иначе этот союз обречен. Но наш первый праздник после этого, еще молодожены, все еще привыкаю к жизни в паре: катастрофы.

На самом деле никто не упомянул слово "развод" так рано, но когда у тебя есть одна парусная лодка, пять дней по сезону ужасных условиях и два капитана overinflating своим опытом парусного спорта и занижения их деловитость, что угроза таится за каждым инструкция Курта. Разве вы не видите красные линии? Красные линии! Люси Кларк

Какой “праздник” требует указания? Ну точно. Праздник, в котором один человек должен обязательно взять в тиранша-сапоги вроде как это вообще не праздник. Добавьте к этому недовольство необходимости кричать, чтобы быть услышанным за ревом ветра, пока вы опасно отклоняться от курса, и вы начинаете мечтать о праздник к вам за праздником.

Это то, что мы думали: то штиль красота Троица прохождение, что красивых островов защитно расположен внутри большого барьерного рифа, вдали от господствующих ветров; ярко-синий блаженные дни скользя по бирюзовой воде, сменяя друг друга у румпеля в наш тогс; находить собственные бухте, как солнце идет вниз; дайвинг в теплых чистых водах; звон интимных смех; шипение шампанского и шипение креветок на Барби.

Вот что мы получили: за рулем горизонтальный дождь (замораживание); циклонические (замораживание); неприятный, порывистый, серо-стальной воды (замораживание). Вздымалась лодке, безжалостный шлепок, шлепок, шлепок корпуса, нет отсрочку в тихие бухты, и кричать от носа до кормы. Я посмотрю на карту, вам рулить! Нет, я буду рулить, ты посмотри на карту! Отпустите зажимы, я сказал, РАСПОРНЫЕ. 48 часов на Солнечный Берег: даже шторм не может испортить отдыха Подробнее

Наши совместные минуты парусный опыт принес нам капец когда мы наткнулись на риф на два дня, с тошнотворным хрустом и металась на бледно-бит на карте, которые вы должны избегать. Разве вы не видите красные линии? Красные линии!

Я избавлю вас от боли и вернет вас к день пятый: призыв о помощи, спасательная миссия, и разноглубинного от кренится лодка кренится лодка.

Мой друг однажды сказал, что, пожалуй, лучший тест для любого нового отношения в поход, но яхтинг в циклонических условиях с следующий-к-никакой опыт хождения под парусом поездку тоже будет делать трюк. Если вы можете сделать это через эту, спокойные воды ожидают. Люси Кларк

‘Это то, что мы думали: то штиль красота Троица проход.’ Фото: Морин Dettre/ААР Токио: ‘пожалуйста, не быть в шоке от моего внешнего вида’

Прежде, чем я получил на самолет из Барселоны в Токио я написал другу, я останавливался. “Пожалуйста, не быть в шоке от моего внешнего вида. Я смотрю немного по-другому. Кроме того, я не было никаких денег, когда я приеду, так что если вы можете помочь мне разобраться – спасибо.” Брошюровка на мое лицо выглядело, как будто кто-то убил черного паука, но оставил там труп Бригитта Делани

Мой внешний вид был шокирующим. Я задохнулся от ужаса, когда я случайно увидел себя в зеркале – а что было до этого я даже зарегистрировался, что это я, оглядываясь назад. Мое лицо стало еще хуже на полет на самолете в Токио – было ли это просто давление в кабине или время, которое ушибам нужно, чтобы зацвести. Но мой друг, встречая меня в отеле Hilton в Токио, побледнел, когда увидел меня. Мои глаза были черные и опухшие закрыты, одна сторона моего лица была опухшей и в синяках и черный, плохо сшитый потоком текли по моему правому виску к моему лбу. Стежки выглядели так, словно кто убил очень черный паук на моем лице, но оставил там труп.

Я был избит и ограблен в Барселоне за несколько дней до, что повлекло за двумя черными глазами, опухшей челюстью и проломленным черепом, теперь помят и сшили исчерпаны стажера, который бы никогда не выиграть приз за опрятностью своего рукоделия.

Мой друг в Токио был юрист, который занимался со сложностями транснациональной арендует самолет и носил безукоризненно пошитые костюмы. У нас получилась странная пара, как мы ходили из банка в банк с моим паспортом, пытаясь получить деньги или получить деньги или просто каким-то образом получить к нему доступ. В своей сегодняшней Японии он вел переговоры от моего имени, когда я стоял там – мое лицо в гротескную маску. Но каждый раз, когда мы были отвергнуты. В охлажденный Старбакс мой друг принес мне холодный кофе, который я пила через соломинку (моя челюсть до сих пор болит) и сказал: “люди в банке, наверное, думаешь, что я тебя избил и пытался слить свой банковский счет. Вот как он выглядит”.

В день, когда я должен был осмотреть Токио (на фото), я лежал на диване в прохладном, темном квартире и смотрел повторный показ "бухты Доусона".’ Фото: Стивен Бейера/Getty Изображения/В Eyeem

Мы попробовали еще одну банку, и когда они сказали нет, слезы прорвало с трудом от моих опухшие глаза, и взгляд, возможно, было настолько странно и грустно, что они, наконец, сказал Да.

Остальное время в Токио я не оставлю моего друга квартира. Я был встревожен и исчерпаны, и начал мечтать о штурме разрушены и перемешаны фрагменты. В день, когда я должен был осмотреть Токио, я лежал на диване в прохладном, темном квартире и смотрели повторы "бухты Доусона". Бригитта Делани Новый Южный Уэльс: рвота и пургу

Отдых с детьми удивительно непредсказуем. Наш трехнедельный международный прогулки с четырехлетней и двухлетней, которая включала около 50 часов налета, был сон, несмотря на страшилки с участием малышей и дальние рейсы. Это была недельная поездка в снег, который оказался семейный праздник, который приведет нас к нашим коленям.

У нас было все запланировано. Это было бы каникулы, что бы не сорвать банк. Мы взяли снаряжение, весь год ждал скидки Алди на snowboots детей и забронировали семейный номер в молодежном хостеле.

Путешествие из Сиднея в снежниках занимает около шести часов, в соответствии с Google, но когда мы остановились несколько раз, чтобы вмешаться в детских драках, менять подгузники и обильных перекусов, семь часов прошло, и мы были только в Канберре. Мы забронировали в последнюю минуту номер в большой счет в гостинице, где произошел сход налоговиков или что-то, поэтому весь дом был полон. Мы не могли открыть окно, чтобы избавиться от запаха, потому что была вьюга за окном Патрик Кенилли

На следующий день, мы сделали это в наш уютный номер в хостеле. Затем снаряд рвота началась. Наш двухлетний развилась высокая лихорадка в течение нескольких минут нам положить наши сумки вниз и был очень болен. Вместо того, чтобы дивиться, крутясь, летел снег в горах, мы попали в комнату размером с небольшой автомобиль, пытаясь управлять Панадол в корчах малыша.

Я не спал почти всю ночь, беспокоясь о том, как ездить по снегу в больницу, если станет хуже – в один момент у него начались судороги. Рвота была на все наши одежда, простыни, все. Мы не могли включить свет, потому что он будил нашу дочь, поэтому нам пришлось использовать мобильные телефоны, чтобы попытаться увидеть, что происходит (мы не упакованные факел). Мы не могли открыть окно, чтобы избавиться от запаха, потому что была вьюга за окном.

На следующее утро условия на горе были совершенны, но маленький парень был еще очень болен. Свежий белый рыхлый снег был везде, но мы должны принять вызов, чтобы упаковать вещи и отправиться домой, опасаясь очередной ночной температур в 40С и нет доступа к врачу. В то время как моя жена собрала вещи, я взял нашу дочь на Снежное поле, чтобы построить быстрый снеговика и катаются на санках. В итоге, мы потратили три дня путешествия, тысячи долларов, наверное (я не хочу, чтобы добавить его) и около 30 минут – всего – на снег. Патрик Кенилли Сицилия: даже кричат, мы не слышим друг друга

Я заранее забронировали большинство отелей нашей поездки поездки по Сицилии, потому что с пяти-летние дни “посмотрим, где мы окажемся” были далеко позади нас. Но был один день, когда я не был уверен, как далеко вдоль южного побережья, мы могли бы съездить так что я решила просто найти то, что ночью. “Как плохо это может быть?” Я думал. Как выясняется, очень плохо. В 4 утра музыка прекратилась, но затем очистка персонал разбитые бутылки и пели футбольные песни до рассвета Ленор Тейлор

Все было полно, когда мы начали искать в конце дня. Часов позже, как “я голоден” скулить с заднего сиденья превратились в обвал, бюро по туризму в городе Шакка сказали, что у них “частный прокат”. Мы последовали за парнем на велосипеде в аккуратный дом с террасой недалеко от порта, заплатил ему, обещал оставить ключи на стол, и пошла через дорогу в тратторию на обед, чувствуя себя вполне довольным.

Но когда мы вернулись, мы заметили на террасе рядом с нашим сидел стулья и столики на тротуаре, за пределами его входной двери и нашу. Хорошо одетые молодые итальянцы, выходит из машины и, казалось, очень громко проверить звук, исходящий из нашей гостиной. Барокко и рулон: велосипедный тур по Юго-Восточной Сицилии Подробнее

На террасе рядом был ночной клуб. Музыка началась около девяти, сотрясая стены и вибрируя через пол. Тротуар возле нашей входной двери был забит с криками, танцами гуляк. “Пивной сад” включен наш задний двор. Даже кричали, мы не могли услышать друг друга. Мы выпили немного пива и старался развлекать нашего сына, который был в истерике от усталости. Наконец, в 4 утра, музыка прекратилась, но затем очистка персонал разбитые бутылки и пели футбольные песни до рассвета.

Мы уехали как приехали пожилые соседи на самокаты, очевидно, бежали спать куда спокойнее. Мой муж может выбросить ключи в море. Ленор Тейлор Сидней: обычный выходной день (в плохом смысле)

Наши предыдущие дорогой семейный отдых закончился катастрофой, поэтому мы решили быть умными и праздник дома это время. Это будет дешево! Это будет весело! Мы бы сэкономили время путешествия до места назначения и просто ... быть.

Мы добрались до фермы персика и успешно собрала две сумки фруктов! Это должно было быть кульминацией праздника’. Фото: Аттила Балаш/ЭПК

Я бы хотел написать, что все прошло хорошо изначально, но они не. Накануне нашего отдыха моя дочь меня температура и не спала всю ночь, говорит животик болит. Измученные, мы отказались от планов идти сбор фруктов на следующий день и оставался на месте. Это было похоже на обычный выходной день. Мы даже пошли в супермаркет.

На следующий день мы добрались до фермы персика и успешно собрала две сумки фруктов! Это должно было стать изюминкой праздника. Гастро поразил отдыха семьи вниз в последующие дни. О, это было место в ванной комнате.

Когда мы наконец вышли, тоньше, бледнее и измученный, был у нас один день ушел на “каникулы”. Мы пошли в супермаркет. Машина сломалась по дороге домой. Бонни Малкин Нидерланды: проблемы с машиной

В один прекрасный момент в этот праздник мы посетили Vaalserberg, место, где границы Нидерландов, Бельгии и Германии. Так что вы можете стоять в трех странах одновременно. Что не делает его худшим праздником в себя, но я говорю, что в качестве предисловия к деталям об этой истории. Которая заключается в том, что когда мы – мой папа за рулем, мама рядом, 16 - или 17-летняя капризная мной на заднем сиденье, моя младшая сестра и брат направились вниз удаленном проселочной дороге, я не могу вспомнить, на каком языке дороги табличку с надписью не входить было на самом деле. Или, может быть, это был просто знак без слов. Во всяком случае, смысл был достаточно очевиден, в ретроспективе. Мы увидели не столько от площади Пьяцца дель Дуомо, довольно много дилер Талбот Будет Вудворд

Помню, на следующий бит, который был около 100м: колеса нурофен цвета Талбот крутятся в грязи, деревня летят везде показывать в вести в поход. Нам выходит из машины, а местных фермеров – голландцев? Скажем, они были голландско – смотрел, удивленный и недоверчивый. Мой отец в свое шнуры, вышел из машины, вытаскивая комки грязи от шин. Я думаю, потом трактор, и веревка. И обмен с голландским фермерам о том, что знак там, знаешь, говорят не войти в одну (или две, или ни один) из четырех языков. Дождя не было; я думаю, что худа без добра.

‘Мы видели не так много Милана-Пьяцца дель Дуомо (на фото), но довольно много Талбот дилера в менее фешенебельных окраин.’ Фотография: от Giuseppe Cacace/АФП/Getty изображения

И это также означало, что когда я стал сам водитель, я усвоила урок. Я только до сих пор так пришлось вытаскивать два раза трактор, когда я был репортером в Восточной Англии, оба раза в течение нескольких недель друг от друга. Никто не говорил, что там был кювет. Или нет.

Все было не так с этим праздником. Ночные кошмары. Семейные динамики. Меня. Плоская как блин – земля и атмосфера. Это был семейный праздник, вы клятву не идти на еще раз – и Вы не до вы становитесь старше, когда вы найдете, что Ваши родители просто люди, вы хотите провести время с такой. Как ни странно, это произвело одно из лучших все-семейные фотографии, которые мы когда-либо имели, мы все улыбаемся. В нем содержится больше правды, но в эту неделю была чудовищная ложь. Мой отец был очень серьезным и не очень автомобилей.

Через год, или раньше, мы сняли с мотор-Железнодорожный в Милане и – хлоп – выхлоп упал. Таким образом, мы увидели не столько от площади Пьяцца дель Дуомо, довольно большое дилера Талбот в менее фешенебельную окраину. И он знает об изобретении нового Олимпийского вида спорта: батарея-переноски на побережье Пембрукшира. Мы не думали, что это был большой ходок, но это было прежде, чем они позволили синхронное плавание и гольф. Будет Вудворд Уитсанди второй: море спасение в отсутствии света

Слезы ужаса катились по щекам моих детей-самый выносливый памяти мой худший отдых когда – либо-плавание в архипелаге Уитсанди, в апреле 2014 года, которая превратилась в море спасения в сумерках. Если лодка находится в огне, вы выходите – они, как правило, идут вверх (или вниз) очень быстро. Элисон Рурк

Мы, вероятно, должны были смекнуть что-то неладное, когда подвесной мотор... ( подробнее )

Вечеринки в море – между островами Силли

Силлем праздники Вечеринки в море – между островами Силли

Низкий событие прилив является конечной поп-ап, мини-фестиваль проводится только два раза в год, когда море отступает достаточно далеко, чтобы разоблачить песчаной отмели, соединяющей Треско и Bryher Ричард Меллор Пн, 12 июня 2017 11.00 БСТ Последнее изменение срд 29 ноября 2017 16.36 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Песок бар ... заказывает напиток в низкий событие прилива. Фотографии: Джеймс Дарлинг

“В конце концов”, - говорит Диана из Девона, “не каждый день приходится ходить по воде.”

На самом деле, в идиллических островов Силли в Корнуолле, 28 км к западу от конца земли, это случилось дважды или иногда трижды в год. Вот как часто весенние приливы между Треско и Bryher – два из пяти населенных Scillies – достаточно отступить, чтобы разоблачить песчаной отмели, соединяющей пары. За короткий промежуток времени, мы обитателям земли, может стоять там, где обычно в пяти метрах от воды; редкая возможность, которая чувствует себя интересной и особенной.

Свежие мидии на пляже. Фотографии: Джеймс Дарлинг

А еще лучше, в партии называют низкий событие прилив происходит на вершине кратко раскрыла косу. Детище некоторые из сотрудников отдела маркетинга Треско, включая менеджера, том Мэтьюз, он длится до тех пор, пока вода позволит – обычно только около часа. Фестивали не приходи больше поп, чем это.

Я вот в конце мая первый выпуск 2017 года, а третий в целом. Следующий – и последний в этом году – из-за очень скоро, в воскресенье 25 июня, а даты-2018 будут объявлены в ноябре, когда графика не подтвержден. Даты варьируются, но всегда попадает в период между мартом и сентябрем (весенние приливы, их название вводит в заблуждение, может произойти осенью).

Переход из Треско в Bryher.

С Отвесом пляжа, одного из многих сахарных тонах Треско пляжей, я смотрю на 11.45 утра, когда организаторы ушка оборудования за отступающими канал с помощью трактора. В полдень, кстати, достаточно понятен для посетителей, чтобы вычеркнуть из обоих островов: местные жители, которые забили выходной день, и туристов, как я и Диана из Девона. Мы идем как муравьи через мелкий достигает, обходя гребешок ракушки и морские маршруты червя. Немного воды остается в тех местах, и я благодарен за мои шлепанцы.

Фестиваль площадь составляет всего около 100 метров в длину, и в окружении ярких, вздымая флаги. Есть питание на обоих концах: Треско-сделал скумбрия и соль-бутерброды с говядиной (?7) или рулеты с омарами; крабовые салаты и горячее паэлья (от ?5) Bryher от острова рыба, продается рядом берег зеленый катер рыбной семьи. Между манят Рейчел и домашней выпечки Кейти – оладьи (?3) наиболее востребованы.

Местные жители и посетители наслаждаются низкий событие может Приливами и отливами. Фотографии: Ричард Меллор Хранитель

Я возьму пару крабов и просматривать напитков. Сейчас продаются в ад отель Bryher Бей, Бей Джин родом из Юго-Западной Винокурню недалеко от Ньюки. Здесь его подают в высоких стаканах с лимоном и тоником (?6); кроме того, два веселых хлопцев акции просекко, пиво и безалкогольные напитки (?2.50) на низкой перекладине прилива. Они также имеют стерео идет, начать скандировать от души кельтский фолк. Это не понадобится на следующей низкие событие прилива, когда сказочные 59 Форд-рок-н-ролл группа, от Девона, будут играть вживую.

Сейчас, пришли около 500 человек, а на трибунах возникли длинные очереди. Многие из них приносят собаки, жалобно разглядывая их лобстеров едят хозяева, и тем более прийти с детьми, которые Чак шарики, вглядываться в номера или строить песочные замки. Смелый малолеток учат копать для моллюсков, дружелюбный моряков Остров рыбы.

Треско на закате. Фотография: Роб Леа

Это все весьма элегантным. Каждый фотографирует всех и всем улыбается, особенно Диана, кто подружился со мной на стол для пикника. Она навещает Треско в течение нескольких дней, и радовались ее случайного хорошие сроки. “Разве это не чудесно?” она повторяет, глаза повсюду. Затем, менее ожидаемо: “я чувствую, как Моисей в Библии, когда Красное море разделяет.”

Вдруг, появляется все больше людей, чем приезжает. Это как раз перед 1 вечера. Маршрут на Треско остается в основном сухой, но, к моему назначения Bryher, это заполнить быстро. Желаю Диане прощание, и всплеск от берега.

( подробнее )

Отправьте нам наводку на Британских прибрежных кафе, пабов и ресторанов, чтобы получить шанс выиграть 200 фунтов ваучер на отель

Вклад с Свидетель Хранитель

Это может быть современный ресторан прекрасно сочетаются с обрывами или старения пескоструйной обработки в семейном кафе. Ли Вам нравится рыба и чипсы и кружку чая на пластиковых стульях, или свежие устрицы и гребешок севиче запивают штраф Мюскаде, мы хотим услышать об этом.

Пожалуйста, расскажите о ваших открытиях в любом месте на побережье Великобритании, в том числе точное расположение и цены если можно. Кафе, ресторанов и пабов. Добро пожаловать. Фотографии приветствуются, но это текст мы будем судить.

Присылайте нам свои рекомендации через GuardianWitness (включая сайт, цены на размещение и т. д., если это возможно).

Лучшие советы появятся на сайте официального опекуна и могут также появиться в печати в путешествии опекун. Победитель, выбранный Томом зале Одинокая Планета, получите гостинице ?200 ваучера UK.hotels.com, что позволяет оставаться в более 260 000 мест во всем мире.

Отправить Ваш отзыв, нажав на кнопку GuardianWitness.

Ознакомьтесь с условиями и условия

Закрывается во вторник 22 мая 2018 10 утра, БСТ Вклад с Свидетель Хранитель

( подробнее )

Сан-Луис-Обиспо, Калифорния: счастливая долина Америки

Несколько лет назад мой муж и я арендовали бунгало в Калифорнийском городке мишн в Сан-Луис-Обиспо. Мы жили рядом с пожарным и ковбой восьмидесятилетний имени Уэбб. Там были ежегодные вечеринки, чаепития и ужины, желанный томата выращивания приз (чемпион мягко струящийся шелковый плащ, расхаживал нашем кул-де-саке). В субботнюю ночь в Закат, один из немногих оставшихся кинотеатров под открытым небом в Калифорнии, мы свесили ноги с наших багажнике, завернутые в одеяла, радио настроился на фильм. На гигантском экране, бутылку колы, пели и танцевали с попкорна. Мы не могли поверить нашей удаче.

Но, как поется в песне, ничто никогда не длится вечно. Когда узнали, что мы переезжаем, Уэбб пришел с бутылкой самогона. “Черт,” сказал он, прислонившись к ферме грузовик, качая головой. “Лос-Анджелес?” Он имел дьявольский вид большого города. Это был плохой бизнес. Уэбб смотрел вдаль, в сторону своего ранчо. Почему в мире, он размышлял, кто-то мог быть настолько глуп, чтобы оставить Сан-Луис? Это был хороший вопрос.

СРБ Брю ресторан и паб. Фотография: Alamy

За углом на главной улице, улице Игера, первокурсники из Калифорнийского Политехнического государственного университета на окраине города с экскурсией. Улицы широкие и тенистые, фикус деревья вязальную в листве. Один студент утки в проход, чтобы оставить свой след в самых сло трудно аттракцион, аллея жевательной резинки, дорожки, так stuccoed с десны почти минтая-ЭСК. С наступлением темноты запреты исчезли, большинство новичков будут в конечном итоге на slo самогон, крупнейших музыкальных центрах города, который служит в качестве пивоварни. Как местные жители мы выпучиваем глаза на пьяные выходки студентов – сосед нашел один спит на ее диване, но правда они дали нам что-то жалуются.

СРБ самогон имеет ряд крупных, лофт-апартаменты для аренды, мой дом на ночь. Каждый плюшевые меблированные апартаменты с укулеле и, к счастью, банку дополнительных затычки для ушей. Что повезло, потому что я убедил двух друзей присоединиться ко мне в предрассветный поход на близлежащие горы Мадонна (такая ранняя пташка, активного отдыха, что СРБ туземцы гордятся).

Аллея Жевательной Резинки Фотография: Лиза Кимберли/Getty Изображения

В 5.30 утра мы не первые, чтобы поразить след. Факелы бегуны’ фликер на склоне холма, впереди нас, а мы штопор 1300 футов к вершине, цепляясь за последние несколько метров до вершины валуна, наклонил подобно тому, как солнце поднимается. Город ниже забирается на окружающие холмы, льняные осенью, поворачивая пышный Изумрудный в конце зимы, почти неправдоподобно зелеными. Мое любимое время года-весна, когда в Калифорнии дикие цветы цветут, брызг-картина поля неоновый оранжевый и розовый. Стадо коров, пасущихся на Дальнем склоне-это напоминание о том, что это ковбой стране. (Ежегодный средний ярмарке в соседнем городе Пасо-Роблес хозяева душной 12-день все-таки в июле, в комплекте с Турцией гонки, родео, Корн-доги, трактор тянет и корову доить демок.)

С вершины я вижу по крайней мере два из девяти сестер цепь вулканических гор и холмов. Это во многом благодаря этих давно потухших вулканов, что продукты, выращенные в окрестностях Сан-Луис Обиспо-это так хорошо. Первый раз я посетил СРБ в четверг вечером на рынке, мой муж и я сидел на асфальте и сожрала целое лукошко клубники блестящий, как лакированная кожа. Еженедельник события больше похоже на уличную вечеринку. Дым над стойками ребрышки bbq; повара орут ордена и гремят своими изделиями. Оковалок, филейный части вырезать, это местная особенность, но я люблю артишок на гриле, который приходит с кастрюлей теплого чесночного масла.

Барбекю на еженедельный фермерский рынок, событие, которое чувствует больше как уличный партии. Фотография: Alamy

Вниз с горы я беру буррито на завтрак в вегетарианское кафе Linnaea, отличное топливо для витрины. Сан-Луис-Обиспо не известно для высокой моды, это больше шорты и футболка за место, но у него есть несколько драгоценных камней. Дизайн магазина, Лен коллективе, имеет широкий выбор текстиль и шикарные одежды. Другой фаворит Руби Роуз с ее букинистические сокровища: старинные хлопок рубашки, ковбойские сапоги и мебелью середины столетия. Радуга полосатый дом по соседству находится штаб Pipsticks, наклейки магазин, чей промышленный магазин делает стационарных чувствовать бедра.

В летние месяцы, когда студенты отправляются и подъем температуры, СРБ имеет томные чувства. Местные жители и туристы отправляются на пляж. Рядом Морро-Бэй, имеет отличные волны, но с мая по октябрь звезд достопримечательности горбатых китов. Экскурсии на катере от гавани вы удивительно близки (у нас когда-то был горбатый кружат наши лодки). К югу от СРБ, Авила-Бич немного теплой воды и мягкого волны для купания, хотя реальная ничья является рынок Олд порт рыбы. В сарае в дальнем конце порта, причал Сан-Луис, рыбачек, приготовить свежих крабов, пока вы ждете. Лучший из всех, под причалом груды дрыхнет морские львы, достаточно близко, чтобы увидеть их усы подергивались.

Морро Рок, в Морро-Бэй. Фотография: Alamy

Прежде чем я поймать мой поезд домой, я последний раз прогуляться по Миссия Плаза, ослепительно белый, в конце дня солнце, мимо мэрии и конфеты-полосатый напротив знаменитого Фрэнка хот-дог, к моей старой окрестности. Дома из кормления своих коров, Уэбб подъезжает на своем грузовике. “Посмотрите, что кошка притащила. Иди сюда”. Он дает мне длинный, вице-бы обнять. Идет обмен новостями: дети рождаются, продаются телки, стоимость бака бензина. Только за автомобили холм скользить вдоль шоссе 1 и исчезают в золотой горизонт.

Неудивительно, что Америка, страна построена по миграции, имеет такую любовь к открытой дороге. Но, прислонившись к капоту Уэбба, треплемся, я должен задаться вопросом, к чему такая спешка?

• Обслуживание амтрак Тихоокеанский экспресс отправляется ежедневно из Лос-Анджелес в Сан Луис Обиспо (5 ? часов, $42 в каждую сторону)

( подробнее )

Африки нет острова - фоторепортаж

Выставка Африки нет острова была куратором в онлайн-платформу Африк в ВИМ, чтобы стимулировать диалог о современном африканском опыт, который выходит за границы. Выставка принимает дух Африк в вима – который предназначен для подключения и воспитания художников с разных точек зрения и практики – в настоящий калейдоскоп образов, что позволяет посетителю пересмотреть география, представительство и истории.

Необходимость в записи исчезающих культур и вопрос исторической конструкции проходит через выставки. Он также использует рассказ и производительность на вопрос личность и пишется история. Статуэтка SaleLaye Нганга и Kafigeledio статуэтка Принц – Гвинея, 2011, Йа Кала Бен серии, Намса Leubaбыл.

Марракеш имеет неровную историю с современным искусством. Несколько лет назад был большой ажиотаж по поводу планов на музей фотографии, который проведет одну из самых больших коллекций изобразительного искусства в мире. Здание было спроектировано Дэвидом Чипперфильдом и характеристика масштабную программу выставок, но проект не был реализован. Седьмое издание Марракеш Биеннале также пройдет в этом году, но был отложен на неопределенный срок из-за отсутствия средств. Не удивительно, что там жужжат вокруг Африки нет острова в местных художественных галереях и на 1-54 ярмарки современного Африканского искусства, который был запущен в прошлом месяце свой первый Африканский издание в Марракеше. Khamlia, на юге Марокко #1, 2014, Марокканцы серии, Лейла Алауи

Серия Лейла Алауи по Марокканцы включает в себя яркий портрет женщины в Khamlia, деревне, пустыне на юге страны. Алауи путешествовал с мобильной студии, фотографируя людей в деревенских площадях перед теми же черном фоне. Это прекрасный сериал, который празднует местную культуру и формирует визуальный архив граней и традиционной одежде. Это еще более примечательно, учитывая, что многие Марокканцы суеверны, когда их сфотографируют. Портрет Давида Годону-Доссу, богатым купцом и основателем Годону-Доссу династии, Порто-Ново, Бенин, 2011 и Идельфонс Adogbagbe, жрица МАМИ Чамба (форма Вуду), Гран-Попо, Бенин, 2011, Никола Ло Calzo Крысолов, 2013, К. Лефа лыка серии Лебоханг Kganye

Лебоханг Kganye использует старые семейные фотографии и архивные изображения увеличивается до размера жизни для создания диорам, что она в одета, как и ее дед. Эти игривые и театральных образов пересказ истории семьи Kganye через истории, которые она помнит, что слышала в детстве. Они также рассказывают коллективной истории апартеида. Крысолов показывает движение черных людей в Трансваале и неизбежно поселке Соуэто, надвигающийся на город за цифрами остается отдельной и недоступной. Мадам Djeneba, H??br?, последнего поколения серии, 2013-2014 по Джоана Choumali

Портреты джоана Choumali людей с скарификация являются записи исчезают культуры, но они также рассказывают о миграции и ксенофобии. Люди, которых она фотографии Burkinab?s в Абиджане, Кот-д'Ивуар. Скарификации делает их мгновенно узнаваемыми в городе, где они испытывают предубеждение против своего класса и их ассоциации с гражданской войной. Шрамы были когда-то, чем можно гордиться, но это уже не так. Вернуться к подлинности, с видом на пагоду Президента Мобуту, Н'sele, Киншасе, с фото из архива д-р Фуршом, принятых в 1935 году Сэмми Баложи 2013

Допрос написания истории лежит в основе работы Сэмми Баложи в демократической Республике Конго. Его триптих показывает руины правления диктатора Мобуту Сесе Секо, и пагода, посадочной полосы и электрического завода соответствует свой архив фотографий Конголезскую женщину, взятую во время бельгийского Конго. Без названия из классного сериала, 1994-2002 по Benohoud Хичам

Benohoud хичам сфотографировали его классная серия, когда он был учителем рисования в Марракеш школе. Сюрреалистические и снятии фотографии показывают студенты спокойно позирует со странным реквизитом или в странной позе, как остальная часть класса работает на них. Этот проект совместного спектакля вылилось в более чем 100 изображений. Архивы у меня, типографии, Порто-Ново, Бенин, 2012, треки серии, 2009-2016 Франсуа-Ксавье Gbr?

Разрушенные здания колониальной эпохи Западной Африки Франсуа-Ксавье одержимость Gbr? по. Пространства пусты, но наполнены следы человеческой деятельности. Эти образы покинутости предполагают стремление к документу, чтобы не забыть.

( подробнее )

Японский тур фирма предлагает виртуальная реальность праздники – с первого класса сиденья

Япония Японский тур фирма предлагает виртуальная реальность праздники – с первого класса сиденья

Первой авиакомпаний в Токио предлагает поездки в Париж и Нью-Йорк, в то время как на борту имитацию самолет Агентство Reuters Чет 15 февраля 2018 05.35 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Гости носить VR очки виртуальные путешествия с первых авиакомпаний в Токио. Фото: Тору Ханаи/Рейтер

Пристегните ремни на рейс, вылетающий в Париж – и никогда не покидают землю.

Вот именно, что 12 пассажиров сделали на первых авиакомпаний в центре Токио на этой неделе, где они отдыхали в первый и бизнес-класс места и служили четырех блюд ужин, прежде чем погружать себя в 360 градусов виртуальной реальности (VR) туров "города света" достопримечательности.

Сотрудники одеты как стюардессы, подавать к закускам гостям на “первом авиалинии”, виртуальные первого класса авиакомпании опыта фонда в Токио. Фото: Тору Ханаи/Рейтер

“Настоящее путешествие-это хлопот, чтобы подготовиться, и дорого, и занимает много времени. Поэтому я думаю, что это хорошо, что мы можем пользоваться всем этим беспроблемным”, - сказал Такаши Sakano, 39, который был в свою первую поездку ВР, добавив, что он хотел попробовать Рим в следующий раз.

Сотрудники, одетые как стюардессы демонстрируют безопасности. Фото: Тору Ханаи/Рейтер

На 6,600 йен ($62), часть стоимости фактического поездку за границу, это легко понять, почему первый самолет два часа “полетов” в Париж, Рим, Гавайи и Нью-Йорке были полностью забронированы, так как компания открыла в 2016 году.

“У нас есть много пожилых клиентов, которые хотят поехать за границу, но не смогли легко, учитывая их физические ограничения,” Абэ заявил, пояснив, что у большинства клиентов первые авиакомпаний пожилые японцы со всей страны.

Сотрудники одеты как стюардессы работают на первом авиакомпаний, виртуальные первого класса авиакомпании на стойке регистрации. Фото: Тору Ханаи/Рейтер

Абэ добавил, что внутренние рейсы по Японии будут добавлены в ближайшее время, с питанием подсветки блюда местной кухни.

( подробнее )

10 лучших мест для отдыха в Марракеше

Более 1000 традиционный риад домов в Древней Медине теперь предлагаем для размещения туристов. В роскошном итоге взлетят цены, но зато есть большой выбор недорогих путевок, в том числе несколько, которые были преобразованы в удовольствие, современных общежитиях. В качестве покрытия GPS смартфон может быть нестабильно в Медине, попросите персонал riad, чтобы встретиться с вами где-то, или платить за трансфер из аэропорта. В противном случае это может быть неприятно, скользящий вверх и вниз по переулкам чемоданы вниз переулки и занимается неофициальными гидами. Хостел хостела rodam?n

Двор в точке равенства Марракеш

Развалившись на крыше хостела rodam?n-это место для вечеринок с баром, музыкой и ресторан (для резидентов), который чувствует больше как Ибица, чем Марракеш. И понятие – создается группа, которая открыла первый хостела rodam?n, в Барселоне – используется новое поколение современных общежитиях, которые недавно появились в Марракеше. На первом этаже патио с бирюзовым бассейном и коктейль-баром, а также номера колеблется от основных общие и отдельные номера и люксы с ванными комнатами, где гости могут объединять возможности тихий riad с хостела rodam?n в атмосферу праздника. Нет старого стиля общежитии комендантский час: с 24-часовой прием, где гости могут гулять до поздна.• Amssafah 32, Дерб предлагается Daboun, кроватей ?12 Б&Б, удваивается от ?60 Б&Б+212 524 378 978, rodamonhostels.com Точку города Марракеш хостел

Ресторан на крыше хостела

Открыт в августе 2017 года, после двухлетней реконструкции, этот непринужденный хостел контрастирует с космополитической хостела rodam?n и справедливости, а это очень много местного бюджета пребывания в отеле. Он принадлежит и управляется Джамал Эль Mourakib и его жена Хиба, кто делает все приготовления. Нет отдельных комнат, просто чистый, минималистский спальни с общей ванной комнатой и кухней. Его расположение, недалеко от древней фонарь сук, не могло быть более центральным, Джемаа Эль-Фна в 100 метрах. В ресторане столики на крыше посидеть под навесом в стиле Берберской палатке в пустыне.• 1 Дерб Шаабана, Риад Зитун Elkdim. Кровать в общежитии от ?4, +212 524 428 554, lovely-hostel.com Риад Атлас

Площадь на крыше Риада Dar Kleta. Фотография: Джон Брантон

Этот роскошный риад 17 века находится в одном из старейших и величайших частях Медины. Послеобеденный чай подается в саду среди тропических растений, и если это не достаточно тепло, чтобы сидеть снаружи Восточный салон с красно-кирпичным камином и вазами из роз. Его бельгийского владельца, архитектора Квентина Wilbaux, был одним из пионеров в ремонт риад в 1990-е годы, и это стоит платить немного больше за такой роскошной обстановке и предупредительным персоналом. Вы не можете пропустить риада талисман: сидит на шелковой подушке у бассейна во внутреннем дворике сонный толстый кот по кличке "nejma" с, Что означает звезда на арабском языке. Есть турецкая баня и массажный кабинет, и три-конечно домашний ужин при свечах на крыше стоит терраса ?15pp.• Дерб сиди Ахмед Benacer 23 , Каат Benahid, двухместный с двуспальной кроватью, традиционный Марокканский завтрак от ?75, +212 524 381 910, leriadberbere.com Риад Dar Kleta

Вид со двора отеля chambres D с лионского вокзала. Фотография: Джон Брантон

Идеальное убежище для путешественников, желающих испытать без зазывал и сувенирные лавки, которые доминируют Джемаа Эль-Фна. Уютный четыре-комнатная Andaloussia в песчаный-но-гостеприимный район баб Taghzoute, прямо в Медине края. Это больше похоже на пребывание в деревне, с курами бегают, шумный рынок продуктов питания и самодельных палатках на близлежащих улицах, где можно выпить мятный чай, сидя на асфальте. Риада внутренний двор украшен крутятся Мавританском дизайне, номера простые, но хорошо оборудованный и дружелюбный владелец, Кристоф Пиги из Люксембурга, шахта местной информации. По вечерам, кухарка мадам Халима готовит три-курс Марокканский ужин салаты, тажин или кус-кус и десерт всего за ?8pp.• 1 Merstane Дерб, баб Taghzoute, удваивается от ?22 Б&Б+212 524 381 211, riad-andaloussia.com Риад Lamzia

Внутренний двор Риада'achchaqa та. Фотография: Джон Брантон

Всего в паре минут ходьбы вниз по улице от отеля chambre д лионского вокзала, Риад в стиле боз-АР изначально выглядит более роскошно, хотя цены на самом деле с возглавило новое руководство недавно ниже. Декоративный бассейн в центре интерьера аркадами внутренний двор может использоваться как небольшой бассейн летом, а пока есть небольшой спа-центр, это более интересно подойти к гамамелиса, современная турецкая баня через дорогу. Помимо четырех стандартных номеров, есть также велнес-шамбр на террасе на крыше с потрясающим видом и собственной гидромассажной ванной.• Мулай дерб Абделькадер 116, Дабачи Дерб, парный с 040 ?62 Б&Б+212 524 443 , riadesarts.com Риад'achchaqa та Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Этот роскошный 18-го века отель находится в центре лабиринта переулков возле базара красильщиков, отмеченные яркой шерсти и висеть до сухой. Это не легко найти, но хорошо стоит усилий, когда вы входите в драматических двор, джунгли, пальмы и высокий бамбук, с двумя арками, украшенной затейливой арабской мозаики, которые были частью оригинального дома был построен. В пяти номерах и просторных люксах, оформленных в романтическом стиле, а также терраса на крыше и турецкая баня и небольшой бассейн. Три курса ужин предлагается по цене ?15pp и его стоит смотреть повар, Латифа, готовили блюда в ней древнего красного камня кухня.• 19 Ouayhah Дерб, сиди Абделазиз, двухместные от € 44 Б&Б+212 680 747 787, taachchaqa.com

( подробнее )

Будет Локо

Семейные праздники Будет Локо Паровая железная дорога в этом году 200 лет, и некоторые линии все еще идет сильный в современную эпоху, пишет Джереми головы Джереми Головы Сб, 22 мая 2004 19.40 БСТ Впервые опубликовано в субботу 22 мая 2004 года 19.40 БСТ Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Северная линия ... паром через сельскую местность. Фото: ПА/Ребекка крон

Стратспей Железнодорожный

Эта прекрасная старая линия в горах проходит между Авимор и Брумхилл. Мнения Кэрнгормс потрясающий.

Для детей: Томас визиты паровозик 29-31 мая и 14 и 22 августа. Для родителей: пообедать на борту в отреставрированном вагоне-ресторане - на обед в воскресенье на Стратспей Домохозяина (?16) или ужин на Стратспей Горец (по средам в летний период ?26). Бронирование необходимо. Билеты, чтобы ездить: Ровер билета, который позволяет Вам разбить свой путь на любой станции ?9 взрослых, ?4.50 детей, семьи ?22.50. Дополнительная информация: 01479 810725, strathspeyrailway.ко.Великобритания. Как добраться: Авиморе с А9 по дороге в Инвернесс из Перта. Прямой обмен со службами БР в Авиморе.

Норт-Йорк-Мурс Железнодорожный

Отреставрированные паровозы пара 18 миль через болота от рынка города Пикеринг в Железнодорожном поселке Гросмонт.

Для детей: Томас и друзья, сентября 11/12. Для родителей: Викторианская выходные тайны убийства Пуллман и музыки на болотах. Услуги класса люкс закусочной в восточном экспрессе ресторане обойдется на ?40. Билеты на поездку: Rover билеты ?12.50/?6.30/от ?26. Дополнительная информация: 01751 472508, сайт nymr.демон.ко.Великобритания. Как добраться: Пикеринг северу от Йорка через a64 и A169. Гросмонт от A169 югу от Уитби.

Фестиниог Железнодорожный

Лучшие узкоколейки Уэльса линии делает его крутым, скручивания подъем через Национальный парк Сноудония от Портмадога до старого сланцевых шахтах в Блайнай Festiniog.

Для детей: молодые Джонс водяных паров, можно получить в свои руки грязные в течение недели детей 7-13 августа. Для родителей:'быть занятия на поезд драйвер для стажера кочегаров и водителей. Билеты, чтобы ездить: взрослый Ровер билеты стоят ?14, один ребенок до 16 лет едет бесплатно с каждого взрослого (иначе полцены). Дополнительная информация: 01766 516024, festrail.ко.Великобритания. Как добраться: Портмадог находится в часе езды к югу от Карнарвон на программа a487. Есть железнодорожное сообщение с br на тротуара.

Северн Железнодорожная Долина

Эта красивая 16-мильная поездка следует течению извилистой реки между Киддерминстера в Вустершир и старого рынка города Бриджнорт в графстве Шропшир. Изюминкой является пересечение моста Виктории, массивный 200 футов один пролет.

Для детей: посещение TTTE 4 сентября, 5, 11 и 12. Для родителей: 1940-х годов выходные дни, в долине реки Северн в выходные Блум и паровой гала проходить в течение лета. Воскресный обед подается в вагоне-ресторане (?16.50, требуется бронирование) и различные параметры вождения школа доступна. Билеты на поездку: Rover билеты ?10.80/?5.40/?29. Дополнительная информация: 01299 403816, УВО.ко.Великобритания как добраться: Кройдон-западу от Бирмингема на A456. Железнодорожное сообщение с БР в Кройдон.

Западная Сомерсетская Железная Дорога

Эта линия проходит 20 километров вдоль холмистого региона куанток от Lydeard епископа Бата на побережье Бристольского канала останавливаясь на 10 восстановлено станций.

Для детей: Томас вот на 3 и 4 июля. Для родителей: Пыхтение в себя пять частей джаз-бэнд 19 июня, 17 июля и 11 сентября. Билеты на поездку: Rover билеты ?12 для взрослых, ?30 семей. Дополнительная информация: 01643 704996, Уэст-Сомерсет-железная дорога.ко.Великобритания. Как добраться: Lydeard епископа находится в четырех милях от Тонтона, с A358 дорога в Майнхед. Автобусное сообщение (28А) ходят от станции Тонтон в Lydeard Бишопа.

Блюбелл Железнодорожный

Этот прекрасно отреставрированный линия часто используется в качестве местоположения фильма. Он вновь открыт в 1960 году между Шеффилд парк и Хорстеда Кейнса и был продлен до Кингскота в 1994 году.

Для детей: Томас берет на 19-20 июня и 26-27. Для родителей: музыкальный фестиваль Блюбелл 2004 (11-13 июня) особенности местных групп, играющих на станции Хорстеда Кейнса, с поезда на мероприятие. Билеты на поездку: Rover билеты ?9/?4.50/?25. Дополнительная информация: 01825 720800, блюбелл-железная дорога.ко.Великобритания. Как добраться: станция Парк Шеффилд на A275, Ист-Гринстед, чтобы Льюс главной дороге. Автобус № 473 работает от станции Ист-Гринстеда до станции Блюбелл в большинстве Кингскот дни недели.

Средне-Гэмпширской Железнодорожных

Известной как линия Кресс-салат, потому что он перевозил овощи из деревни в Лондон, он курсирует между Санкт и Альтон в загородной местности графства Хэмпшир. Круто градуированных маршрута означает, что большие паровозы являются отличительной чертой линии.

Для детей: Томас танк пыхтением в город 7-15 августа. Для родителей: неделя Кресс отмечать начало сезона Кресс завершается в следующие выходные (29-30 мая) с событиями на станции Ropley и бесплатные Кресс-салат! Реал Але поезда, войны на линии в выходные и подножку опыт вождения проходят за лето. Билеты, чтобы ездить: Rover билеты ?10/?5/?25. Дополнительная информация: 01962 733810, watercressline.ко.Великобритания. Как добраться: alresford и Алтон станции обозначенных от А31 Гилфорд на винчестер-роуд. Там магистрального железнодорожного соединения в Альтоне.

· Все эти линии проходят ежедневно в летнее время. Специальные мероприятия авиабилеты обычно стоят дороже, чем стандартных тарифов. Для полного списка в Великобритании 100-плюс восстановлена железная дорога перейти на сайт Наследие железных дорог hra.gb.com.

· Railfest, фестиваль в честь 200-летний юбилей, проходит в Национальный Железнодорожный музей в Йорке 29 мая-6 июня. Подробнее об этом и других юбилейных мероприятий см. rail200.com или позвоните 01904 686204.

( подробнее )

Путеводитель для отдыха в городе ll?n полуостров, Северный Уэльс

С крошечных улочек с полевыми цветами, ведущая к пустой бухты и скалистые утесы, этот волшебный, часто забывают полуостров имеет вневременной остров – некоторые говорят, что в городе ll?n как Корнуолл 50 лет назад. Валлийский говорят чаще, чем не, И священные места предостаточно. Но он не застрял в прошлом: там сильный прибой культуры вокруг порт Neigwl (врата ада), и вы можете почувствовать начало хорошее-продовольственной революции.

Побережье начинается в прочный мода на северной стороне высятся пик Eifl Год, дом Тре мистер Сеир, поселение железного века с некоторыми из лучших Уэльс, наотмашь, по-прежнему. К югу, на побережье мягче – нитка жемчужных бухт с крошечными сезонных кемпингов. И в далеком верхушка сидит Остров Bardsey, мерцающие в приливных водах.

Была здесь церковь за 1500 лет, и он был когда-то таким же священным, как Айона в Шотландии или Линдисфарн в Нортумберленде. Совершите путешествие на лодке от порта Meudwy, чтобы увидеть его Мэнский Буревестник колоний. Помимо очаровательной Абердарон, зеленом путь вдоль ручья ведет к скрытой бухте порт Ysgo, одно из самых красивых мест на этом побережье. Вот несколько старых горных выработок заросли крестовника и вьюнок, и движок запорол домов на травянистых Утесов. За это порт Neigwl, дикий пляж на полуострове и спокойное место для строительства коряги пожаров и bivvying под звездами. Пляжи Ваур, что требуется чтобы забронировать и Traeth Eifl г., Тревор

zamena_caption

Прекрасный вид на вершины Eifl г. приветствую тех, кто путешествует по этому побережью. Очень сложно спуститься в овраг ведет к изолированной галечные бухточки с огромной скале пирамиду Ваур, что требуется чтобы забронировать. На главном пляже ниже Eifl Год.• Тревор парк на набережной и вдоль побережья путь Запада ? мили мимо старой пристани; через ? мили слабый путь зигзагами вниз по узкой, травянистый овраг на противоположной стороне бухты (хитрый плиты на дне, будьте осторожны). Борт вен и Porthdinllaen

zamena_caption

Главная Porthdinllaen пляж, с популярным в торговом Кох ИНН прямо на песке – идеально подходит для пива и тарелку чипсов, пока дети играют на пляже – отличный, но и тихий галечный пляж на юго-западном краю полуострова, борт вен. Прибрежные цветы летом приводят в восторг. Дойти до конца мыса на спасательной станции в бухте и возможность увидеть тюленей. Порт Яго, Rhydlios

zamena_caption

Один из лучших маленьких пляжей в городе ll?n, это запад и приютили, с золотыми песками, прозрачными водами и древнее Городище выше. Вы можете даже здесь дикий лагерь: он включен в стоимость парковки. Камни являются хорошим местом для рыбалки бас – мы поджарили одного, поймали минут раньше, и он с ароматом дикого тимьяна. Порт Ysgo, Llanfaelrhys

Фото: Даниил Начать

Этот пульт песчано-галечный пляж находится ниже драматической части побережья, богата змеевика и габбро вулканическая горная порода, зелено-черный и кристаллический. Это достигнуто через тайную долину с интригующим руины шахты (колесной арки, тоннели). Во время прилива оффшорной рок, когда-то швартовались корабли, отлично нырять со. Свистящие пески и смотровая

Фотография: Alamy

Сказал, что свистеть в определенных ветров, популярный белый песок залива порт Оор имеет народного доверия магазин и большая парковка. Идите на юг вдоль побережья в морские пещеры и дальше, в руины смотровой башни на Каррег Минит. ГДЕ ПОЕСТЬ Микки верфи & пляжном кафе, Аберсок

Прямо у воды на пляже Machroes в Bwlchtocyn, этот уютный кафе с большим количеством открытом воздухе подают бекон, булочка, бутерброды, мороженое и хороший кофе из своей мастерской домой.• mickeysboatyard.ко.Великобритания Плас глин г Weddw, Llanbedrog

Фото: Вольфганг Заубера

На пути побережья всего за пляж Llanbedrog, в этом готическом особняке, ныне картинная галерея, культурно-исторический центр и кафе, где подают городе ll?n сыры и говядина из Менай, плюс домашняя выпечка и чаи. Есть также выставки, спектакли и детский праздник грязно-художественные сеансы, а не бродить вокруг красивые леса.• ориэль.орг.Великобритания Г-Ваур Gegin, Абердарон

Это кафе в белый домик, который когда-то служил паломников на остров Bardsey. Не пропустите ст Hywyn церковь побережье, где паломники посетили по пути – и до сих пор сегодня. В кафе продают вкусные, местные сладкие краба и щедрым кусочком домашнего бара брит (Валлийский чай буханка). • На Facebook Sblash Pysgod Кабане/Рыба-Бар, Абердарон

Фотография: Дэйв Крокер

В нескольких минутах ходьбы от пляжа в Абердарон, там здорово свежевыловленную рыбу и чипсы и крабовые котлетки едят за длинным столом внутри, снаружи или на пляж. • На Facebook Каффи Meinir, Отель Nant Gwrtheyrn, Llithfaen Facebook Твиттер Пинтерест

“Нант” занимает здание бывшего деревенского викторианской quarrying и домой Национального Валлийского языка и Центр наследия и музей, коттеджей и кафе. Это потрясающем месте. также в порту Y Нант гранитный карьер, и бесплатный для посещения. В кафе подают завтрак и обед, используя городе ll?n продуктов. Рядом Tafarn Y в фик, а Валлийцам паб в Llithfaen, держит Вельш-музыкальные вечера.• nantgwrtheyrn.org ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ Минит Маур кемпинг, Абердарон Facebook Твиттер Пинтерест

На западной оконечности городе ll?n, этот сайт имеет прекрасный вид на море и, если подняться на холмистые вершины, как Остров Bardsey. Горячий душ (50р) и небольшое кафе с друзьями беконом и домашней выпечкой (выходные и летние каникулы), ничего не принимать от чувства дикой изоляции. Это закат кемпинг в лучшем виде.• Поле ?10–?18 за ночь, aberdaroncaravanandcampingsite.ко.Великобритания Penrallt Прибрежный кемпинг, Tudweiliog Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Это простой сайт на закате, что чувствует, немноголюдные даже в высокий сезон. Скульптуры обломки украсить участок, чтобы поощрить всех, чтобы переработать столько, сколько они могут, и есть пара домики для кемпинга. В стороне от скалы, он находится в 10 минутах ходьбы от маленькой бухты, которая отлично подходит для рок-пулов или полчаса на колесиках на побережье путь к Traeth пляж Penllech.• Поле ?8-?15, penrallt.ко.Великобритания Fynydd Г. Курица, Llanaelhaearn

Этот идиллический каменный коттедж расположен под горой Eifl Год, согретые одеяла, дровяная печь и плита. Шаг за пределами и огромный вид на горы открывается. • Спит пять, без животных, от € 482 на длинные выходные или в понедельник-пятницу, underthethatch.ко.Великобритания Красными Резиновыми, Ваур Clynnog Facebook Твиттер Пинтерест

С частным пляжем и травянистых местах у моря, дом для гостей, желающих в лагере, красиво оформленный комплекс предлагает полное уединение. Идеально подходит для групп, она состоит из трех коттеджей, вместимостью до 14, дети могут бегать свободно, в безопасности от любых дорог, и там есть тропинка в деревню. • От ?1,000 в течение пяти ночей (коттеджи на четыре доступны в низкий сезон), red-welly.com

Это отредактированный отрывок из диких руководство Уэльс Даниэль начала и Таня Пэскоу (?16.99). Читатели Guardian покупка онлайн скидка 20% и бесплатная p И p с GuardianWales код

( подробнее )