Эта опция сбросит домашнюю страницу этого сайта. Восстановление любых закрытых виджетов или категорий.

Сбросить

Туризм

banner12

Китай на поезде: песни, сказки и моментальных снимков повседневной жизни

Китай на поезде: песни, сказки и моментальных снимков повседневной жизни Китай праздники Китай на поезде: песни, сказки и моментальных снимков повседневной жизни

Китайский Новый год сигналы основных путешествовать по всей стране, а железные дороги находятся в центре многочисленных путешествий. Автор и журналист Би-би-си Майкл Бристоу знает Китай и время прозрения на борту предлагали Как добраться на высокоскоростном поезде по Китаю Майкл Бристоу 06.30 пт с 16 февраля 2018 по Гринвичу Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Пуля поезд проходит через цветок моря недалеко от перевала Джуйонь, Пекин, Китай. Фото: Imaginechina/Рекс

Китайцы составляют почти 400 миллионов поезде за Китайский Новый год (16 февраля этого года). Гастарбайтеры будут покинуть города и вернуться в деревню, чтобы увидеть своих детей; студенты поедут домой на долгие зимние каникулы; пожилые родители навестить своих взрослых детей.

Массовый заезд автомобилей и самолетов изменился характер путешествий в Китай, но и железные дороги остаются наиболее важный вид транспорта. Однако поезда не только вам от А до Б: В Китае, эти часто длительные поездки дают путешественникам снимок обычной жизни, ощущение того, где они находятся. Миф и величия в Китае озером в Синьцзяне Подробнее

На поездах, я узнал о прямоте иногда показано китайцев: как я чистил зубы, в раковину в конце вагон, человек с сигаретой наклонился и похлопал его пепел в унитаз и, ничего не объясняя, ушел. В другой поездке, в 24 часах езды от Пекина в Гонконг, я видел немного поразительного терпения китайского народа с детьми: группа попутчики коротали долгие часы преподавания карточные игры с моим маленьким сыном. В течение десяти лет я жила в Китае, поезда стал мой любимый способ путешествия. Я пересекали страну для работы и отдыха, в сопровождении семьи, друзей и коллег.

Вещи люкс ... путешественники игральных карт на поезд дальнего следования из Куньмин в Сямынь. Фотография: Alamy

Когда я решил написать Китая в Drag: путешествие с Кросс-Дрессер, я взял много железнодорожных путешествий с моего китайского учителя, тема в названии. Наши поездки не только взять меня туда, куда мне было нужно, они также дали мне и много учителей времени, чтобы закрепить нашу дружбу. Мы ездили в несколько мест, связанных с историей его жизни, и он был в одну из этих поездок, что он, наконец, показал, что ему нравилось носить женскую одежду. Я вышел из моего номера в отеле однажды вечером и увидел его у лифта, переодетый и загримированный, как женщина. Я знал его в течение пяти лет, тогда он был почти 60 – и время от времени подозревал, что у него есть тайна, он хотел, чтобы я знал.

Скоростные поезда на станции в Ухане. Китайское правительство вложило в его высокоскоростной железнодорожной сети. Фото: Синьхуа/Рекс/shutterstock в

Он иногда приходил к нам на уроки одета в нечто вроде помады или изящное украшение. Но он только чувствовал достаточно уверенно, чтобы раскрыть его переодевания после того, как он может быть уверен в нашей дружбе, и когда мы были далеко от Пекина.

Железнодорожная сеть Китая претерпела огромные изменения за последние 10 лет или около того. Страна приступила к реализации амбициозной финансируемый правительством проект по подключению всех основных городах страны с высокоскоростной железнодорожной линии. Они уже охватывают более 15 000 миль, и планируется в ближайшие годы. Китайское правительство выделило более $ 80 млрд. за один высокоскоростной железнодорожной строительства в этом году. Для сравнения, в Британии до сих пор существуют споры о ?56млрд Железнодорожный проект Т2, соединяющем Северную и Южную.

Дома автор и телеведущий Майкл Бристоу за Председателя Мао, Пекин

На одну поездку – ночным поездом Пекин-Чанша – мы впали в дискуссию с другими гостями в нашем купе первого класса про Мао Цзедуна. Мы были выключены, чтобы увидеть родной город Мао, недалеко от Чанша, и я хотел знать, что люди думали, что бывшего лидера. Вскоре после смерти Мао в 1976 году, Коммунистическая партия Китая пришла к очень точному выводу, что Мао на 70% прав и на 30% ошибался. Партия никогда не показал, как он прибыл на эту фигуру, но она была одобрена владелец ресторана, сидя с нами в тот вечер.

“Если Мао не было единой страны, у нас не было бы прогресса, который мы имеем сегодня”, - сказал он.

Ночной поезд также позволяет посетителям взглянуть на коллективистский дух, который не был погашен в Китае, несмотря на капиталистические экономические реформы. Плацкартных вагонов немного как кемпинг на железных колесах. Зимой, пассажирам ходить в термобелье, не представляясь заботиться, что они находятся в общественном месте. Отсеки разделены простой перегородкой. Нет двери. В каждом отделении есть шесть кроватей, по три с каждой стороны. Койках сложены на верхней части друг друга. Есть немного частной жизни, и это не является необычным, чтобы найти людей, сидя на своей кровати. При таких обстоятельствах, разговор, кажется, практически предопределен.

Людей, путешествующих в купе китайского поезда на беговых путешествие. Фотография: Alamy

Иногда, наши железнодорожные поездки приведет в комедийном момент. Мы путешествовали вторым классом, в кроватях, которые стояли друг против друга, Цицикар на северо-востоке вернулся в Пекин. Когда он проснулся утром, учитель был в болтливом настроении и, как мы лежали там, он рассказал историю о коррупции с его времени, работая в отделе пропаганды гигантской пищевой компании. Сказка замешан бывший начальник, который боялся, что он будет обнаружен управляя автомобилем компании, который был слишком роскошной для своего ранга. Учитель был одет в то, что он носил накануне вечером, в облегающей футболке и что-то похожее на бюстгальтер под ним. Он нашел эту историю забавной и иногда перерыв в приступах смеха, которые становились все более частыми, как он переехал к выводу о его похождениях. На мой поезд путешествий я видел много китайской жизни, на борту и через окно

Как он смеялся, как кусок плоти-цветные пластиковые стали делать из верхней части его футболку. Я понятия не имел, что он был и опасался спрашивать. Кусок пластмассы, который продолжил работу себе потерять, пока, в один особенно смешной момент в своей истории, он выпрыгнул и упал на голову человеку ниже, который склонился над миской лапши. Учитель налетели со своей койки и зачерпнул кусок пластика, который я мог теперь видеть поддельные груди. Он быстро сунул ее обратно в лифчик, и продолжила свой рассказ, словно ничего не произошло.

Это не было обычным событием, но на мой поезд путешествий я видел много китайской жизни, на борту и через окно. Я сидел на жестком деревянном мест, которые выглядели как церковные скамьи, поделился своими путешествиями пространство с курами, и улетела в 200 миль в час на новый скоростной поезд. Железнодорожный путь не всегда самый быстрый, но это, пожалуй, наиболее удовлетворяющий способ, чтобы увидеть Китай.

Китай в перетащить, путешествий с Кросс-комод (песчаник пресс, ?8.99) Майкл Бристоу это прямо сейчас. Заказать копию за $ 7.64 посетить хранитель книжного магазина или позвоните по 0330 333 6846

подробнее )

Попробую через модернистской эпохи Вены, 100 лет

Попробую через модернистской эпохи Вены, 100 лет Венские каникулы Наблюдатель Попробую через модернистской эпохи Вены, 100 лет

Празднование столетия в самом сердце модернистского движения, Австрийская столица положить на достаточно показать Алиса Фишер Солнце 11 февраля 2018 07.00 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Австрийская идиллия: на северную башню собора Святого Стефана в Вене. Фотография: Alamy

Если вам нужен толчок, чтобы посетить Вену, вот это: 2018 знаменует столетие с конца модернистской эпохи города. Чтобы отпраздновать творчеством Густава Климта, Эгон Шиле, Густав Малер, Арнольд Шенберг и многие другие, столице Австрии пройдет огромное количество выставок.

Fin-де-si?cle Венской культуры была предметом зависти либерального мира. В этом году 100-летию гибели четырех корифеев движения: художников Климта и Шиле, архитектор Отто Вагнер и художник Коломан Мозер, хотя там были многие другие тоже. Между 1890 и 1914 году в Австрии был великолепный смешение идей. Город был опираясь на богатство Империи Габсбургов – эти ребята любили этот дворец в стиле барокко, есть практически на каждом углу. Вместе с ними жили еврейские иммигранты, которые имели новые деньги и полные гражданские права. Это равенство означает, что они могут построить авангардные дома, комиссии интересные художники и побегать по салонам, где прогрессивные политики и деятели заведения встретились и смешались с психоаналитиков, писателей и художников.

Прост: американский бар, разработанный Адольфом Лоосом в 1908 году. Фотография: Alamy Фото

Это уникальный период, стоит отметить, так иди и смотри ремонт стиле арт-нуво и Сецессиона – дом художников-модернистов и первая Европейская выставка, посвященная движению. Руководитель “Климт мост” в искусство Исторический музей – смотровую площадку для 150-летие Климта рождения, которая придает идеальный вид художника 13-картина цикла украшать музея арками и колоннами. В Музее Леопольда будет великое шоу Эгона Шиле, который включает в себя стихи и писать вместе с картины впервые. Малер, Шенберг, Вагнер и многие другие будут даны свои творческие связи. Музейный квартал – умный развитие барокко и современные здания бывшего придворного конюшенного Габсбургов – находится девять крупных музеев города, поэтому нужно быть очень ленивым, чтобы не поймать некоторые из этих шоу во время визита.

Но сам город-это величайший экспонат. Прогулка внутренних округах, и вы увидите Старк архитектуры модерна Австрийской почтовой сберегательной кассы, нежными цветами украшать плиткой Майолика дом на улице Линке-винцайле, и белые и позолоченные купола и фасады из метро на Карлсплац и общественного транспорта, все памятники Вагнера мастерства. (Если вы посещаете дом Майолика, прогуляться по Нашмаркт, продуктовый и блошиный рынок, который существует с 16 века. Не оставляй без еды некоторые из местных сыров или стряхивая через винил.)

Венской мастерской была коммуна прикладного искусства основан в 1903 году, которые создали модерн мебель, ювелирные изделия и керамику, если посетить магазины города, можно найти редкое сочетание традиционных ремесел и модернистских ценностей на продажу. Компании лобмайр славится люстры, но стаканы Йозефа Хоффманна и Адольф Лоос являются бестселлерами в их магазине на Кернтнер-штрассе. Аналогично, Винер Зильбер изготовление и Коломан Мозер коробки рядом с современным столовое серебро в их бутик и конструктор Валли Wieselthier по Китаю из магазина фарфора Аугартен по.

Закончить витрин с коктейлем в американском баре. Зеркальные и плиточным интерьером работала архитектор-модернист Адольф Лоос и его распитие отверстие подходит для всех: от Жана Кокто до Квентина Тарантино. Вы все еще можете курить здесь, и многие другие бары в Австрии, поторопись – запрет обсуждается в парламенте.

Чтобы пройти полный модерн, остановиться в бутик-отеля topazz. Фрески в залах поклон венских художников мастерской и необычные овальные окна на его фасаде играть на Коломан Мозер дизайн. Это также уютный и вид из бара на крыше он делит с сестрой учреждения-отель lam?e, что-то еще.

Окна на Вены: отеля topazz. Фотография: Анна Блау

Да, и если вам нравится идея искусства в повседневной городской жизни, то сгоняю в АМ Хоф в Старом городе. Олафур Элиассон не может быть частью модернизма, а его световая инсталляция желтый туман дрейфует поперек Фербунд-Geb?udes дом здесь каждую ночь. Это напоминает мне режиссера Джона Карпентера много чего еще, но в город статуи и памятники, это большая перемена.

К счастью, эти модернисты были разумным кучу. Они могут быть переосмыслены искусства как мы его знаем, но они не связывалась с традицией, когда дело дошло до местной кухни. Если вы на чудаковатая чистой еды, то Вам необходимо переосмыслить свою жизнь на многих уровнях, но сейчас, давайте сосредоточимся на том, что вы найдете питание в Вене стресс. Это мясистый, potatoey, маслянистый, оффали, кейки за город, и все лучше для него. Если вы действительно заботитесь о происхождении и приготовлении пищи, вы будете счастливы здесь. Наиболее вина и пиво-это исключительно местного производства в пределах городских стен – мясо является органическим и это единственный город, который я когда-либо был, где официант может похвастаться о чистоте водопроводной воды, как они положили его на стол. Свежий с гор, видимо.

Эксгибиционист: недавно отреставрированное здание Сецессиона. Фото: Христианские Stemperбыл/Питер Риго

Есть много традиционных ресторанов. Я не могу рекомендовать Вена с бассейном черепицы и пиво-стеклянные люстры, достаточно высоко. Колбасы, штрудели и салаты здесь являются выдающимися. Пэтз им Gusshaus, где меню создается от того, что шеф-повар находит на местном рынке каждый день, отлично подходит для субпродуктов. Нет, на самом деле. Особенно пасту из субпродуктов. Держите пальцы скрещенными, что есть несколько легких на рынке, когда вы посещаете. Beuschel – хромовых легких – это традиционные Венские блюда.

Но есть и умные убрать старую школу в поездке, дальновидных города. Название Meissl & Schadn является Венский ресторан легенда, но их новое помещение, только что открылся в гостинице Grand Фердинанд, для современных версий отварной говядины и шницели давным-давно для искушенных посетителей в polonecks, которые выглядят как графические дизайнеры (и, вероятно, являются: этот город по-прежнему является очагом творчества). Или попробовать Labstelle, что прохладно, но уютно и незатейливо, и имеет большой выбор коктейлей на пробу вместе со своими Австрийской кухни.

Вена выиграл премию самый удобный для жизни город удивительный восемь раз. И вы действительно должны прийти и посмотреть, почему. Столетие в этом году предлагает уникальную возможность заглянуть в ее историю, но есть вполне современный город должен быть обнаружен, тоже. Путь

Рейсы с моими австрийскими авиалиниями от € 93 (austrian.com). Номера в отеля topazz (hoteltopazz.com) от ?139. Для получения более подробной информации о мероприятиях, приуроченных к столетию Венского модерна, перейдите к wien.info

подробнее )

Лучшее из Таиланда: читательские советы путешественникам

Лучшее из Таиланда: читательские советы путешественникам Праздники Таиланда Советы путешественникам читателей Лучшее из Таиланда: читательские советы путешественникам

Из далеких джунглях и идиллические острова с нырянием с светящимся планктоном и храм в форме слона, читателей поделиться своими открытиями Читатели Guardian Чт 1 февраля 2018 06.30 по Гринвичу Последнее изменение четверг 1 февраля 2018 06.31 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Пивнушку ... подводный мир национального парка му ко Сурин. Фотография: Alamy Выигрышный совет: Кемпинг и ныряние с маской и трубкой, му ко Сурин национальный парк

Суринских островов в Андаманском море примерно в 50 км от материка, в окружении коралловых рифов и считается лучшим местом для сноркелинга в Таиланде. Есть многочисленные однодневные экскурсии, но, чтобы действительно ощутить волшебство, остановиться на несколько ночей в назад к основам кемпинг на май Нгам залива, прекрасно формируется подковообразная бухта. Провести свои дни нанять баркасах под местных жителей, чтобы взять вас к хот-спотам, ныряние с маской и трубкой, таких как дой-Бей, первый подводный вход отмечен в Таиланде след ныряние с маской и трубкой. • Книга по НПС.ДНП.идти.че, двух-местная палатка около 10 фунтов за ночь, парк вход ?12 для иностранцев, открытие октябрь-Май Кассандра Джексон-Бейкер Поезда из Хуа-Хин в Петчабури

Ж / д вокзал Хуахина, открыт в 1911. Фотография: Джон W Banagan/Getty Изображения/Одинокая Планета Изображений

Я начал в Хуа Хине, где королем был его летний дворец (он бьет Балморал в любой день) и сел на поезд в город, час или около того к северу называется Петчабури. Есть храм и старые деревянные дома и приличный обед место на реке, но на самом деле это поездка на поезде туда и обратно, что у меня. Он вернется на закате, стоит около 13р, окна открыты, вы идете по фермам и деревням, и почти нет туристов.Зал Deecee Убон Ратчатхани, Исаана

Странные скальные образования в Чалин САО, рядом Убон Ратчатхани. Фото: sugarbutty/свидетель-Хранитель

Менее путешествовал часть Таиланда Убон Ратчатхани в провинции Исаан. Мы останавливались в Тох пели курорт, который расположен вдоль Меконга напротив Лаос. Мы ездили туда из Бангкока, но добраться до него можно на поезде или самолете. Есть интересные и потрясающие места для посещения, такие как 3000-летний наскальные рисунки в национальный парк Пха Таем и странные скальные образования в Чалин САО. Лодки будут принимать вас, чтобы увидеть, где две цветные реки Меконг и Мун встретится. sugarbutty Чианг Кхам, тайну Северного отдыха

Нетронутой природы в Чианг Кхам район. Фотография: Нат Пхл Phechr Vththi/Getty Изображения

Че ди Кхаме открывается живописный район, толпа-бесплатный загородный отдых на пышной горной границы с Лаосом. Фу пели национальный парк является домом для редких растений и животных, известняковые пещеры, водопады и обособленные природные бассейны. Существует также ряд скрытых, красивые храмы, такие как Ват Саен Мыанг Ма, и музей житель этнических Тай lue населения, чьи красочные ткани украшают город. Чианг Кхам Вилла "Гранд" (двухместные 16 фунтов за ночь) - это гостеприимное место для отдыха. Мы пошли с трех-летним сыном, и он любил ее.Charolude Залив Майя Спать На Борту

Залив майя, известный на пляж Денни Бойла. Фото: MikeLadyman/Свидетель-Хранитель

Мы пережили волшебную ночь на Майя Бэй спать на борту лодки в Хо Пхи-Пхи,посещение бухты сделанный известным в фильме пляж. Прибыв на живописный залив у вас есть возможность отправиться на пляж и окрестные пещеры и джунгли, прежде чем смотреть на закат с бокалом холодного пива. Как только стемнеет трубки предназначены для ночного плавания со светящимся планктоном. Свежая местная еда подается и постельные принадлежности за ночь на берег или на борт лодки, если вы хотите. ?87 получает полный опыт, включая вечерний прием пищи. • mayabaytours.comMikeLadyman Тайский Новый год

Тайцы празднуют Сонгкран (Новый год). Фотография: Alamy

Я поехал в Таиланд во время Сонгкрана новогодние праздники. Думаю, что самый большой бой воды вы никогда не видели, плюс жаркая погода. Думаю, что бороться с водой на каждом углу. Это был самый удивительный опыт, и я все еще думаю об этом. Мой совет должен был бы купить водяной пистолет в начале если вы идете – и забронировать заранее.ДНП Уэйн Юэн Ко-Йао-Нои

Утром на пляже klong Jark, ко-Йао-Нои. Фото: Люси-Коричневый/Getty Изображения

Этот милый маленький остров примерно в часе езды от Puhket на лодке проживают мусульмане-рыбаки и их семьи, а не ваш типичный Тайский остров. Большинство людей передвигаться на скутерах и велосипедах. Я останавливался в Намток бунгало (двухместные ?11), место гамаками и сад хижин на пляже, бегать по тайским леди и американский человек, которые сделали этот остров своим домом. Питание подается на пару был местным, свежим и вкусным и всегда был в компании с другом избили туристов и альпинистов. Я также обнаружил Муай Тайский бокс школы с экс-чемпионом страны, который позволял мне фотографировать ребят в спортзал под открытым небом на пляже. торкиа Пешие прогулки по джунглям в Пае

Джунгли возле города. Фото: Вячеслав Argenberg/Getty Изображения

Пай, примерно в 25 милях от границы с Мьянмой, проживает скрытые географическое сокровища. Короткий путь от нашего отеля, мы увидели указатель на водопад Mae Йен, который был одним из самых выдающихся открытий нашего путешествия. Прогулка до водопада занял около трех часов, хотя, с такой удивительной дикой природы, казалось, что нет времени на все. Местные фермеры по пути выполнения небольших киосков, продающих фрукты, с коробки честности, если они. Мы были немного напуганы первая “переправа через реку” раздел, но небольшие знаки, полезные дополнения, написанные попутчики помогли проложить путь. Наши туфли слегка влажной, пока мы шли, но на протяжении всего похода были удивительные. Alex1300250

Пляж Най Янг

Фотография: Alamy

В нескольких шагах от аэропорта Пхукет является одним из самых тихих и самых спокойных пляжей в Таиланде, поэтому прежде чем ранние или поздние рейсы, провести ночь в любом отеле рядом с аэропортом, всего пройти короткий путь на юг, чтобы найти мягкий песок и прохладные волны. Это хорошее наблюдение за птицами пятно, а рядом зеленый лес и маленькие каналы. Абдельрахман Хассанейн Ват бан Раи, провинция Накхон-Ратчасима

Ват бан-Рай, слона-образный храм посреди озера. Фото: Гвуз Ла

Этот храм в северо-восточной Таиланд является жемчужиной по двум причинам: менее известен ... и находится вне поля зрения. Из Бангкока,там три с половиной часа поездки. Ват бан-Рай-слона-образный красочный храм посреди озера и охраняют две гигантские 19-нагов во главе, группа змея богов в индуистской и буддийской мифологии. Кроме того, его отличительной структурой слонов, Ват бан Раи может похвастаться поразительной статуи и картины, изображающие жизнь Будды. От столбов к стенам, к потолкам, Ват бан Раи имеет бесконечное зрелище ярких арт. Каждое посещение-это как прогулка по галерее – и в храм не собирает плату с посетителей. Гвуз Ла Самостоятельная поездка в Таиланд

Фото: James225/Свидетель-Хранитель

Мы арендовали автомобиль в Таиланде и превратило наше время в этой прекрасной стране. Мы извивались вдоль побережья Персидского залива из Бангкока, останавливаясь, чтобы воспользоваться в сторону места, чтобы остановиться и поесть. Возле спокойного города бан-крут, в 350 км к югу от столицы, в тихом и супер-дружелюбный Sirarun Resort (от ?90 за ночь) был огромный пляж, что чувствует, как собственный пляж, бесплатные велосипеды и прокат каноэ. Чуть дальше Бердского залива Банг-дерево-выстроились Золотая полоска песка, с пляжными ресторанами морепродуктов блюда во фритюре макрели или кальмара с базиликом и Чили. Дороги хорошие, указатели на английском и Google Maps работает для навигации.james225 Ремесло пивной тур в Нонтхабури

Товарищество пивоваренного завода, к северу от Бангкока

Опыт восстания против лагера в Таиланде дуополии путем отбора проб пива очагов Нонтхабури, к северу от Бангкока. Начало в Chitbeer на рукотворный остров ко Кред. Здесь пионером Таиланд домашнего пивоварения Хун Вичит продает свое пиво. Рядом, под открытым небом пиво на Ми пива в городе Паккрет, который имеет творческий тайского пива (легальных и нелегальных) на сквозняке, таких как Пандан Пэйл Эль. В нескольких минутах езды от здесь, образец наградами ПИФ-паф ПНД на общение пивоварня пивной кран от Сандпорт пивоваренной компании. Последний, головой, Раттанатхибет дороге встретить Тао в проект Taopiphop бар. Тао стал плакат мальчика для пива ремесла борьба в Таиланде, когда он был арестован в январе 2017 года незаконно пива. Его сейчас-правового Hurtster сезон, мощное фруктовое пиво, это обычный кран.batessavedleeds

подробнее )

Рождественский побег готовится, как путешественники готовить для домашних и выездных поездок

Большой Рождественский отдых идет полным ходом и, как ожидается, более чем 4,5 миллиона человек выехать за границу из Великобритании в течение праздничного периода, и более 11 миллионов путешествий на автомобиле до Рождества.

В пятницу, 22 декабря, по прогнозам, будет пиковый день, по данным Ассоциации британских турагентов (abta), и уже окрестили “безумной пятницы” РСК, которая предсказывает перегруженных дорог по всей стране, а примерно 1.25 м средств на поездку смешать с пригородных перевозок.

Виз консультирует клиентов, направляющихся в аэропорты, чтобы оставить дополнительное время для их пути и проверить какие-либо ограничения на поездки на общественном транспорте. С этой недели и до начала января, 1.6 млн. пассажиров, будет вылетать из Хитроу, более миллиона из Гатвика, 525,000 из Станстед, Лутон 330 000 с, 480,000 из Манчестера и 226,000 из Эдинбурга. Топ-10 последнюю минуту Рождественские и новогодние мероприятия в Лондоне Подробнее

По данным abta, в большинство отдыхающих, направляющихся на зимнее солнце, полет ближнемагистрального на Канары, Анталия в Турции и Хургады в Египте, или длинные в Мексике и Доминиканской Республике. Для тех, кто отправляется на снежную побег, Франция, Италия и Австрия являются наиболее популярными, с Лапландии и Исландии также очень популярны в этом году.

Eurostar также ожидая своей загруженности декабре, с более чем 370 000 пассажиров, забронированных поездок в новогодний период. В пятницу, 22 декабря, 34 000 человек, как ожидается, поездки на eurostar через Ла-Манш, с 35000 делая путешествие на 29 декабря для празднования канун Нового Года.

В Великобритании, РСК ожидает 1,4 м путешествия отдых каждый день между 21 и 30 декабря, с 1.56 путешествий м на 23 декабря, рост до 1,87 путешествий м на Сочельник и Рождество. Добраться от автомагистрали: лучшие кафе и рестораны вблизи оживленных перекрестков Подробнее

Огромный 17,5 миллионов туристов, как ожидается, состоится на дорогах между Рождество и Новый год, как водители совершают визиты к друзьям и семье, хотя отсутствие пригородные и коммерческого транспорта в этот период означает дорогах будет относительно спокойно.

Марк Танзер, виз главный исполнительный директор, сказал: “Рождество и Новый год-это всегда очень напряженное время для турбизнеса с людьми, как отправиться за зимним солнцем или снегом. Погода в Великобритании, похоже, быть мягким в течение праздничного периода, который должен помочь избежать срыва путешествия, но дороги будут чрезвычайно заняты, поэтому клиенты должны позволить дополнительное время, чтобы добраться до их вылета-порт и проверить линию блокады и инженерные работы, если на общественном транспорте.”

РСК предложила подобные советы. Пресс-секретарь движения штанги Деннис сказал: “как всегда, послание к водителям заранее планировать и стараться избегать часы пик, если вы можете.”

подробнее )

Дамараленд, Намибия: где каждый день длится 100 часов

Дамараленд, Намибия: где каждый день длится 100 часов Намибия праздники Дамараленд, Намибия: где каждый день длится 100 часов

Большой праздник вызов Пико Айер использовал, чтобы быть ‘заполнение дней до их взрыв. Но за девять дней в пустыне Намибии с ничего особенного, чтобы сделать, был освобождающим Пико Айер Сидел 20 января 2018 09.00 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Большая страна ... закат в национальном парке Этоша, Северной Намибии. Фото: Paranyu Pithayarungsarit/Getty Изображения

Я вышел в пустыню, когда солнце начинает показывать выше в горы. Я бы посоветовал не выйти из моего бунгало на северо-западе Намибии, в то время как это было темно: там были Лев треков всего несколько шагов. Но теперь пятнистый Филин был хлопая из кустов и машет своими широкими белыми крыльями на сухую пустоту передо мной, и мир возродился и золотой.

Руководство по домику Йохана, предложил взять меня на прогулку по красной грязи молчание, и мы отправились на рассвете, он отметил, носорог следы в пыли, а путь проложен по горной зебры. “Попробуйте не наступить ближе к скале”, - сказал он, – пейзаж был ничего, но рок – “там может быть рогатая гадюка под ним.”

Антилоп на равнинах Дамараленд. Фото: Дана Аллен

“Слушай”, - сказал Йохан, остановки с внезапными интенсивности. “Рев Льва! Это звук, который вы никогда не забудете. Вы чувствуете больше, чем вы слышите это, нет? Он вибрирует внутри тебя. Вы можете поймать его на расстоянии пяти миль”.

Днями ранее, тот звук, который наиболее громко завибрировал всей моей жизни было новостей прокручивается через телеэкран, объявив тем же событием, они объявили девять месяцев, прежде чем на ТВ. Забавно, как трудности переключения. Моя самая большая проблема на праздник раньше заполняя дни, пока они не лопнут. Но то, что казалось большой проблемой в путешествие в Намибию – страну в два раза больше Калифорнии, но с населением пятой, что из большого Лос-Анджелеса – оказалось его самое большое освобождение.

В течение нескольких минут после посадки в столице страны, Виндхуке, я был наступить в девять-местный самолет лететь низко над холмистыми песчаными дюнами, прежде чем снова приземлился не далеко от реки, где четыре слона были пить из водоема.

Мы приземлились на пыльной взлетно-посадочной полосы в середине ничего, и мутный джип ждет случая, чтобы расправиться со мной вдоль едва заметная тропинка, и внести меня в удаленном лагере в damaraland в Северо-центральной части Намибии, в 60 км от побережья скелет.

По дороге к Кхиксаше в регионе Кунене, Дамараленд. Фото: Leamus/Getty Изображения

В ту ночь, за длинным столом под звездами, Региональный менеджер коттедж запрокинула голову и воскликнула: “Вау! Вау!! Вау!!!” Йохан был направлен лазерный факел, чтобы подобрать моделей в планетарий неба. Утром следующего дня житель села под названием "Браво" было собирание кусок слоновьим навозом и объясняя, как, как Химба соплеменника (он указал на пальмовых листьев-и-мазанку, где он жил в свободное время) он нагревается могучий помета и использовали их для того чтобы вылечить головную боль и носовые кровотечения. Я знал, что люди могут восстановить дикие, но я бы никогда не догадался, что пустыня может так живо восстановить человечество

Я знал, что люди могут восстановить дикие, но я бы никогда не догадался, что пустыня может так живо восстановить человечество. Поскольку дни тянулись, я был освобожден от моей обычной порочный круг, – что я в такой спешке, я не вижу, что спешил я. Через несколько дней в автономном режиме, я мог видеть более четко два lawsproblems быть ОНЛАЙН: пока я смотрю на экран, я не могу видеть более широкую картину; и так долго, как я связан с Пекин, Вашингтон и Антарктиды, я потерял всякую связь с тем, что вокруг меня. Как Йохан поручил мне в забытой роскошью, смотря и слушая, я понял, что Намибия дает мне зум-объектив и широкоугольный на одном дыхании, отчасти потому, что не было камеры.

Я прошел сквозь влажный туман, окружающие Гензель-и-Гретель коттеджей Свакопмунд – блондин немцы по-прежнему везде – и посетил город-порт на Атлантическом побережье всего в нескольких минутах от пустыни. Я пришел в нескольких футах от леопарда, затаившегося под кустом, и видел себя ящера пачки в чешуйчатый шарик, что даже Лев мог проникнуть. Я слышал о консервации системы, которая дала Намибия новая надежда: браконьеры, которые знают землю, как они могли бы любовника на устах, был назначен ее опекунами, и селяне узнают, что они могут заработать больше от щадящие носорога, чем от продажи его Рог за полтора миллиона Намибийских долларов.

Красные пески берега скелетов. Фото: Тео Аллофс/Getty Изображения

Королева поражает, как я думал о ней, рассказывала, как она поднялась с стирка в домике для наблюдения за строку из лож по всему региону, и тем самым поддерживая девяти братьев и сестер, а ее отец вернулся в деревню. Браво рассказал, как навозные показали, что слон прошел час назад, движутся на запад. Я не могла мгновенного сообщения этой информацией с душой, а это означало, что они остались внутри меня, эхом в тишине и прижились.

Обычный человек, читая эту статью возьму на сегодня больше данных, чем Шекспир за всю свою жизнь. Значит, они на самом деле не принимая много на всех.

Хорошо в Дамараленд. Фотография: Alamy

В пустыне я был возвращен в человеческий масштаб и удовольствия, время от времени, там быть ничего не может сделать. В конце моего девять дней в пустыне, я заметил, что я бы сделал ровно один телефонный звонок – из столицы, чтобы напомнить жене, когда я возвращалась домой – и я не слышал ни слова о президентских твитов, террористических актов или Кардашьян частей тела.

Рабочие в 90-комнатный отель в одно утро не мог найти способ, чтобы открыть кассовый аппарат, который казался прекрасным предзнаменованием; международной зоне прилета в аэропорту оказалось в палатке. Я Браво или Королевой поражает, я могу быть чрезвычайно благодарна за все возможности, что и смартфоны Skype и 24-часовых каналов новостей открой. Но я шел с противоположного конца спектра, ускоряющемся мире пошло головокружение от оружия массового поражения, и это было почти шокирующим, чтобы столкнуться с миром – само – у меня редко хватает времени, чтобы заметить в эти дни.

Черных носорогов траверс полузасушливой пустыне Северной Намибии. Фотография: Alamy

Как мы продолжили наш практически бесшумной ходьбы, Йохан рассказал мне, как он работал в течение трех лет в банке в городе, пока женщина в которую он влюбился, спросил его, что сделало его по-настоящему чувствовать себя богатым. Надавали проснулся, он вернулся к тишине и жизни на открытом воздухе. И сказал я ему, как, когда я начал путешествовать, 30 лет назад, большинство из нас были голодные, чтобы получить столько информации, сколько мы могли о мире; но теперь, когда мир движется в наших ладонях круглосуточно, все мы, кажется, долго-это шанс избавиться от слишком много информации и обратно в поляне, в которых мы можем вспомнить, что нас волнует.

Я смотрел на горы над тропой охра и понял, что старую пилу самом деле может быть правдой: роскошь измеряется все, что вы можете себе позволить обойтись без.

• Последняя книга Пико Айер-это искусство неподвижности (Саймон & Шустер, ?7.99). Заказать копию за ?6.79, посетите guardianbookshop.com или позвоните 0330 333 6846 Путь

Получать thereFly из Хитроу в Йоханнесбург (БА, Виргинские Атлантический и Южно-африканских авиалиний, от около ?600) или Кейптауне (БА), затем двух-часовой рейс в Виндхук (Южной Африки, от около ?200). Или Intercape маршруты междугородние автобусы, дешевле, но гораздо дольше опция в 23 часа.

Жирафы являются общими в национальный парк Этоша. Фотография: Кэролайн Culbert

На safariAshanti работает десяток бюджета сафари в Намибии Виндхуке. Они варьируются от выходные в национальный парк Этоша или Соссусфлей в пустыне Намиб (от € 340), или шесть дней объединив две (от € 725), в 10-дневный Гранд-Тур (от ?1,185).

Лучшее время для просмотра goWildlife лучше с июня до октября, поэтому цены высокие; средняя Максимальная температура составляет 25 ° С, но ночи в пустыне могут упасть ниже нуля. Погода мягкая, в апреле и мае (28С); декабря по март-жаркий и влажный (более 40С в пустыне) со штормами.

Запасы watchBlack носороги, слоны, жирафы, львы, зебры Берчелла, спрингбок собираются у водоемов в заповеднике; скелет побережье мыса хозяева котиков в их тысячах вместе с чепрачный шакалы и гиены коричневый; орикс, страусов и диких лошадей можно увидеть в заповеднике.

Другие достопримечательности

Дюны в sossusvlei. Фотография: Alamy

Дюна 45, на 80-метровой песчаной дюны в sossusvlei; Фиш-Ривер-Каньон, большой каньон в Африке; древние наскальные рисунки в лодже twyfelfontein; и Свакопмунд, город, созданной немецкими колонистами на берегу скелетов.

Обменный курс?1 = 17 Намибийских долларов (Н$). Основной обед (включая напитки): Н$104. Пиво: Н 23$

подробнее )

20 лучших новых отелей в Великобритании и хостелов к 2018 году

20 лучших новых отелей в Великобритании и хостелов к 2018 году Отели 20 лучших новых отелей в Великобритании и хостелов к 2018 году

Из деревенской хостелов до шикарных в центре города болтов, мы выбираем лучших новых гостиниц и хостелов по всей Великобритании, а также несколько, которые установлены, чтобы начать принимать гостей в этом году Джоан О'Коннор Сидел 27 января 2018 07.00 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Правильный чемпион ... флис отель в Ричмонде, Северный Йоркшир Руно Отель, Ричмонд, Северный Йоркшир

Удваивается от ?150 Б&BOpens AprilBedrooms 14

С его баронской завитушками и башенками из красного кирпича флис (на фото выше) был старожилом на этом рынке города с 1897 года. После периода упадка, отель закрылся в начале 2000-х, но будет открыт весной со смелым новым взглядом. Новые владельцы в течение трех лет реконструкция здания для создания бутик-отель, ресторан и кафе-бар. Гостям обещают “глубоко удобными кроватями и ванными комнатами высококлассного” и творчески приготовленных блюд из местных продуктов в ресторане.• thefleecehotel.com Лавровое Дерево, Бродстейрс, Кент

Хостел отлично подходит для людей, желающих подняться на гору Бен-Невис, справа. Фото: Мердо Маклауд для опекуна

Удваивается от ?59 B и открылись 10 декабря 2017Bedrooms

Маргит расположен в Приморском Мармит – посетители либо любить или ненавидеть его сочетание Чи Чи регенерации и острый дряхлость – но соседних Бродстейрс по-прежнему доблестно и славно некруто. Взять новейший отель в городе, лавровое дерево, на меловых скалах с видом на каменный залив, и недавно открылся после ?1м-летней реконструкции. Нет никаких уловок, никакого тематические номера, не умело по имени коктейлей или искусно потертой мебели – всего 10 отличные, шикарные спальни, уютная библиотека, бар и ресторан, открытый целый день. Восемь из 10 номеров имеют вид на море, но за глотком бодрящего воздуха моря, забронировать номер пять, который также имеет свой собственный балкон. • baytreebroadstairs.ко.Великобритания Новый Дорогой Отель, Уайтчепел, Лондон

В 1920-х открытка оружия Файф, бывший охотничий домик

Двухместные от € 112 номер-onlyOpens начале FebruaryBedrooms 37

В Приморском городе Саутенд-он-Си получает свой первый роскошный бутик-отель, чтобы открыть семь отелей в Клифтон-террас, в современном здании с видом на море и сады скалы. Есть гладкий, современный вид на протяжении, с большим количеством металлических поверхностей, полированной латуни и мрамора, и огромные от пола до потолка, которые делают большинство взглядов Пирс southend. Спальни оформлены в мягких тонах цвета морской волны и серо-синего цвета, чтобы отразить приглушенных тонах устье Темзы. На первом этаже находится Аурум ресторан (открыт в начале этого месяца), где шеф-повар Саймон Уэбб специализируется на блюдах современной Британской кухни, с акцентом на Эссекс поставщиков и производить (кроме местных моллюсков и водорослей на меню, основные блюда от € 18). В прилегающем баре запасы более 30 сортов Джина, и закуски, включая местные Колчестер родной устрицы в 2.50 ?каждый. • thesevenhotel.ко.Великобритания Земного шара, Уэлс-некст-Си, Норфолк Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?110 Б&BOpens MayBedrooms 18

Поскольку Стивен и Антония Борнс купил этот постоялом дворе в георгианском четыре года назад, они уже отремонтированный бар и ресторан, открыта терраса на крыше и добавляем 11 спальни в доме. Три из них будут с собаками, три апарт-отель в стиле с мини-кухней, а также большой выбор легкий доступ и для семей.Глобус с видом экспансивной зеленый окружен грузинскими зданий и в нескольких минутах ходьбы от городской набережной. Всего в миле от золотых Песков из скважин пляж, где гости могут забронировать эксклюзивный доступ к пляжным домиком.• theglobeatwells.ко.Великобритания Отель дю вин, Стратфорд-на-Эйвоне Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?99 номер-onlyOpens MayBedrooms 46

При новых владельцах, бутик-цепь идет сильный, с двумя отверстиями в этом году, в родном городе Шекспира и в Бристоле. Здание в георгианском стиле, один раз в ЗАГСе, будет 46-спальня отеля с подписью французское бистро и винный погреб. Королевской Шекспировской компании театры и места рождения Шекспира находятся в нескольких минутах ходьбы. • hotelduvin.com Хостел yha, Ванна Facebook Твиттер Пинтерест

Кровать в общежитии/двухместный номер ?25/?40Opens AprilSleeps 133

Популярный хостел yha хостел на Батвик-Хилл, между центром города и университетом, это расконсервированные после ?2.5 м реконструкция. Грузинский особняк в итальянском стиле, которая построена из местного камня ванна и большой сад, прошел полный капитальный ремонт. Дополнения включают новый ресепшн и кафе-бар, цикл магазин, прачечная и номера с ванными комнатами в главном здании. Оригинальные элементы декора, такие как кованые лестницы, римском стиле резьбой и сверкающими люстрами, были сохранены. В марте начнутся работы по строительству новой пристройке, которая позволит увеличить количество хостела койко-мест до 133 при пристройке откроется в сентябре. Новой спальни будет ванная комната, чтобы удовлетворить растущий пар хостел yha и семейный рынок. • хостелей.орг.Великобритания/хостел/ванна Имбирь Арахис, Бамптон, Девон Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?75 номер-onlyOpened декабря 2017Bedrooms 5

Этот ресторан-с-номеров открылся в деревни Бамптон, близ Тивертона в сельской среднем Девоне, в начале декабря, но уже начинают делать себе имя. Шеф-повар Питер Манди у руля в уютной столовой, где хорошо выполненный местных блюд, таких как суп с морепродуктами, жареная утиная грудка с фенхелем, и ревень крем-брюле. Есть пять простых, но комфортабельных двухместных спальни с ванными комнатами и кладовой, где гости могут помочь себе к чаю, кофе и домашнее печенье. Завтрак не включен, но 10 фунтов за голову получает полный приготовленный завтрак на имбирь арахисовое столовой или в местном кафе. Бамптон в нескольких минутах езды от красивой деревне Huntsham, и суд Huntsham уютного дома. Просторы национального парка Эксмур около 11 км, а в ресторане предоставят Упакованные ланчи. • gingerpeanut.ко.Великобритания Файф Бремор Оружия, Абердиншир Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Цены confirmedOpens это summerBedrooms 46

Империя арт-мировая держава пара Иван и Мануэла стоит простирается от Нью-Йорка до Брутон в Сомерсете, домашний галерее hauser & amp; Вирт. Этим летом они углубляясь в отели, с оружием Файф в Бремаре. Бывший охотничий домик будет открыт как отель с рестораном празднует шотландских продуктов, коктейль-бар и спа-салон.Интерьеры Рассел Сейдж Студия, чьи проекты включают в Савой-гриле, и Зеттер Таунхаусе, и останусь верен викторианской эпохи здания. Там будет либеральной знание искусство мирового класса, включая работы по заказу для отеля. • thefifearms.com Белый Конь, Доркинг, Суррей Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?105 Б и открылись декабре 2017Bedrooms 56

Чарльз Диккенс сказал, что остался на белом коне во время написания записки Пиквикского клуба. Вряд ли он узнает это место после своего ?макияж 4м, хотя. Отель открылся в этом месяце с 16 новые спальни и полный ремонт на первом этаже бар и ресторан. В отеле есть собственный продуктовый магазин, чулок Суррей продукты, свежеиспеченный хлеб и колбаски собственного отеля. Близлежащие достопримечательности включают винодельня denbies, и Национального треста Полсден Лейси и боксхилл.• whitehorsedorking.com В 1823 Вращающийся Блок Отель Клайтеро, Ланкашир Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?75 номер-onlyOpens EasterBedrooms 38

Это является последним в серии событий, которые превратили Холмса текстильного комбината в гастрономический ступицы. Предприниматели до сих пор относятся Боуленд Пивоварня и пивной зал с длинным баром в Великобритании – фуд хол Боуленд, кафе и кафе. Как ожидается, будут полностью открыты к Пасхе, отель “богатый промышленный” в стиле, а также бистро, специализирующийся на морепродукты и гриль добавит изысканной кухней Клайтеро по. Бассейн, спа и тренажерный зал также запланированы.• holmesmill.ко.Великобритания/отель Джордж Лучший Отель В Белфасте Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?99 Б&BOpens SeptemberBedrooms 63

После успеха отеля в Манчестере и в этом отеле города Ливерпуль в Ливерпуле, Белфасте планирует собственный отель футбольной тематики, празднует свой самый знаменитый сын. В Джордж Бест отель будет эксплуатироваться подписи живые группы (также за Шенкли, который также имеет планы на Ливерпуль тематический отель на Эвертон легенда Дикси Дин), с сувениров, подаренных Лучшая семья, в том числе футболку с автографом и его серебро Северная Ирландия крышкой. Отель находится на месте бывшего шотландский взаимный дом, с баром, рестораном и Лучший музей Джорджа.• Сайт tbc Кеттнер это таунхаус, Сохо, Лондон Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?170 номер-onlyOpened 16 JanuaryBedrooms 33

Кеттнер был в заведении Сохо с момента его открытия в 1867 году, как первый Лондонский ресторан французской кухни, таких все-от короля Эдуарда VII – который ухаживал за хозяйкой Лилли Лэнгтри здесь – Оскар Уайльд и Роберт Де Ниро. После двухлетнего закрытия, он был открыт как отель, ресторан и бар шампанского, под лозунгом Сохо Хаус. Группа наложит свой особый отпечаток на Ромилли-Стрит здания, сохраняя оригинальные черты, такие как мозаичный пол, в баре шампанское и зеркала в столовой. Спальни канала “французский будуар”, с люстрами, цветочными обоями и железа. Номера варьируются от “небольшого” до роскошных панелями комнатами.• kettnerstownhouse.com Корова, Dalbury Лис, Дербишир Facebook Твиттер Пинтерест

Удваивается от ?130 номер-onlyOpened декабря 2017Bedrooms 12

Этот паб рядом с Дерби видел что-то вроде переосмысления, открывая перед Рождеством как “бутик кантри ИНН” с 12 спальнями и уютный бар/ресторан с дровяным и балками. Он планирует быть первым из “стада породистых” коровы отелей и гостиниц. Спальни в светлых нейтральных тонах, с смарт-телевизоры, кофе-машины и туалетными принадлежностями Молтон Браун. • cowdalbury.com

подробнее )

Немного трасс на Рождество в австрийские Альпы

Я зигзагами медленно спускаться склона для начинающих пытаясь избежать трех-летних проносясь через мой путь и под распростертые объятия гигантского уважаемый человек. Две мои дочери в возрасте 12 и 10, скользить вдоль позади меня. Как мы тянем до остановки, я с облегчением вздохнуть. Я не упал за это время.

“Максимум пять”, - говорит Нико, наш инструктор. Моей дочери скользить в положении рядом со мной, небрежно касаясь перчатки с ним, как они это делают. Я пытаюсь дотянуться до его руки, не собирается снова до дна. Я скучаю.

Качберг имеет отличный снежный рекорд

Наш четырехзвездочный отель cristallo (от €98pppn полный пансион), часть отеля falkensteiner группа отелей в южных Альпах, есть своя лыжная школа и прокат лыж на территории отеля, а мягкие “синие” склоны находятся прямо за дверью, так как только мы снаряжены мы готовы пойти.

С самого начала, я как утка на льду, скольжения и скольжения на всем протяжении место, в то время как дети выполняют каждое упражнение Нико дает нам безотказно. Я в первый день ушиб в более чем один путь.

Отель Cristallo. Фото: Вернфрид Пфайфенбергер

К счастью, отель cristallo-это идеальное место, чтобы восстановить свои силы и мужество. Как только вблизи подъемников, торт подается в баре – липкие массив шоколада, миндаля и сливок квадратов. Потом до обеда есть время для баловства восстановления. Для взрослых, час в сауне, с ее витаминные настои, паровая баня и ледяной бассейн, выходит, ты светишься.

Для детей, есть спа, игровая комната и два бассейна. Мы ставим на наши одинаковые белые махровые халаты и прогуляйтесь вместе сидеть на деревянных шезлонгах у бассейна. Детям купаться из помещения на улицу через стеклянную стену, которая открывается по запросу, лежа под звездами в кипящую воду, пока их головы не становится слишком холодно.

В отеле ужин также помогает мое восстановление. Мы дали наш собственный стол в ресторане, который мы должны использовать каждую ночь, и каждое утро на завтрак. Мы не совсем понимаем протокола в первый же вечер, Гуляя В том, чтобы найти диковинный стол из колбасы, жаркое из овощей, салаты, пасту, сыры, соусы, заправки ... даже икры. Несмотря на то, что вегетарианцам нельзя не сложить наши тарелки высоко. После того, как мы поели, официант подходит к нашему столику – это позабавило Грин? – и спрашивает нас, чего мы хотим на основной курс.

Номера в отеле cristallo

Каждое утро зори четкий и ясный – расположение курорта на южной стороне Альп означает много солнца в ясные дни – и мои дочери рвется в бой, как только подъемники открыты. Есть 16 подъемников во всем и редко каких-либо очередях для получения, в то время как трассы широкие и довольно пусто, так что мои девочки радостно бомбу вверх и вниз, как я тружусь на медленно.

Каждый сейчас и потом, моя жена, которая является опытным лыжником, останавливается, чтобы посмотреть на наши успехи. Есть много более сложных трасс в Качберге, чтобы держать ее счастливой, в том числе четыре мили бежать от верхней части Анек, пик напротив нашего отеля. На наш последний день, я взять кресельная канатная дорога там просто, чтобы полюбоваться видом, который особенно красиво на закате с чашкой теплого глинтвейна от кафе. Моя жена и дети на лыжах вниз, в то время как я беру лифт.

На появление следу Качберг есть ряд хижин с удивлением развлечения внутри – таких как сказочники, музыканты и еда и питье. Фото: Мариетта д'Erlanger

Все говорят нам, чтобы посетить появлением след Качберг – который открывается в декабре каждого года, в этом году с 29 ноября до 25 декабря (он закрыт, однако, на 24 декабря). Мои дети точно не продается на идее, но их глаза загораются, когда, чтобы попасть туда, надо доски на запряженных лошадьми санях, которые тянет нас на далеком холме. Было темно, когда мы приехали и нам дали фонарь каждого и переходить на ноги. Вдоль двух миль по заснеженному пути множество деревянных бытовок. Снаружи каждый народ раздачей горячего сока и вина, в то время как внутри есть сюрприз – например, рассказчик, Ткач, или нескольких детей, играющих музыку. Это село по размеру адвент календарь. Кататься на лыжах или кататься на лыжах? Альпы весело, не мчится под откос? Подробнее

Наш любимый-это избушка с четырьмя мужчинами пели австрийские народные песни. Это как шаг в другой раз, туманное, идеализированное, альпийские прошлом. Мы сидим в Янтарный свет из хижины, прижимая наши напитки, загипнотизировало их голоса.

Вернуться на склонах, в конце концов, что-то щелкает. Нико находит объяснение, что имеет смысл для меня – она включает в себя, глядя через воображаемый забор, а затем ныряя обратно. Он работает. Я превращаюсь, я на лыжах.

Качберг в сумерках. Фото: Гернот Gleiss

Я говорю своим дочерям, что я на склонах, самые быстрые лыжи на Западе. Они находят это забавным. “Вы просто делаете снегоуборочной всю дорогу”, - говорят они, качая головами.

Конечно, как и прогресс, так что они, и поэтому я вечно медленную. Но их веселье делает меня счастливым, и я рад, что вместе мы все учимся, на свежем воздухе, наши щеки красные и розовые. Это, конечно, прекрасный способ, чтобы поделиться время с детьми.

• Цены на отель falkensteiner cristallo с от €966 в течение трех ночей на полном пансионе, включая появление трасса для двух взрослых и двух детей в возрасте до шести лет, или €1,110 в течение трех ночей для двух взрослых и двух детей старшего возраста

подробнее )

Лонсестоне для гурманов: предлог, чтобы остаться в городе

Праздники Тасмании Лонсестоне для гурманов: предлог, чтобы остаться в городе

Аутентичный фермерский рынок и некоторые отличные рестораны помогают сделать второй город Тасмании больше, чем просто стоп-кран для Крейдл-Маунтин Бригитта DelaneyBrigid Делани Сидел 3 2018 22.35 по Гринвичу февраля Последнее изменение в субботу 3 февраля 2018 22.36 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом

Ресторане stillwater расположен на берегу реки Тамар в Лонсестон и предлагает современные блюда Тасманской кухни’. Фотография: Роб Бернетт/Туризм Тасмания

Лонсестон уже давно популярным местом для туристических мест, как Гора Колыбель. Но в то время как в прошлом посетители подхватили их прокат автомобилей от аэропорта и сняли на холмах, все больше причин, чтобы тратить больше времени на второй город на острове Тасмания.

Новые отели в Лонсестон, плюс летний фестиваль Мона Мона Фома скрыться в следующем году. Все более изощренный гурман культура развивается с помощью невероятных продуктов – тот, который празднуется в кулинарном фестивале в эти выходные. Лонсестон урожай фермерский рынок

Рынки фермеров развелось в последние несколько лет, но многие рынки фермеров только по названию, с фрукты и овощи, поступающие от крупнейших поставщиков. Разных на рынке урожай Лонсестон фермеров, не-для-прибыль предприятия в центре города. Фестиваль Фома мона 2018: Повесть о двух городах рассказали в стороны и протеста Подробнее

Одним из основателей рынка, Ким Хьюитт, говорит, что условия здесь является то, что нет в продаже. Поэтому все производители, которые продают еду и выращивать пищу. В субботу утром рынок рос в популярности, поскольку он был открыт шесть лет назад. Сейчас насчитывается около 60 киосков.

На прилавках вас ждут с дегустацией их продукции. Популярные в палатках включают Делла Вале мороженое – что делает ее мороженое, используя ягоды и орехи, выращенные неподалеку, и Тасманский масло Co, который делает масло из свежих сливок, посланным с нетронутой северо-западном побережье. Шесть бактерии используются, чтобы созреть масло и что усиливает вкус. Тасманский морской соли дает ему, что дополнительный удар, что делает его некоторым из самых вкусных масло я когда-либо пробовал.

Потеряли Пиппин сидре, с яблоками из долины реки угля, также есть ларек. Он продает яблочный уксус, баррель в возрасте. Хотя очень терпкий по себе он отлично подходит для салата. Одной из особенностей Лонсестон питание на небольшое количество миль пища должна путешествовать от выгула до плиты

Свинина, лосось и говядина продается на рынке, с большим количеством продукции вырос в небольшой семейный фермы. Все фермеры, кажется, счастливы, чтобы поговорить о их методов ведения сельского хозяйства и как мясо добывается.

Хотя есть несколько продовольственных караванов и кофе телеги, рынок-отличное место для сырых продуктов. Если вы планируете остановиться в обслуживаемых апартаментах или Airbnb, я рекомендую запасайся вишней, вешенки (выращивается на кофейной гуще с рынка), один из многочисленных сортов картофеля и Тасси-выращивают авокадо.

Урожай рынке Лонсестон фермеров. Фотография: Роб Бернетт/Туризм Тасмания Стиллуотер

Один из самых титулованных ресторанах Тасмании, Стиллуотер сидит на берегу реки Тамар в красиво переделанном 1830-х годов мельницы. Там была летняя гроза в ночь моего визита, и она резко развернулась, как мы сидели напротив больших окон. Он почувствовал, как на австралийском побережье, и больше напоминает старый ИНН в Корнуолле.

Еда здесь не стесняясь австралийца и называют “современной Тасманской кухни”. Это означает, что мрачный Тартар из говядины Мыс, виски-вылечили Юон лосось, Тасманский blacklip ушка, дикий Lenah кенгуру и т Гномон свиная грудинка. Все это запивается Тасманский Пино и мыса Грим минеральная вода, бутилированная в районе Тасмания славится самым чистым воздухом в мире.

Ким Сигрэм (да, она является потомком Джин Сигрэм) и ее муж, Рон, работает в ресторане на 17 лет. Недавно seagram и друг, Янс игристое вино-создатель Натали Fryar, начали создавать свои Джин и розлив его под лейблом Джин Абель.

Свежие травы в Гин – там около 15 из них – были подобраны из мест вокруг горы Крейдл. Попросить коктейль с джином, чтобы получить вас на вашем пути, прежде чем уложить в сказочные пищи. Вкус Ходьбы Говорить

Для посетителей в Лонсестон, которые притягиваются к области производства, но не знаете, с чего начать, этот гурман пешая прогулка займет урожая фермеров рынка, некоторые из лучшие мясные магазины и отделы кулинарии, ремесло пивные бары, кафе и традиционные магазины кондитерских изделий.

Большинство людей приятно удивлены едой, говорит Брок Керслейк, который был запущен на вкус беседа прогулки экскурсии в течение года. “Они ожидают меньшее количество ресторанов и меньше выбора”.

Одной из особенностей Лонсестон пищевыми продуктами, говорит Керслейк, является относительно небольшое количество миль пища должна путешествовать от выгула до плиты. Особенно близки обильными виноградниками долины Тамар.

В рамках тура мы имеем легкий обед в местном любой Bryher. Это невероятно. Работать экс-Сидней пара шеф-повар, кафе украшают причудливые старинные посуда и еда-это такие блюда Британской кухни. Не Грэггс сосиски в тесте, но яйца скотч, друзьями бекон, яйца всмятку с тостами солдат и гигантская печеная фасоль с кровяной колбасой.

Мы сожрав несколько общих блюд, в том числе мелкие заварные пирожные с черникой, и вымойте все это вниз с гладким локально жареного кофе, происхождение кофе со.

“Козлы сыр через реку, помидоры только вступают в сезон. Мы стараемся не использовать что-нибудь из сезона”, - говорит шеф-повар Элисон, которая со своим партнером, Тристан, тратит их на один день в неделю посещение местных производителей и, видя, что все хорошо и сезонные.

В кафе также есть бартерная схема: принести в Вашу продукцию и они будут обменять их на еду.

Вкус беседа прогулки предлагает большое количество версий гурман пешеходная экскурсия в зависимости от того, сколько времени у вас есть, а также если вы хотите выполнить откат на самолете. Катаракта пешеходная экскурсия по ущелью

От картины я ожидал катаракты ущелье, чтобы быть миль от города – это казалось слишком диким, чтобы быть так близко к цивилизации.

Я встречаю мой гид, Таня, кто начал ходить турбизнес покинув корпоративный мир позади. Она отличный гид, знающий и увлеченный историей и местной окружающей среды. По пути мы остановимся и рассмотрим несколько видов растений, произрастающих в районе. Onesies для всех: летний фестиваль Моны делает Лонсестон дебют Подробнее

Парк-это не сложно ходить и может быть завершена в час или около того, но это необычный парк и пешеходная экскурсия помогает дать ему контекст.

Ущелье катаракт в Лонсестон. Фотография: Роб Бернетт/Туризм Тасмания

Начала ходить вдоль ущелья. Скалы шрамы с зигами от старого транспортной системы водой. Как мы пройти мимо rockpools и вверх по лестнице мы попадаем в классический Викторианский сад. Есть павлины, пруд и эстрада. Это как мы были перевезены в другую страну. Эта часть парка была сохранена местными жителями Лонсестон в течение многих лет и представляет собой прекрасно сохранившийся кусочек местной истории.

Дальше по пути является невероятным Открытый плавательный бассейн, с видом на окружающие горы, чтобы отвлечь вас от кругов.

Фестиваль еды Лонсестон, фестивале, на 2-4 февраля

Хранитель был Гостем туризма Тасмании

подробнее )

Неаполь: что посмотреть, плюс лучшие рестораны, бары и отели

Как увлекательный, как это противоречиво, восхитительно красивые, но полуразрушенные и хаотично, Неаполь делает блестящую зимние каникулы. Он обладает мягким, южным климатом и неповторимой природой на широкой лазурной бухте, с задумчивым масса Везувий, Соррентийский полуостров и остров Капри на горизонте. Памятники мирового класса, одни из лучших блюд в Италии, яркую уличную жизнь и процветающей современной арт-сцены повысить свою привлекательность и, в период до Рождества, в его наиболее экстраверт. По-прежнему центральное место в любой Неаполитанской Натале (вместе с пищей, таких как Рождество рококо торты) - это многовековые традиции презепе, или Рождественский вертеп, который видит толпу локтями себе путь вдоль улицы Спакканаполи (прямая как стрела дорога, которая разделяет древний исторический центр, в двух) на пути к узкой Виа Сан Грегорио Армено, чтобы запасти на крошечные фигурки, с подвижными деталями, для их домашней шпаргалки.

Детские кроватки на продажу на Виа Сан Грегорио Армено. Фотография: Alamy

Третий по величине город Италии выглядит лучше, чем он имеет в течение длительного времени. Груды мусора исчезли, и движение по ней было запрещено многое из Лунгомаре (набережная) и большие участки центра. Завершение строительства метрополитена в поле зрения и реконструкция площади Гарибальди и Пьяцца Муничипио областях, что принесло трафика практически прекратился в последние годы, практически закончена. Кроме того, частные инициативы не видя рушатся памятники нарядная, сады, как правило, и давно закрытые места, такие как кладбище делле Фонтанелле и церковь Санта-Мария-дель-Пургаторио объявление Арко, вновь открывается для посетителей. Неаполь часто называют самым недооцененным городом в Италии, но что это меняет. Число туристов растет, поэтому попасть туда в ближайшее время. Что посмотреть и чем заняться

Отель Le Stazioni dell'Arte и

Станция метро Университетская Карима Рашида. Фотография: Alamy

Многие сокровища Неаполя находятся ниже уровня улицы, не менее некоторые из самых впечатляющих станций метро в мире. Первый “арт-вокзал” был открыт в 2001 году, но амбициозной идеи для проекта публичного искусства в подземном нужные системы с конца 1980-х годов. В 11 stazioni на сегодняшний день участвуют как новых местных художников и архитекторов, а также крупные международные имена. Самые последние отверстия остановить Оскар Тускетс Бланка 2013 Толедо, с его сногсшибательные эскалатора спуск под высокие кратер-де-Люз мозаики, и Университа Карима Рашида 2011, радостное буйство молодой жвачки цвета, психоделические узоры и зеркал. Муничипио, сдан в эксплуатацию в июне, это работа-в-прогресс: завершение было отложено в связи с открытием римских развалин (включая несколько кораблей) на сайте. • аод.это 90-минутный билет на метро €1.50; все станции на линии 1; начинаются Гарибальди и направляйтесь Пищинола На побережье Италии: путеводители читателей Подробнее

Рионе Sanit?A Мильо сакрального (Священного км) пешеходная экскурсия по земляной, густонаселенном районе Санита (так названо из-за своей “здоровой” местоположение вне городских стен) предлагает инсайдерской на одном из самых живописных районов Неаполя. Компания также предлагает туры, восторженно Сид (также на английском языке) молодые местные жители, взяв на скрытые сокровища, такие как ранние христианские катакомбы святого Януария и Сан-Карло, Фердинандо Санфеличе великолепный Палаццо делло испанский Форт с его “летающей лестницей”, и огромное кладбище делле Фонтанелле, массовые захоронения, которые хранятся останки около 40 000 человек, многие из них жертв чумы 1656. На пути, вы будете проходить узкие улочки испещрены моечные линии, оживленные уличные рынки и славная, но полуразрушенные дворцы и уйдете с чувством, что видели что-то немного другое. • От €8pp, catacombedinapoli.это

Национальный Археологический Музей

Фотография: Alamy

Если вы только посетить один музей в Неаполе, сделать это. Семья Фарнезе несравненной тащить из древнего греко-римского искусства и артефактов лежит в основе коллекций, которые размещались в огромном 17-го века, бывшее здание университета. В маркировке практически отсутствует и освещение плохое, но ничто не может отвлекать от накладок, таких как колоссальный Фарнезского быка, насосно-утюг Геркулеса и пара мощных тирана убийцы – все римские копии греческих скульптур. Коллекций на верхних этажах, лучшими являются изысканной мозаикой из Помпеи и Геркуланума и дерзкий древняя эротика в Gabinetto segreto, который, плюс бронза с виллы Папирусов в Геркулануме, среди которых пять танцовщиц и пара бережливого спортсмены, готовясь к полету, не отличников. • цир.кампанья.beniculturali.это, закрыто Вт, €8, бесплатно до 18 лет и в первое воскресенье каждого месяца Альтернативный путеводитель по городу Турин, Италия Подробнее

Меркато ди порта NolanaFor вкус Неаполитанских уличных театров в сыром, оставить свои ценные вещи дома и в расползающийся, хаотичный порт Нолана рынок, который проходит ежедневно по 15 века шлюза. Хотя можно купить что-нибудь здесь от пиратских DVD-дисков и компьютерных программ на поддельные Прада сумки и упаковки носков, местные жители приходят, чтобы торговаться за некоторые из самые лучшие и свежие рыба и морепродукты в Италии. Против соленые запахи моря и непонятное мычание поставщиков, кабина после Ладен stall предлагает всякого рода морское существо можно себе представить: блестящие угри, впрыскивая моллюсков, жирные креветки, огромные куски меч-рыбы, кожистые полоски соленой трески и инки, скользкие кальмары.

OplontisThe мало посещаемых археологических раскопок в Оплонтис, на побережье в 30 км к югу от Неаполя, обычно принят в пользу Помпеи и Геркуланум, хотя все они были похоронены в той же 79AD извержения вулкана. Сейчас в 10 метрах ниже уровня улицы в современном пригороде Торре-Аннунциата, массивный комплекс вилл, как считается, принадлежала вторая жена Нерона, Поппея Сабина, она в ваннах из молока ослицы. Вилла примечательна второго и стиле настенные росписи, которые до сих пор украшают некогда роскошные номера.• Взять в circumvesuviana поезд из Неаполя в Торре-Аннунциата pompeiisites.org открыт ежедневно, €5.50, включая близлежащие Стабии и Боскореале Где поесть

Ла Станца дель густо

Фотография: Гетти Картинки/Одинокий Изображения Планеты

Смелый шеф-повар Марио Аваллоне пионером современной Неаполитанской кухни в середине 1990-х с его первой, крошечной, Станце дель густо. Увлечены местным, правильно приготовленные из местных продуктов, он теперь работает в красочном, двухуровневое пространство возле Пьяцца Беллини, где в меню представлены лучшие в регионе. Поп на первом этаже винный бар, ассорти из местных сыров, область cunzato (своего рода бутерброд, от €6) или двух блюд лаворо (€13 с вином, кофе и воды), или устраиваться на более спокойную трапезу наверху, может быть, соленая треска в кляре с papaccelle (ребенок перца) или ягненка (электрическая сеть от €14). • Через отель costantinopoli 100, +39 081 401578, lastanzadelgusto.com, закрытые накануне солнце Елена Ферранте Искья-итальянский остров рай Подробнее

Friggitoria VomeroOne хорошая причина, чтобы взять катали фуникулере вверх в зеленом районе Вомеро, чтобы посетить монастырский комплекс Чертоза ди Сан-Мартино. Другой старомодной семьи Acunzo по “жарке магазин”, прямо напротив Пьяцца фуга станции. На один укус, жареные вкусности, которые приходят треск свежие из чанов в кипящем масле с 11 утра включают зепполе (маленькие пончики), слегка кляре овощи, вареники панцеротти (жареные соленые обороты фаршированные с помидором и сыром) и аранчини. На 20 центов, вы можете позволить себе попробовать их все.• Через Чимароза 44, закрыто Вс

Траттория Кастель'OvoBorgo Маринари, квартал старых рыбаков у подножия замка Кастель-дель-ОВО остров-крепость, очень хорошее место для еды, но большинство ресторанов являются завышенными и восторг. Не так без излишеств Траттория дель-ОВО, где свежая рыба и морепродукты переходит в такие блюда, как спагетти Алле вонголе (€10) или тушеной purpetielli (осьминожки, €9), золотисто-жареные анчоусы (€5.50) и кальмары-гриль (€10). Кувшин охлажденного белого домашнего вина (3 евро за пол-литра) отстирывает все хорошо, и вы можете сидеть и поесть на набережной. • Через Luculliana 28, +39 081 7646352, закрыто Чт, кредитные карты

Пиццерия Starita

Фото: Гиль Giuglio/Легкий Пресс

Этот крошечный питейный притон в старом рабочего класса “испанский квартал” в качестве основных, как они приходят, но там всегда полно народу, и перелива студентов и артистических видах заполняет узкие улицы. Цены смешные: в Апероль спритц – служил в пластиковый стакан – 1 евро. После нескольких из них, идите в соседнюю дверь, столь же живой Nennella, еще один классический, для домашней местной кухни (макароны с фасолью и рыбное фритто мисто) по самым низким ценам.• Вико Лунго Театро Нуово 31, на Facebook, работает ежедневно до 1.30 ночи Где остановиться

Отель Пьяцца Беллини Facebook Твиттер Пинтерест

В нескольких шагах от бурной ночной жизнью Пьяцца Беллини, этот стильный отель занимает шесть этажей элегантном старинном палаццо, обернутые вокруг прекрасный сад с креслами и диванами в тени белых зонтиков. Спальни с темным паркетным полом, современной мебелью и имеют ванные комнаты, с современным искусством, добавив всплеск цвета к стенам. Двухуровневый двухуровневые номера идеально подходят для семей; на террасе на верхнем этаже номера имеют великолепный вид. • Двухместные от €65 Б&Б hotelpiazzabellini.com

Б&Б Орсини 46Manuela и элегантные апартаменты gabriele джанны наннини хорошо подходящий для Ново пешеходной набережной с барами и ресторанами и потрясающим видом. Все три солнечные, роскошные спальни имеют собственные ванные комнаты; один огромный и два с видом на море и Везувий. Завтрак (подается на подносе в вашей комнате) входят теплые булочки плюс бекон и яйца по запросу (€4 за дополнительную плату) и гости могут пользоваться небольшой кухней. • Двухместные от €95 Б&Б, orsini46.это

Делают correra 241 Facebook Твиттер Пинтерест zamena_caption

Недалеко от шумной, будничное улица северо-востоку от площади Пьяцца-Данте и в пределах легкой досягаемости от Старого города, 21-номер делают correra предлагает слик, стильные номера по бюджетным ценам. Оказавшись внутри, все чистое и светлое и долгожданное тепло. Просторные номера выполнены в стиле поп-арт цвета и мозаичной плиткой ванной комнатой. Семейные номера имеют две односпальные кровати на верхнем уровне. Хороший, обильный завтрак "шведский стол" подается на террасе. • Двухместные от €70 делают correra.это

Ники проглотить редактор нового времени руководство по Неаполь, Капри, Сорренто и Амальфитанское побережье, оттуда в марте 2016

подробнее )

Парашютист погиб после аварии на Дарем жилой комплекс

Полиция начала расследование после того, как женщина умерла после парашютизм ДТП в графстве Дарем.

Свидетели описали видя 49-летняя женщина, упав на землю, запутался в пологе шнуры ее парашютах и приземляются в жилом комплексе в Шоттон Кольери. Парашютиста, который упал на припаркованный автомобиль “крутится как волчок”, как она упала на землю, свидетель сказал.

Женщина, личность которой не называется, была доставлена на машине скорой помощи воздуха с тяжелыми травмами в больницы в Мидлсбро после инцидента, произошедшего в субботу Днем. Позже она скончалась в реанимации, сообщает полиция.

Свидетели заявили, что женщина не кричала во время спуска, и ноги и руки открыты до наезда автомобиля, который был припаркован возле дома на куль-де-саке на окраине села, примерно в 400 метрах от центр парашютной подготовки и спорта.

Женщина была одним из группы парашютистов, которые были сняты с соседнего аэродрома.

Жители попытались реанимировать женщину до прибытия скорой.

Один человек сказал: “я вижу их каждый день, так что я не очень замечаю, но этот заставил меня посмотреть вверх. Я слышал стрекочущий звук и это звучало необычно. Я мог видеть, это был не основной парашют, потому что они огромны. Это было так близко к земле”.

Мужчина сказал, что парашютист не двигался, прежде чем она ударилась о землю, как у нее руки и ноги. “Я честно думал, что это был муляж, потому что не было никакого движения от нее”, - сказал он. “Она выглядела так, как будто она была без сознания. Она не кричала. Я вижу ее крутиться как волчок”.

Он сказал, что он не заметил столкновения с машиной, но что он слышал, описывающие шум как “всемогущий цокот”. Он сказал, что видел ее на землю возле машины, как люди пытались помочь, и что она имела плохой травмы головы, несмотря на шлем.

Фельдшер из парашютного клуба оперативно прибыли на место происшествия вместе с тем, что оказался обезумевший друг парашютиста.

Ян Rosenvinge, из Академии парашютом в центр парашюта Петерли, сказал, что женщина была одним из постоянных прыгунов. Он сказал, что козырек на женщину парашют вращаться вокруг и вокруг, ведущих к тяжелой посадке.

Академии, которая предлагает прыжки для начинающих и опытных парашютистов, сказали, что не будут работать в воскресенье.

В 2012 году студент дайвинг с академией избежал смерти после того, как его парашют не открывается. Лиам Бирн, затем в возрасте 18 лет, как сообщается, приземлился на дерево, ветви которого смягчила его падение.

Пресс-секретарь окрестностями Северной воздушной скорой помощи сказали, что получили вызов Шоттон Кольери. “Мы обращались пациентки до переброски ее в госпиталь университета Джеймса Кука в Мидлсбро в критическом состоянии”. Служба скорой помощи сказал, что он отправил две машины скорой помощи и реанимационную бригаду к месту происшествия.

Полиция дарема позже сказал в субботу вечером, что женщина, из Хебберн, Южная Тайнсайд, был найден в куль-де-мешок рядом с аэродромом на Шоттон Кольери, из которого ее самолет взлетел. Следователь был проинформирован и вскрытие будет проводиться.

Ди Дэйв Катберт сказал: “Это трагический инцидент. Леди, которая умерла с помощью ее собственного оборудования и был ее первый прыжок с парашютом в этой стране, ранее совершал прыжки с парашютом за рубежом.

“Мы будем работать с британской Ассоциацией Парашютизм, чтобы установить, почему эта трагедия произошла”.

подробнее )

banner13